II Księga Kronik 4:20

Biblia Gdańska

Także świeczniki, i lampy ich z szczerego złota, aby je rozświecano według obyczaju przed świątnicą;

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Także lichtarze z ich lampami z szczyrego złota, ku świeceniu przed miejscem modlitwy jako był zwyczaj.

Nowe Przymierze Zaremba
świeczniki z lampami do zapalania ich zgodnie z przepisem przed miejscem najświętszym,

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Także świeczniki oraz ich szczerozłote lampy, aby je rozświecano według ustawy przed Miejscem Najświętszym;

Biblia Tysiąclecia
Także świeczniki, i lampy ich z szczerego złota, aby je rozświecano według obyczaju przed świątnicą;

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Także świeczniki i ich lampy ze szczerego złota, aby je rozpalano według zwyczaju przed Miejscem Najświętszym;

Biblia Warszawska
I świeczniki, i ich lampy z czystego złota do zapalania ich, zgodnie z przepisem, przed miejscem najświętszym,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the candlesticks: 2 Chronicles 4:7, Exodus 25:31-37

burn after: Exodus 27:20, Exodus 27:21

the oracle: 1 Kings 6:5, 1 Kings 6:16, 1 Kings 6:17, 1 Kings 8:6, Psalms 28:2

Reciprocal: 1 Kings 6:19 - the oracle 1 Kings 7:49 - before the oracle 2 Kings 25:14 - the pots 1 Chronicles 28:17 - pure gold 2 Chronicles 5:7 - to the oracle Zechariah 4:2 - a candlestick Revelation 4:5 - seven

Gill's Notes on the Bible

:-.