the Week of Proper 20 / Ordinary 25
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
New Living Translation
Psalms 91:5
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- DailyParallel Translations
You will not be afraid of terror by night,Or arrow that flies by day;
You will not be afraid of the terror by night, Or of the arrow that flies by day;
Thou shalt not be afrayde of any terrour of the nyght: nor of any arrowe that sleeth by day,
Thou shalt not be afraid for the terror by night, for the arrow that flieth by day,
You shall not be afraid of the terror by night, Nor of the arrow that flies by day,
You shall not fear the terror of night, nor of the arrow that flies by day;
You will have nothing to fear at night and no need to be afraid of enemy arrows during the day.
You will not be afraid of the terror by night, Nor of the arrow that flies by day;
Thou shalt not bee afraid for the terrour by night: nor for the arrow that flieth by day:
Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
So yt thou shalt not nede to be afrayed for eny bugges by night, ner for arowe that flyeth by daye.
You will not be afraid of the terror of night, Nor of the arrow that flies by day,
Thou shalt not be afraid for the terror by night, Nor for the arrow that flieth by day;
You will have no fear of the evil things of the night, or of the arrow in flight by day,
You shall not be afraid for the terror by night, Nor for the arrow that flies by day;
Thou shalt not be afraid for the terror by night; [nor] for the arrow [that] flieth by day;
You need not fear the terrors of the night, the arrow that flies by day,
You won't need to worry about dangers at night or arrows during the day.
You will not fear the terrors of night or the arrow that flies by day,
Thou shalt not be afraide of the feare of the night, nor of the arrowe that flyeth by day:
You shall not be afraid for the terror by night, nor for the arrow that flies by day,
You will not be afraid of the terror by night, Nor of the arrow that flies by day;
Thou shalt not be afraid of the terror by night, nor of the arrow that flieth by day;
You will not be afraid of trouble at night, or of the arrow that flies by day.
Thou shalt not be afraid of terror by night; nor of the arrow flying by day;
Thou shalt not be afraid for the terror by night, nor for the arrow that flieth by day;
You will not fear the terror of the night, or the arrow that flies by day,
You will not fear the terror of the night, or the arrow that flies by day,
Thou shalt not be afraid, Of the dread of the night, Of the arrow that flieth by day;
(90-5) His truth shall compass thee with a shield: thou shalt not be afraid of the terror of the night.
You need not fear the terror of the night, or the arrow that flies by day,
You will not fear the terror of the night, nor the arrow that flies by day,
You will not be afraid of the terror by night, Or of the arrow that flies by day;
You will not fear any danger by night or an arrow during the day.
You need not fear any dangers at night or sudden attacks during the day
You will not fear the terror of the night, the arrow that flies by day,
His treuthe schal cumpasse thee with a scheld; thou schalt not drede of nyytis drede.
Thou art not afraid of fear by night, Of arrow that flieth by day,
You will not fear the terror of the night, nor the arrow that flies by day,
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Thou: Psalms 3:6, Psalms 27:1-3, Psalms 46:2, Psalms 112:7, Job 5:19-27, Proverbs 28:1, Isaiah 43:2, Matthew 8:26, Hebrews 13:6
terror: Psalms 3:5, 2 Kings 7:6, Job 4:13-15, Job 24:14-16, Proverbs 3:23-25, Isaiah 21:4, Luke 12:20, Luke 12:39
nor: Job 6:4, Lamentations 3:12, Lamentations 3:13
Reciprocal: 2 Chronicles 13:14 - cried Job 5:21 - neither Psalms 121:6 - the sun Proverbs 3:25 - Be Ezekiel 5:16 - the evil John 14:27 - afraid
Gill's Notes on the Bible
Thou shalt not be afraid for the terror by night,.... The terrible things that happen in the night; as fire, storms and tempests, invasion of enemies, murders, thefts, and, robberies: a good man, when he has committed himself and his family to the care and protection of God by prayer, has no reason to be anxiously careful of these things, or to indulge a slavish fear about them; see Psalms 3:5, the Targum is,
"thou shall not be afraid for the fear of devils that walk in the night:''
so Jarchi interprets this, and the next verse, of such; as do others of the Jewish writers: a man that trusts in the Lord need not be afraid of men or devils: a fear of evil spirits is natural to men, and very early appeared; perhaps it took its rise from the fatal affair of the fall of our first parents, through an intercourse with an evil spirit; and ever since has been imprinted on human nature an aversion to evil spirits, and a dread of them, and even of all spirits in general; see Job 4:13,
nor for the arrow that flieth by day; the judgments of God, such as the sword, famine, and pestilence; these are called the arrows of God,
Deuteronomy 32:23 q, because they move swiftly, come suddenly, and strike surely, and are open and visible; they are sent by the Lord, and are ordered and directed by him, and hit and hurt whom he pleases, and none else; and therefore such who dwell in the secret of the Lord, and under his shadow, need not be distressed about them: the Targum interprets it of the arrow of the angel of death, which he sends out in the day; see Hebrews 2:14, so Jarchi understands it of a demon that flies like an arrow.
q εχεπευκες βελους----κηλα θεοιο, Homer. Iliad. 1. v. 51, 53.
Barnes' Notes on the Bible
Thou shalt not be afraid for the terror by night - That which usually causes alarm at night - a sudden attack; an unexpected incursion of enemies; sudden disease coming on by night; or the pestilence which seems to love night, and to “walk in darkness.” Any one of these things seems to be aggravated by night and darkness; and hence, we most dread them then. We cannot see their approach; we cannot measure their outlines; we know not the extent of the danger, or what may be the calamity.
Nor for the arrow that flieth by day - Whether shot from the bow of God - as pestilence and disease; or from the hand of man in battle. The idea is, that he that trusts in God will be calm. Compare the notes at Psalms 56:3.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 91:5. The terror by night — Night is a time of terrors, because it is a time of treasons, plunder, robbery, and murder. The godly man lies down in peace, and sleeps quietly, for he trusts his body, soul, and substance, in the hand of God; and he knows that he who keepeth Israel neither slumbers nor sleeps. It may also mean all spiritual foes, - the rulers of the darkness of this world. I have heard the following petition in an evening family prayer: "Blessed Lord, take us into thy protection this night; and preserve us from disease, from sudden death, from the violence of fire, from the edge of the sword, from the designs of wicked men, and from the influence of malicious spirits!"
Nor for the arrow — The Chaldee translates this verse, "Thou shalt not fear the demons that walk by night; nor the arrow of the angel of death which is shot in the day time." Thou needest not to fear a sudden and unprovided - for death.
