Lectionary Calendar

Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1287 - διασκορπίζω

Transliteration

diaskorpízō

Phonetics

dee-as-kor-pid'-zo

Origin

from (G1223) and (G4650)

Parts of Speech

verb

TDNT

7:418,1048

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to scatter abroad, disperse, to winnow
1. to throw the grain a considerable distance, or up into the air, that it may be separated from the chaff
2. to gather the wheat, freed from the chaff into the granary
3. to winnow grain

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 921 ‑ בְּדַר (bed‑ar'); 962 ‑ בָּזַז (baw‑zaz'); 967 ‑ בָּזַר (baw‑zar'); 2219 ‑ זָרָה (zaw‑raw'); 2236 ‑ זָרַק (zaw‑rak'); 5080 ‑ נָדַח (naw‑dakh'); 5128 ‑ נוּעַ (noo'‑ah); 5287 ‑ נָעַר (naw‑ar'); 5310 ‑ נָפַץ (naw‑fats'); 6327 ‑ פָּצַץ (poots); 6340 ‑ פָּזַר (paw‑zar'); 6504 ‑ פָּרַד (paw‑rad');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (11)

Matthew 5

Mark 1

Luke 3

John 1

Acts 1

BSB (9)

Matthew 3

Mark 1

Luke 3

John 1

Acts 1

CSB (9)

Matthew 3

Mark 1

Luke 3

John 1

Acts 1

ESV (9)

Matthew 3

Mark 1

Luke 3

John 1

Acts 1

KJV (11)

Matthew 5

Mark 1

Luke 3

John 1

Acts 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (10)

Matthew 3

Mark 1

Luke 3

John 2

Acts 1

N95 (10)

Matthew 3

Mark 1

Luke 3

John 2

Acts 1

NAS (10)

Matthew 3

Mark 1

Luke 3

John 2

Acts 1

NLT (8)

Matthew 6

Mark 2

Luke 5

John 2

Acts 2

WEB (10)

Matthew 4

Mark 1

Luke 3

John 1

Acts 1

YLT (9)

Matthew 3

Mark 1

Luke 3

John 1

Acts 1

ASV (11)

he hath scattered 1

he was wasting 1

he wasted 1

i did 1

scatter 2

shall be scattered abroad 2

that are scattered abroad 1

thou didst 1

were scattered abroad 1

BSB (9)

he has scattered 1

he squandered 1

i have not scattered seed 1

scattered 1

wasting 1

were scattered 1

will be scattered 2

you have not scattered seed 1

CSB (9)

scattered 4

squandered 1

squandering 1

the scattered 1

will be scattered 2

ESV (9)

scattered 5

scattered abroad 1

seed 1

squandered 1

wasting 1

KJV (11)

abroad 2

dispersed 1

hast 1

have 1

scattered 2

strawed 2

wasted 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (10)

abroad 1

scattered 7

squandered 1

squandering 1

N95 (10)

abroad 1

scattered 7

squandered 1

squandering 1

NAS (10)

abroad 1

scatter 2

scattered 5

squandered 1

squandering 1

NLT (8)

around 1

cultivate 2

scattered 4

wasted 1

WEB (10)

he has scattered 1

he wasted 1

scatter 2

was wasting 1

were scattered abroad 1

who are scattered abroad 1

will be scattered 2

you did 1

YLT (9)

he scattered 1

he scattered abroad 1

scatter 2

scattering 1

shall be scattered abroad 2

were scattered 1

who have been scattered abroad 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAI-1S 2

