Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1279 - διαπορεύομαι

Transliteration

diaporeúomai

Phonetics

dee-ap-or-yoo'-om-ahee

Origin

from (G1223) and (G4198)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to cause to pass through a place
to carry across
to journey through a place, go through
to travel through

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 258 ‑ אָחַד (aw‑khad'); 935 ‑ בּוֹא (bo); 1869 ‑ דָּרַךְ (daw‑rak'); 1980 ‑ הָלַךְ (haw‑lak'); 3318 ‑ יָצָא (yaw‑tsaw'); 5674 ‑ עָבַר (aw‑bar'); 6388 ‑ פֶּלֶג (peh'‑leg); 7751 ‑ שׁוּט (shoot);

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (7)

Luke 5

Acts 1

Romans 1

BSB (4)

Luke 3

Acts 1

Romans 1

CSB (5)

Luke 3

Acts 1

Romans 1

ESV (5)

Luke 3

Acts 1

Romans 1

KJV (5)

Luke 3

Acts 1

Romans 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (8)

Luke 4

Acts 2

Romans 2

N95 (7)

Luke 4

Acts 2

Romans 1

NAS (7)

Luke 4

Acts 2

Romans 1

NLT (3)

Luke 2

Acts 2

Romans 2

WEB (6)

Luke 4

Acts 1

Romans 1

YLT (4)

Luke 2

Acts 1

Romans 1

ASV (7)

going by 1

he went 1

in my journey 1

it came 1

that 1

they went on their way through 1

was going 1

BSB (4)

going by 1

jesus traveled 1

they went from 1

was passing 1

CSB (5)

by 1

passed 1

through 2

went 1

ESV (5)

going 1

going by 1

passing 1

way 1

way through 1

KJV (5)

by 1

journey 1

through 1

went 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (8)

going 1

passing 4

through 3

N95 (7)

going 1

passing 4

through 2

NAS (7)

going 1

passing 4

through 2

NLT (3)

from 1

go 1

through 1

WEB (6)

going by 1

on my journey 1

that 1

they went on their way through 1

was going 1

went 1

YLT (4)

going by 1

he was going 1

in going through 1

they were going on through 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-INI-3P 1

V-INI-3S 1

V-PNN 1

V-PNP-GSM 1

V-PNP-NSM 1

ANT

V-INI-3P 1

V-INI-3S 1

V-PNN 1

V-PNP-GSM 1

V-PNP-NSM 1

BEZ

V-IPI-3P 1

V-IPI-3S 1

V-PPN- 1

V-PPP-GSM 1

V-PPP-NSM 1

BGB

V-INI-3P 1

V-INI-3S 1

V-PNN 1

V-PNP-GSM 1

BMT

V-INI-3P 1

V-INI-3S 1

V-PNN 1

V-PNP-GSM 1

BYZ

V-INI-3P 1

V-INI-3S 1

V-PNN 1

V-PNP-GSM 1

V-PNP-NSM 1

ELZ

V-IMI-3P 1

V-PMN 1

V-PMPNSM 1

NA26

V-3IMIP 1

V-3IMIS 1

V-PMN 1

V-PMPGSM 1

V-PMPNSM 1

SBL

V-INI-3P 1

V-INI-3S 1

V-PNN 1

V-PNP-GSM 1

V-PNP-NSM 1

SCV

V-INI-3P 1

V-INI-3S 1

V-PNN 1

V-PNP-GSM 1

V-PNP-NSM 1

STV

V-INI-3P 1

V-INI-3S 1

V-PNN 1

V-PNP-GSM 1

V-PNP-NSM 1

TIS

V-INI-3P 1

V-INI-3S 1

V-PNN 1

V-PNP-GSM 1

V-PNP-NSM 1

V-INI-3P 1

V-INI-3S 1

V-PNN 1

V-PNP-GSM 1

V-PNP-NSM 1

TRG

V-IMI-3P 1

V-PMN 1

V-PMPNSM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

διαπορευìομαι

From G1223 and G4198

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

δια -πορεύω ,

[in LXX for H5674, H1980, etc.;]

to carry over. Pass., to pass across, journey through: absol., Luke 18:36, Romans 15:24; seq. κατὰ πόλεις κ . κώμας , Luke 13:22; διά , c. gen., Mark 2:23, Luke 6:1 (cf. Proverbs 9:12 c, Wisdom of Solomon 3:1); c. acc, Acts 16:4.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

Aristeas 322 concludes his letter by assuring Polycrates that if he discovers anything else worthy of narration he will set it forth—ἵνα διαπορευόμενος αὐτὰ κομίζῃ τοῦ βουλήματος τὸ κάλλιστον ἔπαθλον, ";in order that in the perusal thereof thou mayst win the fairest reward for thy zealous desire"; (Thackeray). BGU IV. 1116.11 (B.C. 13) τοῦ δι [απ ]ορευομένου μηνός, and so 1136.5 (c. B.C. II), ";the month now current."; P Leid Wviii. 19 (ii/iii A.D.) αὐτὸς γὰρ ὁ Αἰὼν Αἰῶνος, ὁ μόνος κ (αὶ) ὑπερέχων, ἀθηώρητος διαπορεύεται τὸν τόπον.

List of Word Forms

διαπορευεσθαι διαπορεύεσθαι διαπορεύεσθαί διαπορευέσθω διαπορεύεται διαπορεύηται διαπορευθείς διαπορεύομενα διαπορευόμενοι διαπορευόμενον διαπορευομενος διαπορευόμενος διαπορεύομενος διαπορευομενου διαπορευομένου διαπορευομένους διαπορευομένων διαπορεύονται διαπορεύου διεπορευετο διεπορεύετο διεπορευόμην διεπορευοντο διεπορεύοντο παραπορεύεσθαι diaporeuesthai diaporeúesthai diaporeuomenos diaporeuómenos diaporeuomenou diaporeuoménou dieporeueto dieporeúeto dieporeuonto dieporeúonto paraporeuesthai paraporeúesthai