Bible Commentaries
2 Crónicas 14

Versículo 1

Años, que datan del quinto; como en el año quince de su reinado, Asa ofreció muchas víctimas, que habían sido arrebatadas al enemigo, cap. xv. 10. (Calmet)

Versículo 2

Dios, con respecto a la adoración externa del Dios verdadero, (Haydock) aunque tenía algunas fallas, 3 Reyes xv. 14. &mdash Varios otros reyes piadosos hicieron lo mismo, por lo que merecieron alguna reprimenda; como no podían ignorar, que esto era considerado incorrecto por el más ilustrado Ecclesiasticus xlix. 5. (Tirino) &mdash- Era deber del rey destruir las prácticas exteriores de la idolatría, mientras que los sacerdotes y profetas debían instruir. (Worthington)

Versículo 5

Altares. Hebreo, "lugares altos y los Chamanim", o templo del sol, Levítico xxvi. 30. (Calmet) &mdash Asa fue animado a perfeccionar la obra que había comenzado, por la exhortación de Azarías, cap. xv. 8. (Calmet)

Versículo 6

Es hora, todavía. (Tirinus) &mdash- ¡Una lección admirable para que todos se preparen para la guerra en tiempos de paz! (Haydock)

Versículo 9

Etíope. Algunos piensan que Zara fue la sucesora de Sesac; y los Rabinos dicen que "restauró el botín que este último había tomado". (Seder. Xvi.) &mdash Sería difícil para un rey extranjero atravesar Egipto con un ejército tan grande, (Calmet) a menos que hubiera conquistado o intimidado al rey del país.

(Haydock) &mdash Pero es más probable que esté al sur de Egipto, ya que las tropas de Zara se unen a las de los libios, cap. xvi. 8. (Salien, el año del mundo 3094.) (Tirinus) &mdash Tres. Algunos leerían trece, ya que Anai se da cuenta de la gran cantidad de carros, cap.

xvi. 8. (Junius) (Malvenda) (Calmet) &mdash- Pero seguramente el número aquí especificado es suficiente. Las mentes de los hombres son muy diferentes. ¡En el capítulo anterior los encontramos quejándose de los números demasiado grandes! (Haydock)

Versículo 10

Enfréntate a él, por temor a que asole sus dominios, como había hecho Sesac. (Menochius) &mdash La Septuaginta tiene, "en el valle al norte de Maresa". (Haydock)

Versículo 11

Ayudar. En hebreo, "ayudar; ya sea con muchos o con los que no tienen poder". El mismo sentimiento fue expresado por Jonathas, 1 Reyes xiv. 6. Aquellos que tienen a Dios con ellos están seguros de la victoria. (Calmet) &mdash- Si Dios está con nosotros, ¿quién contra nosotros?

Versículo 12

Aterrorizado. Hebreo y Septuaginta, "golpeó", como había hecho con Jeroboam, cap. xiii. 15. (Haydock)

Versículo 13

Gerara estaba en la frontera sur, a cuarenta y cinco kilómetros de Maresa. (Eusebio) (Calmet) &mdash Destrucción. Protestantes, "ellos no pudieron recuperarse". Hebreo, "no se dio cuartel"; o, "para que ninguno quede con vida". (Calmet) &mdash- Si este fuera el caso, el número de muertos excedía con creces que el ejército de Jeroboam, cap. xiii. (Haydock)

Versículo 14

Gerara. El territorio adyacente ahora está sin cultivar, Josué xiii. 3. &mdash Los filisteos habían ayudado al enemigo, y por lo tanto sus ciudades fueron invadidas; (Menochius) o estos pertenecían a Zara. (Calmet)

Versículo 15

Destruido. En hebreo, "derribó también las tiendas del ganado". Septuaginta, "cortaron en pedazos las tiendas del ganado, las Amazonas"; o, según la copia del Vaticano, (Haydock) "los alimazonianos", como parecen haber leído aeli manim, que bien puede traducirse, "las tiendas de los Mineos", un pueblo de Arabia, cap. xx. 1. y xxvi. 7., y Jueces x. 11. (Calmet) &mdash- Si estas naciones vinieran a castigar a Asa, por desterrar su adoración extranjera, (ver.

12) como el Sieur de Folard cree que insinúa el escritor sagrado, (ver. 5) no es de extrañar que hayan tenido tan mal éxito, y que ninguno de ellos se salvó, ya que Dios vengó su propia causa, ver. 12, 13. (Haydock) &mdash- No leemos de caballería aquí, aunque se menciona, cap. xvi. 8. Parece que no fue considerable, ya que la gente de Asia, los griegos y los romanos, confiaban más en su infantería; y, en efecto, ninguna especie de guerra es más costosa para un estado, ni menos útil, que una multitud de caballos, que fueron introducidos en tiempos bárbaros. (De Folard)

Versículo 22

CAPITULO XIV.