V-AAI-2S 2

V-AAI-3S 2

V-API-3P 1

V-FPI-3P 2

V-PAP-NSM 1

V-RPP-APN 1

ANT

V-AAI-1S 1

V-AAI-2S 1

V-AAI-3S 2

V-API-3P 1

V-FPI-3S 2

V-PAP-NSM 1

V-RPP-APN 1

BEZ

V-AAI-1S 1

V-AAI-2S 1

V-AAI-3S 2

V-API-3P 1

V-FPI-3P 2

V-PAP-NSM 1

V-RPP-APN 1

BGB

V-AAI-1S 1

V-AAI-2S 1

V-AAI-3S 2

V-API-3P 1

V-FPI-3S 2

V-PAP-NSM 1

V-RPP-APN 1

BMT

V-AAI-1S 1

V-AAI-2S 1

V-AAI-3S 2

V-API-3P 1

V-FPI-3S 2

V-PAP-NSM 1

V-RPP-APN 1

BYZ

V-AAI-1S 1

V-AAI-2S 1

V-AAI-3S 2

V-API-3P 1

V-FPI-3S 2

V-PAP-NSM 1

V-RPP-APN 1

ELZ

N-NPN 1

V-AAI-2S 1

V-AAI-3S 2

V-API-3P 1

V-FPI-3P 1

V-XPPAPN 1

NA26

V-1AAIS 1

V-2AAIS 1

V-3AAIS 2

V-3APIP 1

V-3FPIP 2

V-PAPNSM 1

V-XPPAPN 1

SBL

V-AAI-1S 1

V-AAI-2S 1

V-AAI-3S 2

V-API-3P 1

V-FPI-3S 2

V-PAP-NSM 1

V-RPP-APN 1

SCV

V-AAI-1S 1

V-AAI-2S 1

V-AAI-3S 2

V-API-3P 1

V-FPI-3S 2

V-PAP-NSM 1

V-RPP-APN 1

STV

V-AAI-1S 1

V-AAI-2S 1

V-AAI-3S 2

V-API-3P 1

V-FPI-3P 2

V-PAP-NSM 1

V-RPP-APN 1

TIS

V-AAI-1S 1

V-AAI-2S 1

V-AAI-3S 2

V-API-3P 1

V-FPI-3S 2

V-PAP-NSM 1

V-RPP-APN 1

V-AAI-1S 1

V-AAI-2S 1

V-AAI-3S 2

V-API-3P 1

V-FPI-3P 2

V-PAP-NSM 1

V-RPP-APN 1

TRG

V-AAI-1S 1

V-AAI-2S 1

V-AAI-3S 2

V-API-3P 1

V-XPPAPN 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

διασκορπ-ίζω,

scatter abroad, LXX Genesis 49:7 (v.l.), al.: — Pass., John 11:52, Plb. 1.47.5, BGU 1049.7 (iv A. D.); squander, οὐσίαν Luke 15:13; confound, ib. 1.51; winnow, συνάγων ὅθεν οὐ διεσκόρπισας Matthew 25:24.

Thayer's Expanded Definition

διασκορπίζω; 1 aorist διεσκόρπισα; passive, perfect participle διεσκορπισμενος; 1 aorist διεσκορπίσθην; 1 future διεσκορπισθήσομαι; often in the Sept., more rarely in Greek writings from Polybius 1, 47, 4; 27, 2, 10 on (cf. Lob. ad Phryn., p. 218; (Winers Grammar, 25)); to scatter abroad, disperse: John 11:52 (opposed to συνάγω); of the enemy, Luke 1:51; Acts 5:37 (Numbers 10:35, etc. Josephus, Antiquities 8, 15, 4; Aelian v. h. 13, 46 (1, 6) ὁ δράκων τούς μέν διεσκόρπισε, τούς δέ ἀπέκτεινε). Of a flock of sheep: Matthew 26:31 (from Zechariah 13:7); Mark 14:27; of property, to squander, waste: Luke 15:13; Luke 16:1 (like διασπείρω in Sophocles El. 1291). like the Hebrew זָרָה (the Sept. Ezekiel 5:2, 10, 12 (Ald.), etc.) of grain, to scatter, i. e. to winnow (i. e., to throw the grain a considerable distance, or up into the air, that it may be separated from the chaff; opposed to συνάγω, to gather the wheat, freed from the chaff, into the granary (cf. BB. DD. under the word )): Matthew 25:24, 26.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

† δια -σκορπίζω ,

[in LXX for H6327, H2219, etc.;]

to scatter abroad, disperse: of sheep, Matthew 26:31 = Mark 14:27 (LXX); of persons, Luke 1:51, Acts 5:37, opp. to συνάγω , John 11:52; of winnowing grain, Matthew 25:24; Matthew 25:26; metaph., of property, to squander, waste: Luke 15:13; Luke 16:1.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

BGU IV. 1049.7 (a deed of sale—iv/A.D.) ἐν ᾧ φύν [ι ]κες (l. φοίνικες) διεσκορπισμένοι κτλ. The verb is found with reference to the broken bread of the Eucharist in Didache 9:4 ὥσπερ ἦν τοῦτο κλάσμα διεσκορπισμένον ἐπάνω τῶν ὀρεων καὶ συναχθὲν ἐγένετο ἕν, οὕτω συναχθήτω σου ἡ ἐκκλησία κτλ. The subst. is found P Tebt I. 24.55 (B.C. 117) ὑπὸ διασκορπισμὸν τὰ τῆς φορολογίας ἀγάγωσιν, ";they might produce the dispersal of this revenue"; (Edd.).

List of Word Forms

διασκορπιεί διασκορπίζεις διασκορπίζηται διασκορπίζοντες διασκορπιζων διασκορπίζων διασκορπίσαι διασκορπίσαντα διασκορπίσατε διασκορπίσεις διασκορπίση διασκορπισθήσεται διασκορπισθησονται διασκορπισθήσονται διασκορπισθήτωσαν διασκορπισμόν διασκορπισμώ διασκόρπισον διασκορπιώ δίασμα διάσματι διάσματος διασπασμόν διεσκορπισα διεσκόρπισα διεσκορπισας διεσκόρπισας διεσκορπίσατε διεσκόρπισε διεσκόρπισέ διεσκορπισεν διεσκόρπισεν διεσκορπίσθη διεσκορπισθησαν διεσκορπίσθησαν διεσκορπίσθητε διεσκορπισμενα διεσκορπισμένα diaskorpisthesontai diaskorpisthēsontai diaskorpisthḗsontai diaskorpizon diaskorpizōn diaskorpízon diaskorpízōn dieskorpisa dieskórpisa dieskorpisas dieskórpisas dieskorpisen dieskórpisen dieskorpismena dieskorpisména dieskorpisthesan dieskorpisthēsan dieskorpísthesan dieskorpísthēsan