Lectionary Calendar

Wednesday, December 4th, 2024
the First Week of Advent

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #2616 - καταδυναστεύω

Transliteration

katadynasteúō

Phonetics

kat-ad-oo-nas-tyoo'-o

Origin

from (G2596) and a derivative of (G1413)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to exercise harsh control over one, to use one's power against one
to oppress one

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 559 ‑ אָמַר (aw‑mar'); 1234 ‑ בָּקַע (baw‑kah'); 2388 ‑ חָזַק (khaw‑zak'); 3228 ‑ יָמִינִי (yem‑ee‑nee'); 3533 ‑ כָּבַשׁ (kaw‑bash'); 3803 ‑ כָּתַר (kaw‑thar'); 5375 ‑ נָסָה (naw‑saw', naw‑saw'); 5647 ‑ עָבַד (aw‑bad'); 6184 ‑ עָרִיץ (aw‑reets'); 6231 ‑ עָשַׁק (aw‑shak'); 7533 ‑ רָצַץ (raw‑tsats'); 7673 ‑ שָׁבַת (shaw‑bath');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (3)

Acts 1

James 2

BSB (2)

Acts 1

James 1

CSB (2)

Acts 1

James 1

ESV (2)

Acts 1

James 1

KJV (3)

Acts 1

James 2

LEB (0)

The
did not use
this Strong's Number

LSB (0)

The
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The
did not use
this Strong's Number

NLT (2)

Acts 2

James 1

WEB (3)

Acts 1

James 2

YLT (2)

Acts 1

James 1

ASV (3)

man. do 1

oppress 1

were oppressed 1

BSB (2)

were oppressed 1

who oppress 1

CSB (2)

oppress 1

the tyranny 1

ESV (2)

oppress 1

oppressed 1

KJV (3)

do 1

oppress 1

oppressed 1

LEB (0)

The
did not use
this Strong's Number

LSB (0)

The
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The
did not use
this Strong's Number

NLT (2)

oppress 1

oppressed 1

WEB (3)

man 1

oppress 1

were oppressed 1

YLT (2)

oppress 1

oppressed 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-PAI-3P 1

V-PPP-APM 1

ANT

V-PAI-3P 1

V-PPP-APM 1

BEZ

V-PAI-3P 1

V-PPP-APM 1

BGB

V-PAI-3P 1

V-PPP-APM 1

BMT

V-PAI-3P 1

V-PPP-APM 1

BYZ

V-PAI-3P 1

V-PPP-APM 1

ELZ

V-PAI-3P 1

V-PPPAPM 1

NA26

V-3PAIP 1

V-PPPAPM 1

SBL

V-PAI-3P 1

V-PPP-APM 1

SCV

V-PAI-3P 1

V-PPP-APM 1

STV

V-PAI-3P 1

V-PPP-APM 1

TIS

V-PAI-3P 1

V-PPP-APM 1

V-PAI-3P 1

V-PPP-APM 1

TRG

V-PAI-3P 1

V-PPPAPM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

καταδῠναστ-εύω,

1. oppress, τινα LXX Exodus 1:13,al.; τοὺς πτωχοὺς ἀπὸ τῆς γῆς ib. Amos 8:4 : metaph., δέδοικα μὴ πλοῦτός με -εύσῃ X. Smp. 5.8; τινος D.S. 13.73, James 2:6 : abs., Str. 16.1.26, Ph. 1.421, Plu. 2.367d: — Pass., to be oppressed, PPetr. 3p.74 (iii B.C.), LXX Nehemiah 5:5, D.S. 37.8; ὑπό τινος Str. 6.2.4; ὑπὸ τοῦ διαβόλου Acts 10:38; ταῦτα -εύετο ἕκαστα these districts were under their several rulers, Str. 7.7.8.

2. get control, abs., of mutineers, Ps.- Ptol. Centil. 56.

Thayer's Expanded Definition

καταδυναστεύω; present passive participle καταδυναστευόμενος; the Sept. for הונָה, עָשַׁק, etc.; with the genitive of person (Winers Grammar, 206 (193); Buttmann, 169 (147)), to exercise harsh control over one, to use one's power against one: James 2:6 (not Tdf. (see below)) (Diodorus 13, 73); τινα, to oppress one (Xenophon, conv. 5, 8; often in the Sept.). James 2:6 Tdf.; passive Acts 10:38.

STRONGS NT 2616a: κατάθεμα κατάθεμα, καταθεματος, τό, equivalent to κατανάθεμα(which see), of which it seems to be a vulgar corruption by syncope (cf. Koumanoudes, συναγωγή λέξεων ἀθησαυρων κτλ., under the word κατας); a curse; by metonymy, worthy of execration, an accursed thing: Revelation 22:3 (Rec. κατανάθεμα; cf. Justin Martyr, quaest. et resp. 121, at the end; 'Teaching' 16, 5 [ET]). Not found in secular authors.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

κατα -δυναστεύω ,

[in LXX for H3238, H6231, etc.;]

to exercise power over, oppress: c. acc pers. (Xen.; LXX, Micah 2:2, Wisdom of Solomon 2:10, al.); c. gen. pers., James 2:6 (ὑμᾶς , T); pass., Acts 10:38 (cf. MM, Exp., xv).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

The rather generalized use of this verb in Acts 10:38 is illustrated by P Petr III. 36 (a) verso.2 (Ptol.) πολλάκ [ις ] σοι γέγραφα διότι καταδεδυνάστευ ᵒμαι (sic– the writer wished to change the tense) ἐν τῆι θυλ [α ]κῆι λιμῶι παραπολλύμενος, ";I have often explained to you in writing why I am being harshly treated in the prison, perishing from hunger"; : though the agent in Acts l.c. is the devil, the reference is to the physical sufferings attributed to possession.

For the verb of men in authority misusing their power, as in James 2:6 (cf. Wisdom of Solomon 2:10; Wisdom of Solomon 15:14; Wisdom of Solomon 17:2), see also P Oxy I. 67.15 (A.D. 338) where, in a dispute concerning property, the petitioner complains—καταδυναστεύοντες ἐπέχουσιν τῶν ἡμῖν διαφερόντων οἰκοπέ [δω ]ν, ";certain persons are oppressing me and occupying my own estates.";

List of Word Forms

καταδεδυνάστευνται καταδυναστεύει καταδυναστεύειν καταδυναστεύετε καταδυναστεύομεν καταδυναστευόμεναι καταδυναστευομενους καταδυναστευομένους καταδυναστεύοντας καταδυναστεύοντες καταδυναστεύουσαι καταδυναστευουσιν καταδυναστεύουσιν καταδυναστεύσαι καταδυναστεύσας καταδυναστεύση καταδυναστεύσητε καταδυναστεύσω καταδύσει καταδύσεις καταδύσεται καταδύσωσιν καταθλάσθαι καταθύμια καταθύμιον καταιγίδι καταιγίδος καταιγίδων καταιγίς κατεδυνάστευον κατεδυνάστευσα κατεδυνάστευσαν κατεδυνάστευσας κατεδυνάστευσε κατεδυνάστευσεν κατέδυσαν κατεθάρσησεν κατέθλασα katadunasteuomenous katadunasteuousin katadynasteuomenous katadynasteuoménous katadynasteuousin katadynasteúousin