Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2962
O lord
kyrie
κύριε
N.VSM
3588
to
τὸ
RA.ASN
2962
kyrie
κύριε
N.VSM
1473
hēmōn
ἡμῶν,
RP.GP
our Lord,
5613
how
hōs
ὡς
C
2298
wonderful
thaumaston
θαυμαστὸν
A.NSN
3588
to
τὸ
RA.ASN
3686
onoma
ὄνομά
N.NSN
1473
sou
σου
RP.GS
is your name
1722
in
en
ἐν
P
3956
all
pasē
πάσῃ
A.DSF
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
1093
earth.
gē
γῇ,
N.DSF
3754
For
hoti
ὅτι
C
1869
was lifted
epērthē
ἐπήρθη
V.API3S
3588
to
τὸ
RA.ASN
3168.1-1473
your majesty
5231
up above
hyperanō
ὑπεράνω
P
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
3772
heavens.
ouranōn
οὐρανῶν.
N.GPM
1537
From out of
ek
ἐκ
P
4750
the mouths
stomatos
στόματος
N.GSN
3516
of infants
nēpiōn
νηπίων
A.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
2337
ones nursing
thēlazontōn
θηλαζόντων
V.PAPGPM
2675
you ready
katērtisō
κατηρτίσω
V.AMI2S
136
praise
ainon
αἶνον
N.ASM
1752
because of
heneka
ἕνεκα
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
2190
echthrōn
ἐχθρῶν
N.GPM
1473
sou
σου
RP.GS
your enemies,
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
2647
to depose
katalysai
καταλῦσαι
V.AAN
2190
the enemy
echthrōn
ἐχθρῶν
N.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
1557.1
the avenger.
ekdikētēn
ἐκδικητήν.
N.ASM
3754
For
hoti
ὅτι
C
3708
I shall see
opsomai
ὄψομαι
V.FMI1S
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
3772
heavens,
ouranous
οὐρανούς,
N.APM
2041
the works
erga
ἔργα
N.APN
3588
tous
τοὺς
RA.APM
1147
daktylōn
δακτύλων
N.GPM
1473
sou
σου,
RP.GS
of your fingers;
4582
the moon
selēnēn
σελήνην
N.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
792
stars
asteras
ἀστέρας,
N.APM
3739
which
ha
ἃ
RR.APN
1473
you
sy
σὺ
RP.NS
2311
founded.
ethemeliōsas
ἐθεμελίωσας.
V.AAI2S
5100
What
ti
τί
RI.NSN
1510.2.3
is
estin
ἐστιν
V.PAI3S
444
man
anthrōpos
ἄνθρωπος,
N.NSM
3754
that
hoti
ὅτι
C
3403
you remember
mimnēskē
μιμνῄσκῃ
V.PMI2S
1473
him?
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
2228
or
ē
ἢ
C
5207
a son
huios
υἱὸς
N.NSM
444
of man
anthrōpos
ἄνθρωπος,
N.NSM
3754
that
hoti
ὅτι
C
1980
you visit
episkeptē
ἐπισκέπτῃ
V.PMI2S
1473
him?
auton
αὐτόν
RD.ASM
1639.2
You lessened
ēlattōsas
ἠλάττωσας
V.AAI2S
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1024
short of
brachy
βραχύ
A.ASN
5100
any
ti
τι
RI.ASN
3844
of
par᾿
παρ᾿
P
32
the angels;
angelous
ἀγγέλους,
N.APM
1391
with glory
doxē
δόξῃ
N.DSF
2532
and
kai
καὶ
C
5092
honor
timē
τιμῇ
N.DSF
4737
you crowned
estephanōsas
ἐστεφάνωσας
V.AAI2S
1473
him;
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
2525
you placed
katestēsas
κατέστησας
V.AAI2S
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1909
over
epi
ἐπὶ
P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
2041
works
erga
ἔργα
N.APN
3588
ta
τὰ
RA.APN
5495
cheirōn
χειρῶν
N.GPF
1473
sou
σου,
RP.GS
of your hands.
3956
All things
panta
πάντα
A.APN
5293
you submitted
hypetaxas
ὑπέταξας
V.AAI2S
5270
underneath
hypokatō
ὑποκάτω
P
3588
ta
τὰ
RA.APN
4228
podōn
ποδῶν
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his feet --
4263
sheep
probata
πρόβατα
N.APN
2532
and
kai
καὶ
C
1016
oxen
boas
βόας
N.APF
537
all together,
2089
eti
ἔτι
D
1161
de
δὲ
X
and still
2532
also
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
2934
cattle
ktēnē
κτήνη
N.APN
3588
of the
ta
τὰ
RA.APN
3977.1
plain,
pediou
πεδίου,
N.GSN
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
4071
winged creatures
peteina
πετεινὰ
N.APN
3588
of the
ta
τὰ
RA.APN
3772
heaven,
ouranou
οὐρανοῦ
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
2486
fishes
ichthyas
ἰχθύας
N.APM
3588
of the
ta
τὰ
RA.APN
2281
sea --
thalassēs
θαλάσσης,
N.GSF
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
1279
ones traveling over
diaporeuomena
διαπορευόμενα
V.PMPAPN
5147
the paths
tribous
τρίβους
N.APF
2281
of the seas.
thalassēs
θαλάσσης,
N.GSF
2962
O lord
kyrie
κύριε
N.VSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2962
kyrie
κύριε
N.VSM
1473
hēmōn
ἡμῶν,
RP.GP
our Lord,
5613
how
hōs
ὡς
C
2298
wonderful
thaumaston
θαυμαστὸν
A.NSN
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3686
onoma
ὄνομά
N.NSN
1473
sou
σου
RP.GS
is your name
1722
in
en
ἐν
P
3956
all
pasē
πάσῃ
A.DSF
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1093
earth.
gē
γῇ.
N.DSF
