Bible Commentaries
1 Chroniques 26

Les lévites établis sur les trésors de la Maison de Dieu

²⁰ Et [voici] les Lévites : Akhija était [établi] sur les trésors de la Maison de Dieu et sur les trésors des choses saintes¹.
¹ ou : choses consacrées.

²¹ [Parmi] les fils de Lahdan — les fils des Guershonites de Lahdan, les chefs des pères de Lahdan le Guershonite — [c'étaient] Jekhiéli

²² [et] les fils de Jekhiéli — Zétham et Joël son frère — [qui étaient établis] sur les trésors de la Maison de l'Éternel.

²³ Pour les Amramites, les Jitseharites, les Hébronites, les Uziélites,

²⁴ c'était Shebuel, fils de Guershom, fils de Moïse, qui était surintendant¹ des trésors.
¹ ailleurs : chef; comme en 27:16.

²⁵ Et ses frères, [issus] d'Éliézer, [étaient] Rekhabia son fils et Ésaïe son fils, et Joram son fils, et Zicri son fils, et Shelomith son fils.

²⁶ Ce Shelomith et ses frères furent [établis] sur tous les trésors des choses saintes qu'avaient consacrées le roi David et les chefs¹ des pères, les chefs de milliers et de centaines, et les chefs de l'armée.
¹ chef; ici, littéralement : tête.

²⁷ [Provenant] des guerres et du butin, ils les avaient consacrées pour entretenir la Maison de l'Éternel.

²⁸ Et tout ce qu'avaient consacré Samuel le voyant et Saül fils de Kis, et Abner fils de Ner, et Joab fils de Tseruïa, tout ce qui était consacré était [placé] sous la responsabilité¹ de Shelomith et de ses frères.
¹ littéralement : sur la main.

Les intendants et les juges

²⁹ Parmi les Jitseharites, Kenania et ses fils étaient [établis] sur Israël pour les affaires extérieures, comme intendants¹ et juges.
¹ ailleurs : commissaire, magistrat, officier; voir Deut. 1:15.

³⁰ Parmi les Hébronites, Hashabia et ses frères, hommes courageux, [au nombre de] 1 700, [étaient établis] pour l'administration d'Israël, de l'autre côté du Jourdain, à l'ouest, pour toutes les affaires de l'Éternel et pour le service du roi.

³¹ Parmi les Hébronites, Jerija fut le chef¹. (On chercha les Hébronites, selon leurs générations, selon les pères, dans la 40^e année du règne de David, et l'on trouva parmi eux, à Jahzer de Galaad, des hommes forts et courageux.)
¹ chef; ici, littéralement : tête.

³² Et ses frères, des hommes courageux, étaient [au nombre de] 2 700, des chefs¹ des pères. Et le roi David les établit sur les Rubénites et sur les Gadites et sur la demi-tribu des Manassites, pour toutes les affaires de Dieu et pour les affaires du roi.
¹ chef, ici, littéralement : tête.