Lectionary Calendar
Thursday, August 28th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Nowe Przymierze Zaremba

Księga Ezechiela 21:5

(21:10) Wtedy wszystko, co żyje, przekona się, że to Ja, PAN, dobyłem swego miecza z pochwy - i już tam nie wróci.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Judgments;   Torrey's Topical Textbook - Sword, the;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Repentance;   Easton Bible Dictionary - Sword;   Holman Bible Dictionary - Ezekiel;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Dark Sayings;   The Jewish Encyclopedia - Pahlavi Literature, Jews in;   Poetry;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Aby wiedziało wszelkie ciało, iż ja, który jestem Pan, wyjąłem miecz mój z nożen, który już dalej nie wróci się do nich.
Biblia Gdańska (1632)
I dowie się wszelkie ciało, żem Ja Pan dobył miecza mego z pochew jego; a nie obróci się więcej.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Zatem powiedziałem: Biada, Panie, WIEKUISTY! Bo oni o mnie mówią: Czyż on nie prawi jedynie samych przypowieści?
Biblia Tysiąclecia
I dowie się wszelkie ciało, żem Ja Pan dobył miecza mego z pochew jego; a nie obróci się więcej.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I pozna wszelkie ciało, że ja, PAN, dobyłem swój miecz z pochwy i już do niej nie wróci.
Biblia Warszawska
Wtedy rzekłem: Ach! Wszechmocny Panie! Oni powiadają o mnie: Ten układa zawsze tylko przypowieści.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

all: Ezekiel 20:48, Numbers 14:21-23, Deuteronomy 29:24-28, 1 Kings 9:7-9

it shall: Ezekiel 21:30, 1 Samuel 3:12, Isaiah 45:23, Isaiah 55:11, Jeremiah 23:20, Nahum 1:9

Reciprocal: Isaiah 34:6 - filled Jeremiah 25:27 - because Jeremiah 30:24 - fierce Zechariah 13:7 - O sword

Gill's Notes on the Bible

That all flesh may know that I the Lord have drawn forth my sword out of his sheath,.... The same with kindling a fire in Judea,

:-:

it shall not return any more; that is, into its sheath, until it has done all its work; meaning that the Chaldean army should not return to their own land until they had executed the whole will of God upon the Jews; this is the fire that should not be quenched, Ezekiel 20:48 and here ends the explanation of the said prophecy.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 21:5. It shall not return any more. — That is, till all the work that I have designed for it is done. Nor did it; for Nebuchadnezzar never rested till he had subdued all the lands from the south to the north, from the Euphrates to the Nile.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile