Lectionary Calendar
Wednesday, November 26th, 2025
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Biblia Gdańska

II Księga Kronik 33:14

Potem budował mur około miasta Dawidowego ku zachodniej stronie Gichonu potoku aż do wejścia do bramy rybnej, i otoczył murem Ofel, i wywiódł go bardzo wysoko; postanowił też hetmanów po wszystkich miastach obronnych w Judzie.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Fish Gate;   Gihon;   Hezekiah;   Influence;   Israel, Prophecies Concerning;   Jerusalem;   Manasseh;   Ophel;   Revivals;   Thompson Chain Reference - Cities;   Fenced Cities;   Gihon;   Ophel;   Torrey's Topical Textbook - Cities;   Fishes;   Gates;   Kings;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Gihon;   Jerusalem;   Ophel;   Bridgeway Bible Dictionary - Jerusalem;   Manasseh, king of judah;   Easton Bible Dictionary - Fish;   Gihon;   Jerusalem;   Ophel;   Fausset Bible Dictionary - Esarhaddon;   Fish;   Gihon;   Jerusalem;   Manasseh (2);   Ophel;   Siloam, Tower of;   Zion;   Holman Bible Dictionary - Chronicles, Books of;   David, City of;   Fish Gate;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   Gihon;   Jerusalem;   Kidron (1);   Morrish Bible Dictionary - Gihon ;   Ophel ;   People's Dictionary of the Bible - Gihon;   Jerusalem;   Manasseh;   Ophel;   Smith Bible Dictionary - Fish;   Jeru'salem;   O'phel;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Manasseh;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Judah;   International Standard Bible Encyclopedia - Chronicles, Books of;   Fortification;   Gihon (2);   Jerusalem;   Kidron, the Brook;   Manasseh (3);   Ophel;   Zion;   The Jewish Encyclopedia - Food;   Fortress;   Gihon;   Jerusalem;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
Potym zbudował mur przedni miasta Dawidowego od zachodu w Gihon w dolinie u samej Rybnej brany i Ofel obtoczył barzo wysokim murem, a postanowił rotmistrze we wszytkich miastach obronnych w Judzie.
Nowe Przymierze Zaremba
Po powrocie Manasses zbudował zewnętrzny mur Miasta Dawida na zachód od Gichonu, w dolinie, aż po wejście do Bramy Rybnej. Murem tym, który bardzo podwyższył, otoczył Ofel. Ustanowił też dowódców wojskowych we wszystkich warownych miastach Judy.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Potem zbudował mur wokół miasta Dawida, ku zachodniej stronie potoku Gichon, aż do wejścia do bramy Ryb, oraz otoczył murem Ofel, wyprowadzając go bardzo wysoko; ustanowił także dowódców wojska we wszystkich miastach obronnych w Judzie.
Biblia Tysiąclecia
Potem budował mur około miasta Dawidowego ku zachodniej stronie Gichonu potoku aż do wejścia do bramy rybnej, i otoczył murem Ofel, i wywiódł go bardzo wysoko; postanowił też hetmanów po wszystkich miastach obronnych w Judzie.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Potem zbudował zewnętrzny mur miasta Dawida, na zachód w kierunku Gichonu, w dolinie, aż do wejścia do Bramy Rybnej, otoczył nim Ofel i wzniósł go bardzo wysoko. Ustanowił też dowódców we wszystkich warownych miastach Judy.
Biblia Warszawska
Potem wybudował zewnętrzny mur Miasta Dawida na zachód od Gichonu w dolinie Kidron aż do wejścia do Bramy Rybnej, pociągnął go wokół Ofelu i bardzo go podwyższył; ustanowił też dowódców wojskowych we wszystkich warownych grodach judzkich.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3327-3361, bc 677-643

he built: 2 Chronicles 32:5

Gihon: 2 Chronicles 32:30, 1 Kings 1:33, 1 Kings 1:45

fish gate: Nehemiah 3:3, Nehemiah 12:39, Zephaniah 1:10

Ophel: or, the tower, 2 Chronicles 27:3, Nehemiah 3:26, Nehemiah 3:27

put: 2 Chronicles 11:11, 2 Chronicles 11:12, 2 Chronicles 17:19

Reciprocal: Ezekiel 21:20 - the defenced

Gill's Notes on the Bible

Now after this he built a wall without the city of David,.... Which perhaps had been broken down by the Assyrian army, when it came and took him; Vitringa l thinks this is the wall of the pool of Siloah, Nehemiah 3:15 which seems to be the first and oldest wall, as Josephus m; for that turning to the north bent towards the pool of Siloam; an Arabic writer n calls it the southern wall:

on the west side of Gihon; on the west side of the city, towards Gihon; for that was to the west of it, 2 Chronicles 32:30,

in the valley, even to the entering in at the fish gate; through which the fish were brought from Joppa, and where, according to the Targum, they were sold:

and compassed about Ophel; the eastern part of Mount Zion; some say it was the holy of holies, 2 Chronicles 27:3,

and raised it up a very great height; built the wall very high there:

and put captains of war in all the fenced cities of Judah; this he did to put his kingdom in a posture of defence, should it be attacked by the Assyrian army again.

l Comment. in Jesaiam, c. 22. 9. m De Bello Jud. l. 5. c. 4. sect. 9. n Abulpharag. Hist. Dynast. Dyn. 3. p. 67.

Barnes' Notes on the Bible

Rather, “he built the outer wall of the city of David on the west of Gihon-in-the-valley.” The wall intended seems to have been that toward the northeast, which ran from the vicinity of the modern Damascus gate across the valley of Gihon, to the “fish-gate” at the northeast corner of the “city of David.”

We may gather from this verse that, late in his reign, Manasseh revolted from the Assyrians, and made preparations to resist them if they should attack him. Assyria began to decline in power about 647 B.C., and from that time her outlying provinces would naturally begin to fall off. Manasseh reigned until 642 B.C.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 33:14. He built a wall — This was probably a weak place that he fortified; or a part of the wall which the Assyrians had broken down, which he now rebuilt.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile