Bible Commentaries
1 Corinthiens 5

Le grave péché à Corinthe – La discipline dans l'assemblée

⁵ On entend dire partout qu'il y a de la fornication parmi vous, et une fornication telle qu'elle [ne se trouve] même pas parmi les nations, au point que quelqu'un aurait la femme de son père.

² Et vous, vous êtes enflés d'orgueil et vous n'avez pas plutôt pris le deuil, afin que celui qui a commis cette action soit ôté¹ du milieu de vous.
¹ c.-à-d. : exclu.

³ Car pour moi, étant absent de corps mais présent en esprit, j'ai déjà jugé¹, comme [si j'étais] présent, celui qui a ainsi commis cette action.
¹ juger, ici : prendre une décision.

⁴ [J'ai jugé, dis-je,] au nom de [notre] Seigneur Jésus¹ — vous et mon esprit étant réunis, avec la puissance de notre Seigneur Jésus —
¹ plusieurs manuscrits ajoutent : Christ.

⁵ de livrer un tel homme à Satan pour la destruction du corps¹, afin que l'esprit soit sauvé au jour du Seigneur².
¹ littéralement : de la chair. ² plusieurs manuscrits ajoutent : Jésus.

⁶ Votre vantardise n'est pas bonne ! Ne savez-vous pas qu'un peu de levain fait lever la pâte tout entière ?

⁷ Purifiez-vous en ôtant¹ le vieux levain, afin que vous soyez une nouvelle pâte, dans la mesure où vous êtes sans levain. Car aussi notre [agneau de la] Pâque, Christ, a été sacrifié.
¹ littéralement : se purifier en profondeur.

⁸ C'est pourquoi célébrons la fête, non avec du vieux levain ni avec un levain de méchanceté et de perversité, mais avec des pains sans levain de sincérité et de vérité.

⁹ Je vous ai écrit dans la lettre de ne pas avoir de relations avec des fornicateurs,

¹⁰ non d'une manière absolue avec les fornicateurs de ce monde, ou ceux qui sont avides de gain et qui extorquent, ou les idolâtres, puisqu'alors il faudrait que vous sortiez du monde.

¹¹ Mais maintenant, je vous ai écrit que si quelqu'un appelé frère est fornicateur ou avide de gain, ou idolâtre, ou outrageux, ou ivrogne, ou extorqueur, vous n'ayez pas de relations avec lui, vous ne mangiez même pas avec un tel homme.

¹² Car est-ce à moi de juger¹ ceux du dehors ? Vous, ne jugez¹-vous pas ceux du dedans ?
¹ juger, ici : prononcer un jugement; comme en 4:5.

¹³ Mais ceux du dehors, Dieu les juge. Ôtez¹ le méchant du milieu de vous-mêmes.
¹ avec le sens d'exclure.