Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #120 - ἀθυμέω

Transliteration

athyméō

Phonetics

ath-oo-meh'-o

Origin

from a compound of (G1) (as a negative particle) and (G2372)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to be disheartened, dispirited, broken in spirit

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 34 ‑ אֶבְיוֹן (eb‑yone'); 2734 ‑ חָרָה (khaw‑raw'); 3707 ‑ כָּעַס (kaw‑as'); 7268 ‑ רַגָּז (rag‑gawz'); 7481 ‑ רָעַם (raw‑am');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (1)

Colossians 1

BSB (1)

Colossians 1

CSB (1)

Colossians 1

ESV (2)

Luke 1

Colossians 1

KJV (1)

Colossians 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (1)

Colossians 2

WEB (1)

Colossians 1

YLT (1)

Colossians 1

ASV (1)

they be not discouraged 1

BSB (1)

they will not become discouraged 1

CSB (1)

discouraged 1

ESV (2)

become discouraged 1

gathered together 1

KJV (1)

discouraged 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (1)

discouraged 1

WEB (1)

YLT (1)

they be discouraged 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-PAS-3P 1

ANT

V-PAS-3P 1

BEZ

V-PAS-3P 1

BGB

The
did not use
this Strong's Number

BMT

The
did not use
this Strong's Number

BYZ

V-PAS-3P 1

ELZ

V-PAS-3P 1

NA26

V-3PASP 1

SBL

V-PAS-3P 1

SCV

V-PAS-3P 1

STV

V-PAS-3P 1

TIS

V-PAS-3P 1

TRG

V-PAS-3P 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἀθῡμ-έω,

to be disheartened, despond, ἐς νόσον πεσὼν ἀθυμεῖς A. Pr. 474; οἴμ' ὡς ἀθυμῶ S. Aj. 587; ἀ τινι. at or for a thing, Id. El. 769, etc.; ἐπί τινι Isoc. 4.3; εἴς τι Pl. Sph. 264b; πρὸς τὴν παροῦσαν ὄψιν Th. 2.88; τὴν τελευτήν Id. 5.91; τοῦτο, ὡς.. X. Oec. 8.21; ἕνεκά τινος Id. An. 5.4.19: — to be sore afraid lest, ἀθυμῶ δ' εἰ φανήσομαι S. Tr. 666; δεινῶς ἀθυμῶ μὴ βλέπων ὁ μάντις ᾖ Id. OT 747.

Thayer's Expanded Definition

ἀθυμέω, (ῶ; common among the Greeks from (Aeschylus) Thucydides down; to be ἄθυμος (θυμός, spirit, courage), to be disheartened, dispirited, broken in spirit: Colossians 3:21. (the Sept. 1 Samuel 1:6f, etc.; Judith 7:22; 1 Macc. 4:27).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀθυμέω , -ῶ

(ἄ -θυμος , without heart),

[in LXX for H2734, etc.;]

to be disheartened: Colossians 3:21.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

P Amh II. 37.7, cf. .10 (B.C. 196 or 172) μὴ ἀθύμει. P Giss I. 79iii. 11 (ii/A.D.) οὗ σ ̣[άρι ]ν ̣ οὐδ [εὶ ]ς ἀθυμεῖ πωλεῖν κτῆμα. The substantive is found P Par 22.14 f. (ii/B.C.) τῷ δὲ μὴ ἡμᾶς εἶναι σὺν αὐτῷ ὑπὸ τῆς ἀθυμίας μετήλλαχεν τὸν βίον. The adverb ἀθύμως occurs in Syll 226.109 (iii/B.C.) πολλῶν ἐχόντων ἀ. καὶ παρεσκεασμένων ἐγλείπειν τὴν πόλιν.

List of Word Forms

αθυμήσασι αθυμία αθυμίας αθυμούσαν αθυμωσιν αθυμώσιν ἀθυμῶσιν άθυτόν ηθύμει ηθύμησε μὴ athumosin athumōsin athymosin athymôsin athymōsin athymō̂sin me mē