Bible Commentaries
3

⁸ Mais maintenant, renoncez, vous aussi, à toutes ces choses : la colère, l'emportement, la méchanceté, les injures, les paroles honteuses venant de votre bouche.

⁹ Ne mentez pas les uns aux autres, ayant ôté complètement le vieil homme avec ses actions

¹⁰ et ayant revêtu le nouvel [homme] qui est renouvelé en vue de la pleine connaissance, selon [l']image de celui qui l'a créé.

¹¹ Là, il n'y a pas Grec et Juif, Circoncision et Incirconcision, Barbare¹, Scythe, esclave, homme libre, mais Christ est tout² et en tous².
¹ les Grecs, et à leur suite les Romains, appelaient ainsi les peuples en marge de leur civilisation et ne parlant ni le grec ni le latin. ² littéralement : toutes choses.

Revêtir les caractères de Christ

¹² Revêtez-vous donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, de profonde affection miséricordieuse¹, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience,
¹ littéralement : d'entrailles de miséricorde.

¹³ vous supportant les uns les autres et vous pardonnant les uns aux autres, si l'un a un sujet de plainte contre un autre. Tout comme le Seigneur¹ vous a pardonné, vous aussi, [faites] de même.
¹ plusieurs manuscrits portent : le Christ.

¹⁴ Et par-dessus toutes ces choses, [revêtez-vous] de l'amour qui est le lien de la perfection¹.
¹ ou : de l'accomplissement.

¹⁵ Et que la paix du Christ, à laquelle aussi vous avez été appelés en un seul corps, règne dans vos cœurs; et soyez reconnaissants.

La parole du Christ doit habiter en nous

¹⁶ Que la parole du Christ habite en vous en abondance, vous enseignant et vous exhortant les uns les autres en toute sagesse par des psaumes, des hymnes, des cantiques spirituels, chantant de¹ vos cœurs à Dieu dans [un esprit de] grâce.
¹ littéralement : dans.

¹⁷ Et quoi que vous fassiez, en parole ou en œuvre, [faites] tout au nom du Seigneur Jésus, en rendant grâces par lui à Dieu le Père.

Devoirs domestiques

¹⁸ Femmes, soyez soumises à vos maris, comme il convient dans le Seigneur.

¹⁹ Maris, aimez vos femmes et ne vous aigrissez pas contre elles.

²⁰ Enfants, obéissez à vos parents en toutes choses, car cela est agréable dans le Seigneur.

²¹ Pères, n'exaspérez pas vos enfants afin qu'ils ne soient pas découragés.

²² Esclaves, obéissez en toutes choses à vos maîtres selon la chair, [et] pas seulement sous leurs yeux, comme voulant plaire aux hommes, mais en simplicité de cœur, craignant le Seigneur.

²³ Quoi que vous fassiez, faites-[le] de cœur, comme pour le Seigneur et non pour les hommes,

²⁴ sachant que du Seigneur vous recevrez l'héritage pour récompense. Vous servez¹ le Seigneur² Christ.
¹ ou : Servez; servir : être esclave. ² ou : Maître.

²⁵ Car celui qui agit injustement recevra ce qu'il aura fait injustement; et il n'y a pas de partialité.

⁴ Maîtres, accordez à vos esclaves ce qui est juste et équitable, sachant que vous aussi, vous avez un Maître¹ dans le ciel.
¹ ou : Seigneur.

Exhortation à la prière

² Persévérez dans la prière, veillant en elle avec des actions de grâces.

³ [Et] en même temps, priez aussi pour nous afin que Dieu nous ouvre une porte pour la Parole, pour annoncer le mystère du Christ — à cause duquel aussi je suis dans les liens¹ —
¹ littéralement : je suis lié.

⁴ et pour que je le fasse connaître comme je suis tenu d'[en] parler.

Exhortation à la sagesse

⁵ Marchez dans la sagesse envers ceux du dehors, saisissant l'occasion¹.
¹ littéralement : rachetant le temps.

⁶ Que votre parole soit toujours dans [un esprit de] grâce, assaisonnée de sel, afin que vous sachiez comment vous devez répondre à chacun.