Lectionary Calendar

Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1334 - διηγέομαι

Transliteration

diēgéomai

Phonetics

dee-ayg-eh'-om-ahee

Origin

from (G1223) and (G2233)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to lead or carry a narration through to the end
set forth, recount, relate in full, describe

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 559 ‑ אָמַר (aw‑mar'); 1696 ‑ דָּבַר (daw‑bar'); 2330 ‑ חוּד (khood); 3738 ‑ כָּרָה (kaw‑raw'); 5608 ‑ סָפַר (saw‑far'); 7878 ‑ שִׂיחַ (see'‑akh);

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (8)

Mark 2

Luke 2

Acts 3

Hebrews 1

BSB (8)

Mark 2

Luke 2

Acts 3

Hebrews 1

CSB (8)

Mark 2

Luke 2

Acts 3

Hebrews 1

ESV (8)

Mark 2

Luke 2

Acts 3

Hebrews 1

KJV (8)

Mark 2

Luke 2

Acts 3

Hebrews 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (8)

Mark 2

Luke 2

Acts 3

Hebrews 1

N95 (9)

Mark 2

Luke 3

Acts 3

Hebrews 1

NAS (10)

Mark 2

Luke 3

Acts 3

Hebrews 1

NLT (9)

Mark 3

Luke 4

Acts 5

Hebrews 2

WEB (8)

Mark 2

Luke 2

Acts 3

Hebrews 1

YLT (7)

Mark 2

Luke 2

Acts 2

Hebrews 1

ASV (8)

declare 1

declared 3

if i tell 1

it declared 1

shall declare 1

they should tell 1

BSB (8)

and he described 1

and reported 1

can recount 1

described 2

not to tell anyone 1

tell 1

to tell 1

CSB (8)

describe 1

described 1

explained 2

reported 1

tell 3

ESV (8)

declare 1

declared 1

describe 1

described 2

tell 2

told 1

KJV (8)

declare 1

declared 2

shew 1

tell 2

told 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (8)

recount 4

recounted 4

N95 (9)

account 1

describe 1

described 3

gave 1

relate 2

tell 1

NAS (10)

account 1

an 1

describe 2

described 3

gave 1

relate 1

tell 1

NLT (9)

speak 1

stories 1

tell 2

told 5

WEB (8)

declare 1

declared 2

if i told 1

it declared 1

they should tell 1

told 1

will declare 1

YLT (7)

