Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 8:5
1639.2
ēlattōsas
ἠλάττωσας
You lessened
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1024
brachy
βραχύ
short of
Adjective, Accusative Singular Neuter
5100
ti
τι
any
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
3844
par᾿
παρ᾿
of
Preposition
32
angelous
ἀγγέλους,
the angels;
Noun, Accusative Plural Masculine
1391
doxē
δόξῃ
with glory
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5092
timē
τιμῇ
honor
Noun, Dative Singular Feminine
4737
estephanōsas
ἐστεφάνωσας
you crowned
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1473
auton
αὐτὸν
him;
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
ותחסרהו מעט מאלהים וכבוד והדר תעטרהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתְּחַסְּרֵ֣הוּ מְּ֭עַט מֵאֱלֹהִ֑ים וְכָבֹ֖וד וְהָדָ֣ר תְּעַטְּרֵֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
ותחסרהו מעט מאלהים וכבוד והדר תעטרהו
Westminster Leningrad Codex
וַתְּחַסְּרֵ֣הוּ מְּ֭עַט מֵאֱלֹהִ֑ים וְכָבֹ֖וד וְהָדָ֣ר תְּעַטְּרֵֽהוּ׃
Greek Septuagint
ἠλάττωσας αὐτὸν βραχύ τι παρ᾿ ἀγγέλους, δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφάνωσας αὐτόν·
Berean Study Bible
You made him a little lower than the angels; You crowned him with glory and honor.
You made him a little lower than the angels; You crowned him with glory and honor.
English Standard Version
Yet you have made him a little lower than the heavenly beings and crowned him with glory and honor
Yet you have made him a little lower than the heavenly beings and crowned him with glory and honor
Holman Christian Standard Version
You made him little less than God and crowned him with glory and honor
You made him little less than God and crowned him with glory and honor
King James Version
For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
Lexham English Bible
And you made him a little lower than heavenly beings, and with glory and with majesty you crowned him.
And you made him a little lower than heavenly beings, and with glory and with majesty you crowned him.
New American Standard Version
Yet You have made him a little lower than God, And You crown him with glory and majesty!
Yet You have made him a little lower than God, And You crown him with glory and majesty!
World English Bible
For you have made him a little lower than God, and crowned him with glory and honor.
For you have made him a little lower than God, and crowned him with glory and honor.
