Lectionary Calendar
Friday, October 25th, 2024
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Nowe Przymierze Zaremba
Ewangelia Łukasza 8:26
Tak dopłynęli do kraju Gerazeńczyków, położonego naprzeciw Galilei.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Biblia Gdańska (1632)
I przewieźli się do krainy Gadareńczyków, która jest przeciw Galilei.
I przewieźli się do krainy Gadareńczyków, która jest przeciw Galilei.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
I przybili do krainy Gergezeńczyków, która jest naprzeciwko Galilei.
I przybili do krainy Gergezeńczyków, która jest naprzeciwko Galilei.
Biblia Tysiąclecia
I przewieźli się do krainy Gadareńczyków, która jest przeciw Galilei.
I przewieźli się do krainy Gadareńczyków, która jest przeciw Galilei.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I przeprawili się do krainy Gadareńczyków, która leży naprzeciw Galilei.
I przeprawili się do krainy Gadareńczyków, która leży naprzeciw Galilei.
Biblia Brzeska (1563)
Potym się wieźli do krainy Gedareńczyków, która jest na brzegu przeciw Galilejej.
Potym się wieźli do krainy Gedareńczyków, która jest na brzegu przeciw Galilejej.
Biblia Warszawska
I dopłynęli do krainy Gerazeńczyków, która leży naprzeciw Galilei.
I dopłynęli do krainy Gerazeńczyków, która leży naprzeciw Galilei.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Matthew 8:28-34, Gergesenes, Mark 5:1-20
Gill's Notes on the Bible
And they arrived at the country of the Gadarenes,.... In Matthew 8:28 it is called the country of the Gergesenes,
Matthew 8:28- : as it is here, in the Arabic and Ethiopic versions; and "of the Gerasenes", in the Vulgate Latin; but the Syriac and Persic versions read, "of the Gadarenes", as in Mark 5:1.
Mark 5:1- :.
which is over against Galilee: from whence the ship launched, and Christ and his disciples came.
Barnes' Notes on the Bible
See this passage explained in the Matthew 8:23-34 notes, and Mark 5:1-20 notes.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 26. The country of the Gedarenes — Or, according to several MSS., Gerasenes or Gergasenes. Matthew 8:28; Matthew 8:28, and Mark 5:1; Mark 5:1.