the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to join the effort!
Read the Bible
Biblia Gdańska
II KsiÄga Kronik 29:36
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanParallel Translations
A tak Ezechiasz weselił się i ze wszytkim ludem, iż Bóg taką łaskę okazał ludowi, bo się ta rzecz sprętka była stała.
Hiskiasz wraz z całym ludem cieszył się z tego, co przygotował im Bóg, wszystko to bowiem przebiegło zaskakująco dobrze.
A Chiskjasz się weselił, jak również cały lud, z tego powodu, że Bóg to utwierdził ludowi; bo ta rzecz stała się nagle.
I weselił się Ezechyjasz i wszystek lud z tego, co Bóg ludowi przygotował; bo się ta rzecz była z prędka stała.
I Ezechiasz wraz z całym ludem radował się z tego, co Bóg przygotował ludowi, gdyż ta rzecz stała się nieoczekiwanie.
I uradował się Hiskiasz i cały lud tym, co Bóg ludowi zgotował, rzecz ta bowiem dokonała się znienacka.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Hezekiah rejoiced: Both Hezekiah and the people rejoiced, that God had prepared the hearts of the people to bring about so great and glorious a reformation in so short a time. This good king's example and influence were here, as in many other cases, under God, the grand spring of all those mighty movements. 1 Chronicles 29:9, 1 Chronicles 29:17, Ezra 6:22, 1 Thessalonians 3:8, 1 Thessalonians 3:9
God: 2 Chronicles 30:12, 1 Chronicles 29:18, Psalms 10:17, Proverbs 16:1
the thing: Acts 2:41
Reciprocal: Deuteronomy 12:12 - And ye 1 Kings 8:66 - joyful 2 Chronicles 7:10 - glad 2 Chronicles 15:15 - rejoiced Nehemiah 4:6 - had a mind Nehemiah 12:43 - offered Luke 1:17 - to make Luke 19:37 - the whole
Gill's Notes on the Bible
And Hezekiah rejoiced, and all the people,.... To see things go on so well, which foreboded good unto them: and particularly
that God had prepared the people; disposed and directed their hearts in such a manner as to yield such a cheerful obedience to the will of God, and show such a hearty regard to his worship and service, and the restoration of it:
for the thing was done suddenly; whereby it the more appeared that they were under a divine influence, which so quickly and powerfully wrought upon them to engage in this work, and needed not arguments and persuasions to bring them to it.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 2 Chronicles 29:36. And Hezekiah rejoiced — Both he and the people rejoiced that God had prepared their hearts to bring about so great a reformation in so short a time; for, it is added, the thing was done suddenly. The king's example and influence were here, under God, the grand spring of all those mighty and effectual movements. What amazing power and influence has God lodged with kings! They can sway a whole empire nearly as they please; and when they declare themselves in behalf of religion, they have the people uniformly on their side. Kings, on this very ground, are no indifferent beings; they must be either a great curse or a great blessing to the people whom they govern.
