Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1266 - διαμερίζω

Transliteration

diamerízō

Phonetics

dee-am-er-id'-zo

Origin

from (G1223) and (G3307)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to cleave asunder, cut in pieces
to be divided into opposing parts, to be at variance, in dissension
to distribute

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 2505 ‑ חָלַק (khaw‑lak'); 5157 ‑ נָחַל (naw‑khal'); 6385 ‑ פָּלַג (paw‑lag');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (10)

Matthew 1

Luke 6

John 1

Acts 2

BSB (11)

Matthew 1

Mark 1

Luke 6

John 1

Acts 2

CSB (11)

Matthew 1

Mark 1

Luke 6

John 1

Acts 2

ESV (12)

Matthew 1

Mark 1

Luke 6

John 2

Acts 2

KJV (12)

Matthew 2

Mark 1

Luke 6

John 1

Acts 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (18)

Matthew 3

Mark 3

Luke 7

John 2

Acts 3

N95 (15)

Matthew 2

Mark 2

Luke 7

John 2

Acts 2

NAS (16)

Matthew 2

Mark 2

Luke 7

John 2

Acts 2

NLT (8)

Matthew 3

Mark 2

Luke 7

John 2

Acts 1

WEB (11)

Matthew 1

Mark 1

Luke 6

John 1

Acts 2

YLT (10)

Matthew 1

Mark 1

Luke 5

John 1

Acts 2

ASV (10)

divide 1

divided 2

is divided 1

parted 1

parting 2

they parted 2

they shall be divided 1

BSB (11)

divide it 1

divided 2

is divided 1

that separated 1

they also divided 1

they divided 1

they divided up 2

they shared with 1

they will be divided 1

CSB (11)

distributed 1

divided 9

share 1

ESV (12)

distributing 1

divide 2

divided 8

parted 1

KJV (12)

cloven 1

divide 1

divided 4

parted 6

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (18)

among 4

distributing 1

divided 7

dividing 2

share 1

up 3

N95 (15)

among 4

distributing 1

divided 7

dividing 1

share 1

sharing 1

NAS (16)

among 4

distributing 1

divided 7

dividing 1

share 2

up 1

NLT (8)

among 1

divided 2

fighting 1

gambled 2

share 1

shared 1

WEB (11)

* 1

distributed 1

divided 2

dividing 1

is divided 1

share 1

they divided 1

they parted 2

they will be divided 1

YLT (10)

