the Second Week after Easter
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Biblia Warszawska
Księga Izajasza 65:14
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerParallel Translations
Oto słudzy moi zaśpiewają z wesołym sercem, ale wy będziecie wołać przed boleścią serdeczną, a będziecie wyć w rozpaczy ducha.
Oto słudzy moi wykrzykać będą od radości serdecznej, a wy będziecie wołać od boleści serca, i od skruszenia ducha wyć będziecie.
Moi słudzy będą wiwatować z głębi szczęśliwego serca, a wy będziecie krzyczeć z bólu waszych serc, będziecie zawodzić złamani na duchu!
Tak, Moi słudzy będą śpiewać z serdecznej radości, a wy będziecie wykrzykiwać z bólu serca i wyć od skruszenia ducha.
Oto słudzy moi wykrzykać będą od radości serdecznej, a wy będziecie wołać od boleści serca, i od skruszenia ducha wyć będziecie.
Oto moi słudzy będą śpiewać z radości serca, a wy będziecie krzyczeć z boleści serca i zawodzić z powodu zrozpaczonego ducha.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
my servants: Isaiah 24:14, Isaiah 52:8, Isaiah 52:9, Job 29:13, Psalms 66:4, Jeremiah 31:7, James 5:13
ye shall: Matthew 8:12, Matthew 13:42, Matthew 22:13, Luke 13:28, James 5:1
vexation: Heb. breaking
Reciprocal: Genesis 27:38 - General Exodus 9:4 - General Exodus 10:23 - but all Deuteronomy 26:11 - rejoice Deuteronomy 28:45 - Moreover Deuteronomy 28:65 - failing of eyes Joshua 5:12 - but they did eat Job 8:21 - rejoicing Psalms 31:17 - wicked Psalms 40:16 - all Psalms 70:4 - General Psalms 92:4 - General Psalms 112:10 - wicked Psalms 132:9 - shout Psalms 138:5 - they shall Proverbs 13:25 - the belly Proverbs 31:25 - and she Ecclesiastes 5:20 - because Ecclesiastes 8:12 - surely Isaiah 13:6 - Howl ye Isaiah 14:30 - the poor Isaiah 17:11 - a heap in the day of grief and of desperate sorrow Isaiah 40:1 - comfort Isaiah 42:10 - Sing Isaiah 55:12 - ye shall Ezekiel 30:2 - Howl Hosea 7:14 - when Zephaniah 3:11 - shalt thou Zephaniah 3:14 - shout Zechariah 9:17 - corn Luke 6:21 - ye shall laugh Luke 15:23 - the fatted Luke 16:24 - in water John 4:13 - Whosoever John 16:22 - But Acts 5:41 - rejoicing Ephesians 5:19 - making Philippians 3:1 - rejoice 1 Timothy 4:8 - having
Gill's Notes on the Bible
Behold, my servants shall sing for joy of heart,.... The songs of electing, redeeming, and calling grace, with which they come to Zion now, and will hereafter; having their hearts filled with joy unutterable, and full of glory, under a sense of the great things which God has done for them:
but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit; under the sore judgments of God upon them, the sword and famine; more especially during the siege of Jerusalem, and when wrath came upon them to the uttermost, in the destruction of their city, temple, and nation, and they fell into the hands of the Romans, who carried them captive, and dispersed them in various places; and as the wicked will in hell to all eternity, where is nothing but weeping, wailing, and gnashing of teeth.
Barnes' Notes on the Bible
Shall sing for joy of heart - They who serve me shall have abundant occasion of rejoicing. But ye - shall howl. You shall shriek under the anguish and distress that shall come upon you.
For vexation of spirit - Margin, as in Hebrew, âBreaking.â That is, your spirit shall be broken and crushed under the weight of the calamities that shall come upon you.