[it], declared 1

declared 1

did declare 1

he declared 1

recounting 1

tell 1

they saw 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-ADI-3P 2

V-ADI-3S 2

V-ADS-3P 1

V-FDI-3S 1

V-PNM-2S 1

V-PNP-ASM 1

ANT

V-ADI-3P 2

V-ADI-3S 2

V-ADS-3P 1

V-FDI-3S 1

V-PNM-2S 1

V-PNP-ASM 1

BEZ

V-AMI-3P 2

V-AMI-3S 2

V-AMS-3P 1

V-FMI-3S 1

V-PPM-2S 1

V-PPP-ASM 1

BGB

V-ADI-3P 2

V-ADI-3S 2

V-ADS-3P 1

V-FDI-3S 1

V-PNM-2S 1

V-PNP-ASM 1

BMT

V-ADI-3P 2

V-ADI-3S 2

V-ADS-3P 1

V-FDI-3S 1

V-PNM-2S 1

V-PNP-ASM 1

BYZ

V-ADI-3P 2

V-ADI-3S 2

V-ADS-3P 1

V-FDI-3S 1

V-PNM-2S 1

V-PNP-ASM 1

ELZ

V-AMI-3P 2

V-AMI-3S 2

V-AMS-3P 1

V-PMD-2S 1

V-PMPASM 1

NA26

V-2PMDS 1

V-3AMIP 2

V-3AMIS 2

V-3AMSP 1

V-3FMIS 1

V-PMPASM 1

SBL

V-ADI-3P 2

V-ADI-3S 2

V-ADS-3P 1

V-FDI-3S 1

V-PNM-2S 1

V-PNP-ASM 1

SCV

V-ADI-3P 2

V-ADI-3S 2

V-ADS-3P 1

V-FDI-3S 1

V-PNM-2S 1

V-PNP-ASM 1

STV

V-ADI-3P 2

V-ADI-3S 2

V-ADS-3P 1

V-FDI-3S 1

V-PNM-2S 1

V-PNP-ASM 1

TIS

V-ADI-3P 2

V-ADI-3S 2

V-ADS-3P 1

V-FDI-3S 1

V-PNM-2S 1

V-PNP-ASM 1

V-ADI-3P 2

V-ADI-3S 2

V-ADS-3P 1

V-FDI-3S 1

V-PNM-2S 1

V-PNP-ASM 1

TRG

V-AMI-3P 2

V-AMI-3S 2

V-AMS-3P 1

V-FMI-3S 1

V-PMD-2S 1

V-PMPASM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

διηγ-έομαι,

set out in detail, describe, [ ἔργα ] Heraclit. 1; πρᾶγμα Ar. Av. 198; τὴν ἀλήθειαν περί τινος Antipho 1.13, cf. Th. 6.54, Pl. Prt. 310a, al.; περὶ ταύτης εἰπεῖν καὶ διηγήσασθαι D. 21.77: c. acc. pers., οἷον.. σὺ τοῦτον διηγῇ such as you describe him, Pl. Tht. 144c.

Thayer's Expanded Definition

διηγέομαι, διηγοῦμαι (imperative 2 person singular διηγοῦ, participle διηγούμενος); future διηγήσομαι; 1 aorist διηγησάμην; to lead or carry a narration through to the end, (cf. the figurative use of German durchfuhren); set forth, recount, relate in full: absolutely, Hebrews 11:32; τί , describe, Acts 8:33 (see γενεά, 3); τίνι followed by indirect discourse, πῶς etc., Mark 5:16; Acts 9:27; Acts 12:17 (here T omit; Tr brackets the dative); followed by ἅ εἶδον, Mark 9:9; ὅσα ἐποίησε or ἐποίησαν, Luke 8:39; Luke 9:10. (Aristophanes, Thucydides, Xenophon, Plato, others; the Sept. often for סָפַר.) (Compare: ἐκδιηγέομαι.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

δι -ηγέομαι , -οῦμαι ,

[in LXX chiefly for H5608 pi.;]

to set out in detail, recount, describe: absol., Hebrews 11:32; c. acc rei, Acts 8:33; c. dat. pers., seq. πῶς , Mark 5:16, Acts 9:27; Acts 12:17; ἅ εἶδον , Mark 9:9; ὅσα ἐποίησε , -αν , Luke 8:39; Luke 9:10.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

A good ex. of this word is found in the prodigal’s letter, BGU III. 846.14 (ii/A.D.). ἤκουσα παρὰ το [ῦ Ποστ ]ούμου τὸν εὑρόντα σαι ἐν τῳ Ἀρσαινοείτῃ καὶ ἀκαίρω ̣ς πάντα σοι διήγηται, ";and unseasonably related all to you."; Cf. P Rein 48.5 (ii/A.D.) φθάσας ἀπέστειλα πρός σε τὸν ἀγροφύλακα διηγησάμενός σοι (";pour te raconter";) τὴν οὖσαν διάθεσιν ἐνθάδε, P Lond 479.7 (? iii/A.D.) (= II. p. 256) διηγήσομαι τὰ συνβάντα ̣ μοι περὶ τῶν καμήλω (ν). MGr δι (η)γοῦμαι = ";relate,"; ";narrate,"; as of old.

List of Word Forms

διηγείσθαι διηγείτο διηγή διήγημα διηγήματι διήγησαι διηγησάμεθα διηγησαντο διηγήσαντο διηγήσαντό διηγήσασθαι διηγήσασθε διηγησάσθω διηγησατο διηγήσατο διηγησεται διηγήσεται διηγήσεταί διηγήσησθε διηγήσομαι διηγήσονται διηγησωνται διηγήσωνται διηγου διηγού διηγοῦ διηγουμενον διηγούμενον διηγούνται διήγουνται διηγούντο diegesanto diegḗsanto diēgēsanto diēgḗsanto diegesato diegḗsato diēgēsato diēgḗsato diegesetai diegḗsetai diēgēsetai diēgḗsetai diegesontai diegḗsontai diēgēsōntai diēgḗsōntai diegou diegoû diēgou diēgoû diegoumenon diegoúmenon diēgoumenon diēgoúmenon