Lectionary Calendar
Monday, April 28th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Nowe Przymierze Zaremba

Księga Kaznodziei 9:7

Dalej więc - jedz radośnie swój chleb i pij w dobrej myśli wino, bo Bóg już przejrzał twe dzieła.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Contentment;   Thompson Chain Reference - Epicureans;   Joy;   Joy-Sorrow;   Merriment;   Mirth;   Pleasure, Worldly;   Self-Indulgence-Self-Denial;   Worldly;   The Topic Concordance - Deeds;   Torrey's Topical Textbook - Anointing;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Bread;   Food;   Grapes;   Joy;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Death, Mortality;   Fausset Bible Dictionary - Banquets;   Ecclesiastes, the Book of;   Holman Bible Dictionary - Ecclesiastes, Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Ecclesiastes;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Ecclesiastes, or the Preacher;   Wine;   Wisdom;   The Jewish Encyclopedia - Atonement;   Bat Ḳol;   Essenes;   Happiness;   Joy;   Samuel ben Jonah;   Teḥina, Abba;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for August 25;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Idźże tedy, a używaj chleba twojego z weselem i pij wino z dobrą myślą, abowiemci sprawy twe już są wdzięczne Bogu.
Biblia Gdańska (1632)
Idźże tedy, jedz z radością chleb twój, a pij z dobrą myślą wino twoje; albowiem już wdzięczne są Bogu sprawy twoje.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Zatem idź, wesoło spożywaj twój chleb i z pogodną myślą pij twoje wino; gdyż Bóg już się dawno zgodził na te twoje sprawy.
Biblia Tysiąclecia
Idźże tedy, jedz z radością chleb twój, a pij z dobrą myślą wino twoje; albowiem już wdzięczne są Bogu sprawy twoje.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Idź więc, jedz z radością swój chleb i pij z wesołym sercem swe wino, gdyż Bóg już przyjął twoje dzieła.
Biblia Warszawska
Nuże więc, jedz radośnie swój chleb i pij w dobrym nastroju swoje wino, gdyż Bogu już dawno miłą jest ta twoja czynność.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Go: Genesis 12:19, Mark 7:29, John 4:50

eat: Ecclesiastes 2:24-26, Ecclesiastes 3:12, Ecclesiastes 3:13, Ecclesiastes 5:18, Ecclesiastes 8:15, Ecclesiastes 10:19, Deuteronomy 12:7, Deuteronomy 12:12, Deuteronomy 16:14, Deuteronomy 16:15, 1 Kings 8:66, 1 Chronicles 16:1-3, 1 Chronicles 29:21-23, 2 Chronicles 30:23-27, Nehemiah 8:10-12

for: Genesis 4:4, Genesis 4:5, Exodus 24:8-11, Luke 11:41, Acts 10:35

Reciprocal: Genesis 29:1 - Jacob Genesis 43:34 - were merry Exodus 24:11 - did eat Numbers 6:20 - and after Deuteronomy 14:26 - rejoice Ruth 3:7 - his heart 1 Samuel 1:18 - went her 2 Samuel 13:28 - heart is merry 1 Kings 18:41 - Get 1 Chronicles 29:22 - eat and drink Job 42:9 - Job Psalms 104:15 - oil to make his Proverbs 17:22 - merry Ecclesiastes 3:22 - nothing Isaiah 24:9 - General Jeremiah 22:15 - eat Jeremiah 31:16 - for Jeremiah 35:5 - Drink Matthew 8:13 - Go Matthew 9:2 - be Mark 5:34 - go Luke 7:50 - go Luke 18:14 - went John 2:11 - beginning Acts 2:46 - did Acts 9:19 - when Romans 14:18 - is 1 Corinthians 7:31 - use

Gill's Notes on the Bible

Go thy way,.... Thou righteous man, as Jarchi paraphrases it; and indeed epicures and voluptuous persons have no need of the following exhortation, and the reason annexed is not suitable to them; but the whole agrees better with religious persons, who under distressing views of Providence, and from gloomy and melancholy apprehensions of things, and mistaken notions of mortification, deny themselves the free and lawful use of the good things of life; and seeing there is no enjoyment of them in the grave, and after death, therefore let the following advice be taken, than which of worldly things nothing is better for a man to do;

eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; which includes all things necessary and convenient, and which should be used and enjoyed freely and cheerfully; not barely for refreshment, but recreation; not for necessity only, but for pleasure; yet with moderation, not to excess; and with thankfulness to God; and the rather joy and mirth should mix with these things, since to a good man they are in love. It may be observed that it is said "thy bread [and] thy wine", thine own and not another's; what is got by labour, and in an honest way, and not by rapine and oppression, as Alshech observes; what God in his providence gives, our daily food, what is convenient for us, or is our portion and allotment. The Targum interprets it figuratively of the joys of heaven;

"Solomon said, by a spirit of prophecy from the Lord, the Lord of the world will say to all the righteous, in the face of everyone, eat thy bread with joy, which is laid up for thee, for thy bread which thou hast given to the poor and needy that were hungry; and drink thy wine with a good heart, which is laid up for thee in paradise, for the wine which thou hast mingled for the poor and needy that were thirsty;''

see Matthew 25:34;

for God now accepteth thy works; both the persons of righteous and good men are accepted of God in Christ, and their works done in faith and love, and with a view to his glory; and since they are acceptable in his sight, as appears by his blessing on their labours, and bestowing the good things of life upon them, so it is well pleasing in his sight to make a free and cheerful use of them.

Barnes' Notes on the Bible

Read these six verses connectedly, in order to arrive at the meaning of the writer; and compare Ecclesiastes 2:1-12.

After the description Ecclesiastes 9:5-6 of the portionless condition of the dead, the next thought which occurs is that the man who is prosperous and active should simply enjoy his portion all through this life Ecclesiastes 9:7-10; and then Ecclesiastes 9:11-12 follows the correcting thought (see Ecclesiastes 3:1-15 note), introduced as usual Ecclesiastes 2:12; Ecclesiastes 4:1, Ecclesiastes 4:7 by “I returned,” namely, that the course of events is disposed and regulated by another will than that of man.

The person addressed is one whose life of labor is already pleasing to God, and who bears visible tokens of God’s favor.

Ecclesiastes 9:7

Now accepteth - Rather: “already has pleasure in.” Joy (the marginal reference note) is regarded as a sign of the approbation and favor of God.

Ecclesiastes 9:8

White garments and perfume are simply an expressive sign of joy.

Ecclesiastes 9:10

The works which we carry on here with the combined energies of body and soul come to an end in the hour of death, when the soul enters a new sphere of existence, and body and soul cease to act together. Compare John 9:4.

Device - See Ecclesiastes 7:25 note.

Ecclesiastes 9:11

Chance - Or, “incident,” that which comes to us from without, one of the external events described in Ecclesiastes 3:0. Compare Ecclesiastes 2:14 note.

Ecclesiastes 9:12

Time - See Ecclesiastes 3:1 ff.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ecclesiastes 9:7. Go thy way, eat thy bread with joy — Do not vex and perplex yourselves with the dispensations and mysteries of Providence; enjoy the blessings which God has given you, and live to his glory; and then God will accept your works.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile