Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1731 - ἐνδείκνυμι

Transliteration

endeíknymi

Phonetics

en-dike'-noo-mee

Origin

from (G1722) and (G1166)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to point out
1. to show, demonstrate, prove, whether by arguments or by acts
to manifest, display, put forth

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 1580 ‑ גָּמַל (gaw‑mal'); 3920 ‑ לָכַד (law‑kad'); 7200 ‑ רָאָה (raw‑aw');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (11)

Romans 3

2 Corinthians 1

Ephesians 1

1 Timothy 1

2 Timothy 1

Titus 2

Hebrews 2

BSB (11)

Romans 3

2 Corinthians 1

Ephesians 1

1 Timothy 1

2 Timothy 1

Titus 2

Hebrews 2

CSB (11)

Romans 3

2 Corinthians 1

Ephesians 1

1 Timothy 1

2 Timothy 1

Titus 2

Hebrews 2

ESV (10)

Romans 3

2 Corinthians 1

Ephesians 1

1 Timothy 1

2 Timothy 1

Titus 2

Hebrews 2

KJV (11)

Romans 3

2 Corinthians 1

Ephesians 1

1 Timothy 1

2 Timothy 1

Titus 2

Hebrews 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (12)

Romans 4

2 Corinthians 1

Ephesians 1

1 Timothy 1

2 Timothy 1

Titus 2

Hebrews 2

N95 (12)

Romans 4

2 Corinthians 1

Ephesians 1

1 Timothy 1

2 Timothy 1

Titus 2

Hebrews 2

NAS (12)

Romans 4

2 Corinthians 1

Ephesians 1

1 Timothy 1

2 Timothy 1

Titus 2

Hebrews 2

NLT (9)

Romans 5

Ephesians 3

1 Timothy 2

2 Timothy 1

Titus 3

Hebrews 2

WEB (11)

Romans 3

2 Corinthians 1

Ephesians 1

1 Timothy 1

2 Timothy 1

Titus 2

Hebrews 2

YLT (11)

Romans 3

2 Corinthians 1

Ephesians 1

1 Timothy 1

2 Timothy 1

Titus 2

Hebrews 2

ASV (11)

did 1

he might show 1

i might show 1

may show 1

show 1

show forth 1

showing 2

they show 1

to show 1

ye showed 1

BSB (11)

did 1

he might display 1

i might display 1

might display 1

show 1

show that 1

showing 2

to show 2

you have shown 1

CSB (11)

demonstrate 2

demonstrating 1

did 1

display 3

show 2

showed 1

showing 1

ESV (10)

did 1

might display 1

show 6

showing 1

shown 1

KJV (11)

did 1

forth 1

shew 5

shewed ( 1

shewing 2

ye 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (12)

demonstrate 4

demonstrating 2

demonstration 1

show 3

showed 1

shown 1

N95 (12)

demonstrate 4

did 1

show 4

showing 2

shown 1

NAS (12)

demonstrate 5

did 1

show 3

showing 2

shown 1

NLT (9)

be 1

demonstrate 1

did 1

displaying 1

show 2

shown 2

use 1

WEB (11)

did 1

he might show 1

i might show 1

may show 1

might display 1

show 1

showing 2

they show 1

to show 1

you showed 1

YLT (11)

did 1

do shew 1

he might show 1

i might shew 1

might shew forth 1

shew 1

showing 2

to shew 2

ye shewed 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMM-2P 1

V-AMN 1

V-AMS-1S 1

V-AMS-3S 2

V-PMI-3P 1

V-PMN 1

V-PMP-APM 2

ANT

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMM-2P 1

V-AMN 1

V-AMS-1S 1

V-AMS-3S 2

V-PMI-3P 1

V-PMN 1

V-PMP-APM 2

BEZ

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMN- 1

V-AMS-1S 1

V-AMS-3S 2

V-PMI-3P 1

V-PMN- 1

V-PMP-APM 2

V-PMP-NPM 1

BGB

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMM-2P 1

V-AMS-1S 1

V-AMS-3S 2

V-PMI-3P 1

V-PMN 1

V-PMP-APM 2

BMT

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMM-2P 1

V-AMS-1S 1

V-AMS-3S 2

V-PMI-3P 1

V-PMN 1

V-PMP-APM 2

BYZ

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMM-2P 1

V-AMN 1

V-AMS-1S 1

V-AMS-3S 2

V-PMI-3P 1

V-PMN 1

V-PMP-APM 2

ELZ

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMN 1

V-AMS-1S 1

V-AMS-3S 2

V-PMI-3P 1

V-PMN 1

V-PMPAPM 2

NA26

V-1AMSS 1

V-2AMIP 1

V-3AMIS 1

V-3AMSS 2

V-3PMIP 1

V-AMN 1

V-PMN 1

V-PMPAPM 2

V-PMPNPM 1

SBL

V-AMI-3S 1

V-AMM-2P 2

V-AMN 1

V-AMS-1S 1

V-AMS-3S 2

V-PMI-3P 1

V-PMN 1

V-PMP-APM 2

SCV

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMM-2P 1

V-AMN 1

V-AMS-1S 1

V-AMS-3S 2

V-PMI-3P 1

V-PMN 1

V-PMP-APM 2

STV

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMN 1

V-AMS-1S 1

V-AMS-3S 2

V-PMI-3P 1

V-PMN 1

V-PMP-APM 2

V-PMP-NPM 1

TIS

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMM-2P 2

V-AMN 1

V-AMS-1S 1

V-AMS-3S 2

V-PMI-3P 1

V-PMN 1

V-PMP-APM 2

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMM-2P 1

V-AMN 1

V-AMS-1S 1

V-AMS-3S 2

V-PMI-3P 1

V-PMN 1

V-PMP-APM 2

TRG

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMN 1

V-AMS-1S 1

V-AMS-3S 2

V-PMI-3P 1

V-PMN 1

V-PMPAPM 2

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἐνδείκ-νῡμι or ἐνδεικ-ύω,

fut. -δείξω,

1. mark, point out, τι Pi. O. 7.58; πρίν γ' ἂν ἐνδείξω τί δρῶ S. OC 48; ἐ. τῷ δικαστηρίῳ τἀδικήματα Antipho 6.37, etc.; indicate, τοὺς καιρούς Gal. 1.204: c. part., show that a thing is, Pl. Plt. 278b; also ἑκάστοις ἐ. τὰ ἔργα ἀποτελεῖν ib. 308e.

2. law-term, inform against, τινά Id. Ap. 32b: abs., Isoc. 18.20; ἐ. ταῖς ἀρχαῖς Pl. Lg. 856c, cf. And. 1.8, etc.; τῷ φήναντι ἢ ἐνδείξαντι IG 22.1128.18; ἐ. πρὸς τοὺς μαστῆρας ib.12(7).62.53 (Amorgos, iv B. C.): — Med., Plu. Sol. 24: — freq. in Pass., κακοῦργος ἐνδεδειγμένος Antipho 5.9; ἐνδειχθείς Lys. 6.15, OGI 669.45 (Egypt, i A.D.); ἐνδειχθέντα δικάζειν ὀφείλοντα τῷ δημοσίῳ D. 21.182.

3. exhibit, display, ὑπερήφανον αἰχμάν A. Pr. 406 (lyr.).

4. Med., declare the possession of goods to fiscal authorities, PRLaws 54.10 (iii B.C.).

II Med.,

1. show forth oneself or what is one's own, once in Hom., Πηλεΐδῃ ἐνδείξομαι I will declare myself to Achilles, Il. 19.83; ἐνδεικνύμενοι τὴν ἑαυτῶν γνώμην Hdt. 8.141; ἐ. περί τινος Plb. 4.28.4; τι μετ' ἀποδείξεως Id. 5.16.7.

2. show, make plain, c. part., πῶς δ' ἂν.. μᾶλλον ἐνδείξαιτό τις πόσιν προτιμῶσ'..; E. Alc. 154, cf. Ba. 47, X. Cyr. 1.6.10; τὴν δύναμιν κρείττω οὖσαν ἐ. D. 21.66; also ἐ. ὅτι.. Th. 8.82, Pl. Ap. 23b, X. Cyr. 8.3.21; ἐ. ὁποῖα τούτων ἀληθῆ Pl. Tht. 158e: — Pass., ἐνδεδεῖχθαι τὸ βούλεσθαι D. 8.12. prove, demonstrate, PMagd. 3.10 (iii B.C.), Phld. Sign. 11, al.

3. c. acc. rei, display, exhibit, τὸ εὔψυχον Th. 4.126; εὔνοιάν τινα Ar. Pl. 785; τῷ σώματι τὴν εὔνοιαν, οὐ Χρήμας ιν οὐδὲ λόγοις, ἐνεδείξατο τῇ πατρίδι D. 21.145; τύπῳ τἀληθὲς ἐ. Arist. EN 1094b20; of a name, denote, Pl. Cra. 394e.

4. ἐνδείκνυσθαί τινι display oneself to one, make a set at him, court him, D. 19.113, Aeschin. 3.217, etc.; ἐνδεικνύμενοι καὶ ὑπερκολακεύοντές τινα D. 19.160; make a show, show off, τινί Pl. Prt. 317c, Arist. Oec. 1352b13.

Thayer's Expanded Definition

ἐνδείκνυμι: to point out (Latinindicare; German anzeigen), from Pindar down; in middle first in Homer; in the N. T. only in the middle: (present ἐνδεικνυμαι); 1 aorist ἐνεδειξαμην; properly, to show oneself in something, show something in oneself (cf. Buttmann, 192 (166));

1. to show, demonstrate, prove, whether by arguments or by acts: τί, Romans 9:22 (joined with γνωρίσαι); Ephesians 2:7; Titus 2:10; Titus 3:2; Hebrews 6:11; with two accusatives, the one of the object, the other of the predicate, Romans 2:15; τί ἐν τίνι, the dative of the person, Romans 9:17 (from Exodus 9:16 (cf. Winer's Grammar, 254 (238))); 1 Timothy 1:16; τί εἰς τό ὄνομα τίνος, Hebrews 6:10; τήν ἔνδειξιν ἐνδικνυσθαι (as in Plato, legg. 12, p. 966 b.; cf. Winer's Grammar, 225 (211)); εἰς τινα, 2 Corinthians 8:24.

2. to manifest, display, put forth: τίνι (dative of person) κακά, 2 Timothy 4:14; Genesis 50:15, 17.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἐν -δείκνυμι ,

[in LXX for H3920, H1580, H7200 hi.;]

to mark, point out. Mid„

1. to show forth, prove: c. acc rei, Romans 2:15; Romans 9:22, Ephesians 2:7, Titus 2:10; Titus 3:2, Hebrews 6:11; seq. ἐν , c. dat. pers., Romans 9:17 (LXX), 1 Timothy 1:16; seq. εἰς , Hebrews 6:10 (c. cogn. acc), 2 Corinthians 8:24.

2. to manifest (by act): c. acc rei et dat. pers., 2 Timothy 4:14 (cf. Genesis 50:15; Genesis 50:17, and v. MM, Exp., xiii).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

P Magd 3.10 (B.C. 221) ἐὰν ἐνδειξώμεθα τὰ διὰ τῆς ἐντεύξεως ὄντα ἀληθῆ, ";if we prove that what we set forth in the petition is true,"; ib. 28.8 (B.C. 217) ἐὰν ἐνδείξωμαι αὐτοὺς κατακεκλυκότας μου τὸν σπόρον, ";if I prove that they have flooded my sown field."; With the construction of ἐ. in 2 Timothy 4:14 πολλά μοι κακὰ ἐνεδείξατο (cf. Genesis 50:15; Genesis 50:17) cf. P Oxy III. 494.9 (A.D. 156) εὐνοούσῃ μοι καὶ πᾶσαν πίστιν μοι ἐνδεικνυμένῃ (a passage which also helps to confirm the meaning of ";faithfulness"; for πίστις in such passages as Matthew 23:23, Galatians 5:22) : see also Syll 211.7 (iii/B.C.?) διατε [λ ]εῖ εἰς τὸν δῆμον τὸν Ἐρυθραίων [π ]ᾶσαν προθυμίαν ἐνδεικνύμενο [ς (cf. Hebrews 6:11), and P Oxy IV. 705.32 (A.D. 200–2). For the act., which is not found in the NT, see P Grenf II. 70.8 (A.D. 269) εὐνοίας ἕνεκεν [κ ]αὶ ἧς ἐνέ [δειξα ]ς εἰς ἐμ [έ. The subst. ἐνδείκτης = ";informer,"; ";complainant,"; occurs P Par 45.4 (B.C. 153) διὰ τὸν ἐφελκόμενόν σοι ἐνδίκτην, ib..7 εὐλαβοῦμαι τὸν ἐνδίκτην τὰ πλῖστα.

List of Word Forms

ἐνδεικνύμενοι ενδεικνυμενους ενδεικνυμένους ἐνδεικνυμένους ενδεικνυνται ενδείκνυνται ἐνδείκνυνται ενδεικνυσθαι ενδείκνυσθαι ἐνδείκνυσθαι ενδειξασθαι ενδείξασθαι ἐνδείξασθαι ενδειξασθε ενδείξασθε ἐνδείξασθε ενδειξηται ενδείξηται ἐνδείξηται ενδειξωμαι ενδείξωμαι ἐνδείξωμαι ενδειχθή ενεδειξάμεθα ενεδειξασθε ενεδείξασθε ἐνεδείξασθε ενεδειξατο ενεδείξατο ἐνεδείξατο endeiknumenoi endeiknumenous endeiknuntai endeiknusthai endeiknymenoi endeiknýmenoi endeiknymenous endeiknyménous endeiknyntai endeíknyntai endeiknysthai endeíknysthai endeixasthai endeíxasthai endeixetai endeixētai endeíxetai endeíxētai endeixomai endeixōmai endeíxomai endeíxōmai enedeixasthe enedeíxasthe enedeixato enedeíxato