Lectionary Calendar
Sunday, October 27th, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Nowe Przymierze Zaremba

Ewangelia Łukasza 12:40

I wy bądźcie gotowi, gdyż Syn Człowieczy przyjdzie o godzinie, której się nie domyślacie.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Jesus, the Christ;   Jesus Continued;   Servant;   Watchfulness;   Scofield Reference Index - Christ;   Thompson Chain Reference - Coming, Second Coming of Christ;   Future, the;   Imminence;   Second Coming of Christ;   The Topic Concordance - Alertness;   Coming of the Lord Jesus Christ;   Servants;   Waiting;   Torrey's Topical Textbook - Second Coming of Christ, the;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Second Coming of Christ;   Holman Bible Dictionary - Luke, Gospel of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Matthew, Gospel According to;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Day (That);   Doctrines;   Happiness;   Names and Titles of Christ;   Parousia (2);   Readiness;   Selfishness;   Son of Man;   Supremacy;   Trinity (2);   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Parousia;   Thessalonians, the Second Epistle of Paul to the;   The Jewish Encyclopedia - Man, Son of;  

Devotionals:

- My Utmost for His Highest - Devotion for March 29;  

Parallel Translations

Biblia Gdańska (1632)
Przetoż i wy bądźcie gotowi; bo o tej godzinie, o której się nie spodziewacie, Syn człowieczy przyjdzie.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
I wy zatem, stawajcie się gotowi, bo o godzinie, której się nie spodziewacie, Syn Człowieka przychodzi.
Biblia Tysiąclecia
Przetoż i wy bądźcie gotowi; bo o tej godzinie, o której się nie spodziewacie, Syn człowieczy przyjdzie.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Dlatego i wy bądźcie gotowi, bo Syn Człowieczy przyjdzie o godzinie, której się nie spodziewacie.
Biblia Brzeska (1563)
A dla tegoż i wy bądźcie gotowi, bo której się godziny nie domnimacie, Syn człowieczy przyjdzie.
Biblia Warszawska
I wy bądźcie gotowi, gdyż Syn Człowieczy przyjdzie o takiej godzinie, której się nie spodziewacie.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Luke 21:34-36, Matthew 24:42, Matthew 24:44, Matthew 25:13, Mark 13:33-36, Romans 13:11, Romans 13:14, 1 Thessalonians 5:6, 2 Peter 3:12-14, Revelation 19:7

Reciprocal: Luke 12:46 - lord 1 Thessalonians 5:2 - the day Revelation 3:3 - I will

Gill's Notes on the Bible

Be ye therefore ready also,.... Not habitually, but actually, in the exercise of grace, and the discharge of duty, with loins girt, and lights burning. This may be understood either of a readiness to meet the Lord in the way of his judgments, and particularly the destruction of Jerusalem, which was to be in a few years; or of a preparation for death, and the last judgment, which lies in the righteousness of Christ imputed, and his grace imparted: and to have a comfortable view of the one, and a gracious experience of the other, as they will engage to the performance of good works, to which such are ready; so they make meet for the coming of Christ, be it in what way, and whensoever it will: and the rather, a concern should be had for such a preparation, because of the following reason,

for the son of man cometh at an hour when ye think not; in either of the above ways; :-.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 24:42-51.

Second watch - See the notes at Matthew 14:25.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 40. Be ye therefore ready also — It is pretty evident that what is related here, from verse Luke 12:35 to Luke 12:49, Luke 12:35-49 was spoken by our Lord at another time. See Matthew 24:42, &c., and the notes there.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile