Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 8:1
2962
kyrie
κύριε
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2962
kyrie
κύριε
our Lord,
Noun, Voc Singular Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
5613
hōs
ὡς
how
Conjunction
2298
thaumaston
θαυμαστὸν
wonderful
Adjective, Nominative Singular Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3686
onoma
ὄνομά
is your name
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3956
pasē
πάσῃ
all
Adjective, Dative Singular Feminine
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1093
gē
γῇ,
earth.
Noun, Dative Singular Feminine
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
1869
epērthē
ἐπήρθη
was lifted
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3168.1-1473
your majesty
5231
hyperanō
ὑπεράνω
up above
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3772
ouranōn
οὐρανῶν.
heavens.
Noun, Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
למנצח על־הגתית מזמור לדוד יהוה אדנינו־ מה־אדיר שמך בכל־הארץאשר תנה הודך על־השמים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־הַגִּתִּ֗ית מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ יְהוָ֤ה אֲדֹנֵ֗ינוּ מָֽה־אַדִּ֣יר שִׁ֭מְךָ בְּכָל־הָאָ֑רֶץ אֲשֶׁ֥ר תְּנָ֥ה הֹ֝ודְךָ֗ עַל־הַשָּׁמָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
למנצח על הגתית מזמור לדוד יהוה אדנינו מה אדיר שׁמך בכל הארץ אשׁר תנה הודך על השׁמים
Westminster Leningrad Codex
לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־הַגִּתִּ֗ית מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ יְהוָ֤ה אֲדֹנֵ֗ינוּ מָֽה־אַדִּ֣יר שִׁ֭מְךָ בְּכָל־הָאָ֑רֶץ אֲשֶׁ֥ר תְּנָ֥ה הֹ֝ודְךָ֗ עַל־הַשָּׁמָֽיִם׃
Greek Septuagint
εἰς τὸ τέλος, ὑπὲρ τῶν ληνῶν· ψαλμὸς τῷ Δαυιδ. κύριε ὁ κύριος ἡμῶν, ὡς θαυμαστὸν τὸ ὄνομά σου ἐν πάσῃ τῇ γῇ, ὅτι ἐπήρθη ἡ μεγαλοπρέπειά σου ὑπεράνω τῶν οὐρανῶν.
Berean Study Bible
For the choirmaster. According to Gittith. A Psalm of David. O LORD, our Lord, how majestic is Your name in all the earth! You have set Your glory above the heavens.
For the choirmaster. According to Gittith. A Psalm of David. O LORD, our Lord, how majestic is Your name in all the earth! You have set Your glory above the heavens.
English Standard Version
O Lord our Lord how majestic is your name in all the earth You have set your glory above the heavens
O Lord our Lord how majestic is your name in all the earth You have set your glory above the heavens
Holman Christian Standard Version
Yahweh, our Lord, how magnificent is Your name throughout the earth! You have covered the heavens with Your majesty
Yahweh, our Lord, how magnificent is Your name throughout the earth! You have covered the heavens with Your majesty
King James Version
[[To the chief Musician (8764) upon Gittith, A Psalm of David.] O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
[[To the chief Musician (8764) upon Gittith, A Psalm of David.] O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
Lexham English Bible
For the music director, on the Gittith. A psalm of David. Yahweh, our Lord, how majestic is
For the music director, on the Gittith. A psalm of David. Yahweh, our Lord, how majestic is
New American Standard Version
O Lord, our Lord, How majestic is Your name in all the earth, Who have displayed Your splendor above the heavens!
O Lord, our Lord, How majestic is Your name in all the earth, Who have displayed Your splendor above the heavens!
World English Bible
Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth, who has set your glory above the heavens!
Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth, who has set your glory above the heavens!
