Bible Commentaries
1 Crónicas 13

Versículo 1

CAPÍTULO XIII

David consulta con sus oficiales y resuelve traer de vuelta

el arca de la casa de Abinadab , 1-4.

La colocan en un carro nuevo, y Uza y Ahio conducían el carro;

los bueyes tropezaron, entonces Uza extiendió su mano para salvar el arca

de caer, y es herido por el Señor , 5-10.

David está disgustado y ordena que lleven el arca a

la casa de Obed-edom el geteo , 11-13.

El arca permanece allí tres meses, y el Señor bendice

Obed-edom , 14.

NOTAS SOBRE EL CAP. XIII

Versículo 1 Crónicas 13:1 . David consultó. Habiendo arrebatado la fortaleza de Sión a los jebuseos, organizado su ejército, obtenido garantías de la disposición amistosa de los israelitas hacia él, juzgó correcto hacer lo que pudiera para el establecimiento de la religión en la tierra; y como primer paso, consultó sobre la conveniencia de llevar el arca desde una oscura aldea, donde había permanecido durante el reinado de Saúl, a la ciudad real o sede del gobierno.

Versículo 5

Versículo 1 Crónicas 13:5 . Desde Sihor de Egipto hasta la entrada de Hemat. "Por tanto, David reunió a todo Israel, desde el Nilo , נילוס Nilos, de Egipto, hasta la entrada de Antioquía". -T . _

Versículo 6

Versículo 1 Crónicas 13:6 . Cuyo nombre se invoca en él.  "Donde se invoca su nombre". -T . _

Y así debe entenderse el hebreo, אשר נקרא שם asher nikra shem , su nombre no fue llamado en él , sino invocado en él .

Versículo 7

Versículo 1 Crónicas 13:7 . En un carro nuevo. Para que no se profane colocándolo en cualquier carro que haya sido empleado en usos comunes.

Uza y Ahio. Todas las versiones entienden que אחיו achyo significa hermano o hermanos ; también lo hace Jarchi , quien observa, de  2 Samuel 6:3 , que estos fueron los hijos de Abinadab.

Versículo 9

Versículo 1 Crónicas 13:9 . Uza extendió su mano. Ver esta transacción explicada 2 Samuel 6:6.

Versículo 14

Versículo 1 Crónicas 13:14 . El Señor bendijo a la casa de Obed-edom. Que este hombre era solamente un extranjero en Gat, de donde se le llamó geteo, y que originalmente era un levita , es evidente en 1 Crónicas 15:17-13 . 

El Targum termina este capítulo así: "Y la Palabra del Señor bendijo a Obed-edom, a sus hijos y a sus nietos; y su esposa concibió, y sus ocho nueras; y cada una dio a luz ocho en un solo parto, de modo que en un día se encontraron, de padres e hijos, ochenta y uno; y bendijo y aumentó en gran manera todo lo que le pertenecía." Esta exposición no será generalmente recibida; pero a todos los rabinos se les debe permitir tratar con lo maravilloso.

Para otras observaciones ver   2 Samuel 6:1.