Lectionary Calendar
Wednesday, May 14th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Biblia Tysiąclecia

Księga Sędziów 12:15

Umarł potem Abdon, syn Hellelów, Faratończyk, i pogrzebiony jest w Faratonie w ziemi Efraimskiej, na górze Amalekitów.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Abdon;   Hillel;   Israel;   Pirathon;   Torrey's Topical Textbook - Amalekites, the;   Ephraim, Tribe of;   Mountains;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Shibboleth;   Bridgeway Bible Dictionary - Palestine;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Burial;   Easton Bible Dictionary - Abdon;   Hillel;   Mount of the Amalekites;   Pirathon;   Pirathonite;   Fausset Bible Dictionary - Abdon (1);   Amalekites;   Bedan;   Gerzites;   Hillel;   Pirathon;   Holman Bible Dictionary - Abdon;   Bedan;   Court Systems;   Judges, Book of;   Mount of the Amalekites;   Pirathon, Pirathonite;   Hastings' Dictionary of the Bible - Amalek, Amalekites;   Benaiah;   Hillel;   Israel;   Judges (1);   Levi;   Pirathon, Pirathonite;   Morrish Bible Dictionary - Abdon ;   Hillel ;   Pirathon ;   Pirathonite ;   People's Dictionary of the Bible - Abdon;   Amalek;   Jephthah;   Smith Bible Dictionary - Ab'don;   Am'alekites, Mount of;   Hil'lel;   Pir'athon;   Pir'athonite,;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Reign of the Judges;   International Standard Bible Encyclopedia - Abdon (1);   Amalek;   Benaiah;   Hill;   Hillel;   Israel, History of the People;   Judges, Book of:;   Judges, Period of;   Mount of the Amalekites;   Pharathon;   Kitto Biblical Cyclopedia - Abdon;   The Jewish Encyclopedia - Amalek, Amalekites;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Umarł po tym Abdon, syn Hellelów Faratończyk, a pogrzebion jest w Faratonie, w ziemi Efraim na górze Amalechitów.
Biblia Gdańska (1632)
Umarł potem Abdon, syn Hellelów, Faratończyk, i pogrzebiony jest w Faratonie w ziemi Efraimskiej, na górze Amalekitów.
Nowe Przymierze Zaremba
Gdy Abdon, syn Hilela, Piratończyk, umarł, został pochowany w Piraton, w ziemi Efraim, na pogórzu Amalekitów.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Potem Abdon, syn Hillela, Piretończyk, umarł i pochowano go w Piratonie, w ziemi Efraima, na górach amalekickich.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Potem umarł Abdon, syn Hillela, Piratończyk, i został pogrzebany w Piratonie, w ziemi Efraima, na górze Amalekitów.
Biblia Warszawska
A gdy umarł Abdon, syn Hillela, Piratończyk, został pochowany w Piraton, w ziemi efraimskiej, na pogórzu amalekickim.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 2848, bc 1156, An, Ex, Is, 335

Pirathonite: 2 Samuel 23:30

in the mount: Judges 3:13, Judges 3:27, Judges 5:14, Genesis 14:7, Exodus 17:8, 1 Samuel 15:7

Reciprocal: Deuteronomy 11:29 - General

Gill's Notes on the Bible

And Abdon the son of Hillell the Pirathonite died,.... At the end of his eight years' government;

and was buried at Pirathon, in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites; in the place where he was born, and from whence he had the name of a Pirathonite; and this was in the tribe of Ephraim, and the particular spot was Mount Amalek; so called either from the name of the person to whom it belonged, or because the Amalekites formerly dwelt in it; or rather because of some remarkable advantage got over them at this place: here, Josephus says e, this judge had a magnificent funeral.

e Ut supra, (Antiqu. l. 5. c. 7.) sect. 15.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile