the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to learn more!
Read the Bible
Green's Literal Translation
Joshua 5:10
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
While the people of Israel were encamped at Gilgal, they kept the Passover on the fourteenth day of the month in the evening on the plains of Jericho.
And the sons of Israel encamped in Gilgal; and they kept the passover on the fourteenth day of the month at evening in the plains of Jericho.
And the children of Israel encamped in Gilgal; and they kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.
The people of Israel were camped at Gilgal on the plains of Jericho. It was there, on the evening of the fourteenth day of the month, they celebrated the Passover Feast.
So the Israelites camped in Gilgal and celebrated the Passover in the evening of the fourteenth day of the month on the plains of Jericho.
And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at evening in the plains of Jericho.
The children of Israel encamped in Gilgal; and they kept the Passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.
While the Israelites camped at Gilgal they observed the Passover on the evening of the fourteenth day of the month on the desert plains of Jericho.
and `thei eten of the fruytis of the lond `in the tothir day, therf looues, and potage of the same yeer, `ether cornys seengid and frotid in the hond.
And the sons of Israel encamp in Gilgal, and make the passover on the fourteenth day of the month, at evening, in the plains of Jericho;
On the evening of the fourteenth day of the month, while the Israelites were camped at Gilgal on the plains of Jericho, they kept the Passover.
Israel continued to camp at Gilgal in the desert near Jericho, and on the fourteenth day of the same month, they celebrated Passover.
And the children of Israel encamped in Gilgal; and they kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.
So the children of Israel put up their tents in Gilgal; and they kept the Passover on the fourteenth day of the month, in the evening, in the lowlands of Jericho.
And the children of Israel abode in Gilgal, and helde the feast of Passouer the fourteenth day of the moneth at euen, in the playne of Iericho.
The people of Isra'el camped at Gilgal, and they observed Pesach on the fourteenth day of the month, there on the plains of Yericho.
And the children of Israel encamped in Gilgal, and held the passover on the fourteenth day of the month, at even, in the plains of Jericho.
The Israelites celebrated Passover while they were camped at Gilgal on the plains of Jericho. This was on the evening of the 14th day of the month.
And the children of Israel encamped in Gilgal; and they kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.
And the children of Israel incamped in Gilgal, and kept the Passeouer, on the fourteenth day of the moneth at euen, in the plaines of Iericho.
The people of Israel stayed at Gilgal. They kept the Passover on the evening of the fourteenth day of the month on the desert plains of Jericho.
While the Israelites were camped in Gilgal they kept the passover in the evening on the fourteenth day of the month in the plains of Jericho.
Thus then the sons of Israel encamped in Gilgal, - and kept the passover on the fourteenth day of the month, in the evening, in the waste plains of Jericho.
So the children of Israel abode in Gilgal, and kept ye feast of the Passeouer the fourteenth day of the moneth at euen in ye plaine of Iericho.
And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at evening in the plain of Jericho.
While the Israelites were camping at Gilgal on the plain near Jericho, they observed Passover on the evening of the fourteenth day of the month.
And the children of Israel abode in Galgal, and they kept the phase, on the fourteenth day of the month at evening, in the plains of Jericho:
While the people of Israel were encamped in Gilgal they kept the passover on the fourteenth day of the month at evening in the plains of Jericho.
And the children of Israel kept the passover on the fourteenth day of the month at evening, to the westward of Jericho on the opposite side of the Jordan in the plain.
While the Israelites camped at Gilgal on the plains of Jericho, they observed the Passover on the evening of the fourteenth day of the month.
The children of Yisra'el encamped in Gilgal; and they kept the Pesach on the fourteenth day of the month at even in the plains of Yericho.
And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.
And the Israelites camped at Gilgal, and they kept the Passover on the fourteenth day of the month, in the evening, on the plains of Jericho.
And whyle the children of Israel laye thus at Gilgall, they kepte Easter the fourtenth daye of the moneth at eue in the felde of Iericho.
The People of Israel continued to camp at The Gilgal. They celebrated the Passover on the evening of the fourteenth day of the month on the plains of Jericho.
While the sons of Israel camped at Gilgal they celebrated the Passover on the evening of the fourteenth day of the month on the desert plains of Jericho.
Now the children of Israel camped in Gilgal, and kept the Passover on the fourteenth day of the month at twilight on the plains of Jericho.
While the Israelites were camped at Gilgal on the plains of Jericho, they celebrated Passover on the evening of the fourteenth day of the first month.
While the sons of Israel camped at Gilgal they observed the Passover on the evening of the fourteenth day of the month on the desert plains of Jericho.
Then the sons of Israel camped at Gilgal and celebrated the Passover on the evening of the fourteenth day of the month on the desert plains of Jericho.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
kept the passover: Ezekiel 12:3, Ezekiel 12:6, Ezekiel 12:7-16, Numbers 9:1-5
Reciprocal: Exodus 12:21 - and take Exodus 12:25 - when Exodus 23:15 - the feast Leviticus 23:5 - General Numbers 9:2 - his appointed Numbers 9:5 - they kept Joshua 2:1 - even Jericho Joshua 3:15 - all the time Joshua 4:13 - to the plains Joshua 9:6 - the camp Joshua 10:6 - to the camp Joshua 12:23 - Gilgal Joshua 15:7 - Gilgal Ezra 6:19 - kept Jeremiah 39:5 - in the plains Micah 6:5 - Shittim
Gill's Notes on the Bible
And the children of Israel encamped in Gilgal,.... Not after their circumcision, but before, and where they continued encamped during that, and until the passover had been kept by them; this was little more than a mile from Jericho, :-;
and kept the passover on the fourteenth day of the month at even; exactly as it was ordered to be observed, and was observed when first kept, Exodus 12:6;
in the plains of Jericho: a proper place both for their encampment, and the celebration of the passover, and where very likely they met with lambs enough for their purpose, which belonged to the inhabitants of Jericho; or however being now got into the good land, they needed not, and were under no temptation of sparing their own: historians agree, as Strabo e, Josephus f, and others, that Jericho was seated in a plain.
e Geograph. l. 16. p. 525. f De Bello Jud. l. 4. c. 8. sect. 2.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Joshua 5:10. Kept the passover on the fourteenth day of the month — If the ceremony of circumcision was performed on the eleventh day of the month, as many think; and if the sore was at the worst on the thirteenth, and the passover was celebrated on the fourteenth, the people being then quite recovered; it must have been rather a miraculous than a natural healing. We have already seen from the account of Sir J. Chardin, that it required about three weeks to restore to soundness adults who had submitted to circumcision: if any thing like this took place in the case of the Israelites at Gilgal, they could not have celebrated the passover on the third or fourth day after their circumcision. The apparent impossibility of this led Mr. Harmer to suppose that they kept the passover on the fourteenth day of the second month, the preceding time having been employed in the business of the circumcision. See his Observations, vol. iv., p. 427, &c.
