Bible Commentaries
2 Chroniques 32

Invasion de Sanchérib, fin du règne d’Ézéchias

Après les trois chapitres précédents, qui sont propres à notre auteur, le récit se rapproche de celui de 2 Rois.

Après ces choses. 2 Rois 18.13 et Ésaïe 26.1 disent : la quatorzième année du règne d’Ézéchias. Voir la note dans Ésaïe.

Pensa les forcer : 2 Rois dit qu’il les prit, mais notre auteur ne considère que le résultat final de l’expédition, la chute de la puissance assyrienne.

Délibéra… Les mesures de défense prises à la suite de cette consultation ne sont racontées que par notre auteur, mais son récit est confirmé par 2 Rois 20.20 et Ésaïe 22.8-11.

Les sources d’eau, littéralement : les eaux des sources.

Le torrent qui se répandait… : le Guihon, qui coulait à ciel ouvert dans la vallée de Ben-Hinnom.

Les rois d’Assyrie : pluriel rhétorique ; comparez 2 Chroniques 28.16 et 2 Chroniques 30.6.

Partout où elle avait des brèches. Les travaux d’Ozias (2 Chroniques 26.9) et de Jotham (2 Chroniques 27.3) pouvaient n’avoir pas réparé entièrement le dommage raconté 2 Chroniques 25.23 et d’autres dégâts s’étaient sans doute produits.

L’autre muraille : comparez Ésaïe 22.9.

Millo : comparez 1 Chroniques 11.8 et 2 Samuel 5.9, note.

À leur cœur. Voir Genèse 34.3.

Car avec nous… Comparez 2 Rois 6.16.

Un bras de chair. Comparez Ésaïe 31.3 ; Psaumes 20.8 et suivants.

Après cela. Notre auteur omet l’épisode raconté 2 Rois 18.14-16, dans lequel Ézéchias joue un rôle peu glorieux. Nos versets 9 à 21 correspondent à 2 Rois 18.17-19.37, qu’ils résument.

Lakis : voir 2 Chroniques 11.9, note.

Tous ceux de Juda qui étaient à Jérusalem. Ceci suppose que les habitants de plusieurs des villes assiégées par Sanchérib (verset 1) s’étaient réfugiés dans la capitale.

Comparez 2 Rois 18.27.

Comparez 2 Rois 18.22.

Voir 2 Rois 18.29 ; 2 Rois 18.33-35.

Notre auteur résume dans ce verset tout ce qu’il n’a pas donné du contenu de 2 Rois 18.19-25 ; 2 Rois 18.27-35 et 2 Chroniques 19.10-13.

Une lettre : comparez 2 Rois 19.14.

Voir 2 Rois 18.26-35. L’ordre suivi par notre auteur est celui des matières plutôt que l’ordre chronologique.

Le récit de 2 Rois ne mentionne pas le fait que le prophète s’associa à la prière du roi ; en revanche, il nous donne cette prière et la réponse que l’Éternel y fit par la bouche d’Ésaïe. Comparez 2 Rois 19.14-19 ; 2 Rois 19.20-24.

Voir 2 Rois 19.35-37.

Aller de côtés et d’autres, en opposition à l’état de siège, verset 10.

Résumé très bref de 2 Rois 20.1-11.

Son cœur s’éleva, comme celui d’Ozias (2 Chroniques 26.16). Il s’agit de la conduite d’Ézéchias avec les ambassadeurs babyloniens (2 Rois 20.12 et suivants).

Comparez 2 Rois 20.19.

Comparez 2 Rois 20.13.

Troupeaux à parcs. Il fit des étables pour les troupeaux mêmes qui peuvent passer l’hiver en plein air dans de simples parcs.

Et c’est lui… comparez verset 1. Cette importante entreprise est rappelée ici une seconde fois, comme dans 2 Rois 20.20.

Et ainsi : en raison de l’orgueil que lui avait valu sa prospérité (verset 30) et en vertu du principe que Dieu abaisse qui s’élève.

Du prodige qui avait eu lieu : le signe du cadran d’Achaz, 2 Rois 20.8-11. Cette idée est propre à l’auteur des Chroniques. Ce prodige était de nature à frapper les Chaldéens.

La vision d’Ésaïe. Comparez notre Introduction.

Lui rendirent honneur : peut-être de la même manière qu’à Asa ; comparez 2 Chroniques 16.14.