II Księga Kronik 29:4

Biblia Gdańska

I przywiódł kapłanów i Lewitów, a zgromadził ich na ulicę wschodnią.

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
I rozkazał się zejdź kapłanom i Lewitom, a zebrał je na ulicy od wschodu słońca.

Nowe Przymierze Zaremba
Następnie sprowadził kapłanów i Lewitów i zebrał ich na dziedzińcu wschodnim.

Nowa Biblia Gdańska (2012)
Potem przyprowadził kapłanów oraz Lewitów, i zgromadził ich na wschodnim placu.

Biblia Tysiąclecia
I przywiódł kapłanów i Lewitów, a zgromadził ich na ulicę wschodnią.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Przyprowadził kapłanów i Lewitów, zgromadził ich na ulicy wschodniej;

Biblia Warszawska
Następnie sprowadził kapłanów i Lewitów, a zebrawszy ich na wschodnim dziedzińcu,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

east street: 2 Chronicles 32:6, Nehemiah 3:29, Jeremiah 19:2

Reciprocal: Leviticus 14:42 - General Joshua 3:8 - command 2 Kings 12:4 - said to the priests 1 Chronicles 15:12 - sanctify Nehemiah 12:27 - out Nehemiah 13:22 - I commanded Ezekiel 44:10 - the Levites

Gill's Notes on the Bible

And he brought in the priests and Levites,.... The persons that officiated in the service of the temple:

and gathered them together into the east street; which led to the eastern gate of the temple.

Barnes' Notes on the Bible

The east street - Rather, some open space before the eastern gate of the outer temple court is intended.