divide 1

divided 2

having been divided 1

parting 1

shall be divided 1

they divided 2

they were dividing 1

were parting 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAM-2P 1

V-AMI-3P 2

V-API-3S 1

V-APP-NSF 1

V-FPI-3P 1

V-IAI-3P 1

V-PEP-NPF 1

V-PMI-3P 1

V-PMPNPM 1

V-RPP-NPM 1

ANT

V-AAM-2P 1

V-AMI-3P 3

V-API-3S 1

V-APP-NSF 1

V-FPI-3S 1

V-IAI-3P 2

V-PEP-NPF 1

V-PMP-NPM 1

V-RPP-NPM 1

BEZ

V-AAM-2P 1

V-AMI-3P 3

V-API-3S 1

V-APP-NSF 1

V-FPI-3P 1

V-IAI-3P 1

V-PMI-3P 1

V-PMP-NPM 1

V-PPP-NPF 1

V-RPP-NPM 1

BGB

V-AAM-2P 1

V-AMI-3P 2

V-API-3S 1

V-APP-NSF 1

V-FPI-3S 1

V-IAI-3P 1

V-PEP-NPF 1

V-PMI-3P 1

V-PMP-NPM 1

BMT

V-AAM-2P 1

V-AMI-3P 2

V-API-3S 1

V-APP-NSF 1

V-FPI-3S 1

V-IAI-3P 1

V-PEP-NPF 1

V-PMI-3P 1

V-PMP-NPM 1

BYZ

V-AAM-2P 1

V-AMI-3P 3

V-API-3S 1

V-APP-NSF 1

V-FPI-3S 1

V-IAI-3P 2

V-PEP-NPF 1

V-PMP-NPM 1

V-RPP-NPM 1

ELZ

V-AAD-2P 1

V-AMI-3P 2

V-API-3S 1

V-APP-NSF 1

V-IAI-3P 1

V-PMI-3P 1

V-PMPNPF 1

V-PMPNPM 1

NA26

V-2AADP 1

V-3AMIP 2

V-3APIS 1

V-3FPIP 1

V-3IAIP 1

V-3PMIP 1

V-APPNSF 1

V-PMPNPF 1

V-PMPNPM 1

V-XPPNPM 1

SBL

V-AAM-2P 1

V-AMI-3P 3

V-API-3S 1

V-APP-NSF 1

V-FPI-3S 1

V-IAI-3P 2

V-PEP-NPF 1

V-PMP-NPM 1

V-RPP-NPM 1

SCV

V-AAM-2P 1

V-AMI-3P 3

V-API-3S 1

V-APP-NSF 1

V-FPI-3S 1

V-IAI-3P 2

V-PEP-NPF 1

V-PMP-NPM 1

V-RPP-NPM 1

STV

V-AAM-2P 1

V-AMI-3P 2

V-API-3S 1

V-APP-NSF 1

V-FPI-3P 1

V-IAI-3P 1

V-PEP-NPF 1

V-PMI-3P 1

V-PMP-NPM 1

V-RPP-NPM 1

TIS

V-AAM-2P 1

V-AMI-3P 3

V-API-3S 1

V-APP-NSF 1

V-FPI-3S 1

V-IAI-3P 2

V-PEP-NPF 1

V-PMP-NPM 1

V-RPP-NPM 1

V-AAM-2P 1

V-AMI-3P 2

V-API-3S 1

V-APP-NSF 1

V-FPI-3P 1

V-IAI-3P 1

V-PEP-NPF 1

V-PEP-NPM 1

V-PMI-3P 1

V-RPP-NPM 1

TRG

V-AAD-2P 1

V-AMI-3P 1

V-API-3S 1

V-APP-NSF 1

V-IAI-3P 1

V-PMPNPF 1

V-PMPNPM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

διαμερ-ίζω,

I divide, Pl. Phlb. 15e; distribute, τὸ ἐπιβάλλον Corn. ND 27; τοὺς πόνους εἰς ἅπαν τὸ σῶμα Arist. Pr. 885a18: — Pass., to be cut up, Pl. Lg. 849d.

II part, separate, Men. 883: — Med., divide or part among themselves, Matthew 27:35; πρὸς ἑαυτούς PAmh. 2.152.18 (v/vi A.D.): — Pass., to be set at variance, Luke 12:52-53.

Thayer's Expanded Definition

διαμερίζω: imperfect διεμέριζον; 1 aorist imperative 2 person plural διαμερίσατε; passive (present διαμερίζομαι); perfect participle διαμεμερισμενος; 1 aorist διεμερίσθην; future διαμερισθήσομαι; (middle, present διαμερίζομαι; 1 aorist διεμερισαμην); to divide;

1. to cleave asunder, cut in pieces: ζῷα διαμερισθενα namely, by the butcher, Plato, legg. 8, p. 849 d.; according to a use peculiar to Luke in the passive, to be divided into opposing parts, to be at variance, in dissension: ἐπί τινα, against one, Luke 11:17f; ἐπί τίνι, f.

2. to distribute (Plato, polit., p. 289 c.; in the Sept. chiefly for חָלַק): τί, Mark 15:24 Rec.; τί τίνι, Luke 22:17 (where L T Tr WH εἰς ἑαυτούς for R G ἑαυτοῖς); Acts 2:45; passive Acts 2:3; middle to distribute among themselves: τί, Matthew 27:35; Mark 15:24 G L T Tr WH; Luke 23:34; with ἑαυτοῖς added (Matthew 27:35 Rec.); John 19:24 from Psalm 21:19 ().

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

δια -μερίζω ,

[in LXX chiefly for H2505 pi.;]

1. to distribute: c. dat. pers., Acts 2:45; seq. εἰς , Luke 22:17, pass., Acts 2:3. Mid, to distribute among themselves: Matthew 27:35, Mark 15:24, Luke 23:34; with redundant ἑαυτοῖς , John 19:24 (LXX) (v. M, Pr., 157).

2. to divide, separate: pass., seq. ἐπί , c. acc, Luke 11:17-18; ἐπί , c. dat., Luke 12:52-53 †

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

For διαμερίζω εἰς, as Luke 22:17, cf. P Lond 982.4 (iv/A.D.) (= III. p. 242) διεμερίσα [μεν ε ]ι ̣ς ̣ ε ̣̈̀αυτούς.

List of Word Forms

διαμεμερισμενοι διαμεμερισμένοι διαμεριειτε διαμεριζομεναι διαμεριζόμεναι διαμεριζομενοι διαμεριζόμενοι διαμερίζοντα διαμεριζονται διαμερίζονται διαμερισατε διαμερίσατε διαμερισθεισα διαμερισθείσα διαμερισθεῖσα διαμερισθήσεται διαμερισθησονται διαμερισθήσονται διαμέρισον διαμεριώ διεμέριζεν διεμεριζον διεμέριζον διεμερίζονται διεμέρισαν διεμερισαντο διεμερίσαντο διεμέρισας διεμέρισε διεμερισθη διεμερίσθη διεμερίσθησαν diamemerismenoi diamemerisménoi diamerisate diamerísate diameristheisa diameristheîsa diameristhesontai diameristhēsontai diameristhḗsontai diamerizomenai diamerizómenai diamerizomenoi diamerizómenoi diamerizontai diamerízontai diemerisanto diemerísanto diemeristhe diemeristhē diemerísthe diemerísthē diemerizon diemérizon