Lectionary Calendar
Tuesday, July 29th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Biblia Gdańska

II Księga Kronik 29:10

Teraz tedy umyśliłem uczynić przymierze z Panem, Bogiem Izraelskim, aby odwrócił od nas gniew popędliwości swojej.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Decision;   Priest;   Torrey's Topical Textbook - Kings;   Temple, the First;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Hezekiah;   Levites;   Bridgeway Bible Dictionary - Hezekiah;   Levite;   Temple;   Easton Bible Dictionary - Hezekiah;   Fausset Bible Dictionary - Levites;   Holman Bible Dictionary - Chronicles, Books of;   Covenant;   Hastings' Dictionary of the Bible - Hezekiah;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Judah;   International Standard Bible Encyclopedia - Covenant, in the Old Testament;   The Jewish Encyclopedia - Hezekiah;  

Parallel Translations

Biblia Brzeska (1563)
A przeto żem teraz umyślił uczynić przymierze z Panem, Bogiem izraelskim, aby od nas gniew odwrócił popędliwości swojej.
Nowe Przymierze Zaremba
Dlatego leży mi na sercu zawarcie przymierza z PANEM, Bogiem Izraela, po to, by odwrócił od nas żar swojego gniewu.
Nowa Biblia Gdańska (2012)
Więc teraz zaplanowałem uczynić umowę z WIEKUISTYM, Bogiem Israela, aby odwrócił od nas żar swojego gniewu.
Biblia Tysiąclecia
Teraz tedy umyśliłem uczynić przymierze z Panem, Bogiem Izraelskim, aby odwrócił od nas gniew popędliwości swojej.
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Teraz więc postanowiłem zawrzeć przymierze z PANEM, Bogiem Izraela, aby odwrócił od nas zapalczywość swojego gniewu.
Biblia Warszawska
Zamierzam tedy zawrzeć przymierze z Panem, Bogiem Izraela, aby odwrócił od nas żar swego gniewu.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Now it is: 2 Chronicles 6:7, 2 Chronicles 6:8

to make a covenant: To renew that covenant under which the whole people were constantly considered, and of which circumcision was the sign, and the spirit of which was, "I will be your God, ye shall be my people." 2 Chronicles 15:12, 2 Chronicles 15:13, 2 Chronicles 23:16, 2 Chronicles 34:30-32, Ezra 10:3, Nehemiah 9:38, Nehemiah 10:1-39, Jeremiah 34:15, Jeremiah 34:18, Jeremiah 50:5, 2 Corinthians 8:5

that his fierce: 2 Kings 23:3, 2 Kings 23:26

Reciprocal: Joshua 24:25 - made 2 Kings 11:4 - made a covenant 2 Kings 11:17 - made a covenant 2 Chronicles 15:15 - rejoiced 2 Chronicles 19:4 - brought 2 Chronicles 30:8 - the fierceness 2 Chronicles 34:31 - made a covenant Ezra 10:14 - the fierce Jeremiah 11:2 - General Jeremiah 34:8 - had

Gill's Notes on the Bible

Now it is in mine heart to make a covenant with the Lord God of Israel,.... To renew one, as Asa and Jehoiada had done, promising to serve the Lord, and worship him according to his will:

that his fierce wrath might be turned from us; under the tokens of which they still continued, and might expect it to break forth in other instances, unless a reformation was made.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 29:10. To make a covenant — To renew the covenant under which the whole people were constantly considered, and of which circumcision was the sign; and the spirit of which was, I will be your God: Ye shall be my people.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile