Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #7580 - שָׁאַג

Transliteration

shâʼag

Phonetics

shaw-ag'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

2300

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

(Qal) to roar
1. of lion, conqueror, Jehovah, cry of distress

Greek Equivalent Words:

Strong #: 349 ‑ ἀνακράζω (an‑ak‑rad'‑zo); 994 ‑ βοάω (bo‑ah'‑o); 1825 ‑ ἐξεγείρω (ex‑eg‑i'‑ro); 2044 ‑ ἐρεύγομαι (er‑yoog'‑om‑ahee); 5350 ‑ φθέγγομαι (ftheng'‑gom‑ahee); 5537 ‑ χρηματίζω (khray‑mat‑id'‑zo); 5612 ‑ ὠρύομαι (o‑roo'‑om‑ahee);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (20)

Judges 1

Job 1

Psalms 4

Isaiah 1

Jeremiah 5

Ezekiel 1

Hosea 2

Joel 1

Amos 3

Zephaniah 1

BSB (19)

Judges 1

Job 1

Psalms 4

Isaiah 1

Jeremiah 5

Ezekiel 1

Hosea 2

Joel 1

Amos 3

Zephaniah 1

CSB (16)

Judges 1

Job 1

Psalms 4

Isaiah 1

Jeremiah 4

Ezekiel 1

Hosea 2

Joel 1

Amos 3

Zephaniah 1

ESV (19)

Judges 1

Job 1

Psalms 4

Isaiah 2

Jeremiah 5

Ezekiel 1

Hosea 2

Joel 1

Amos 3

Zephaniah 1

KJV (20)

Judges 1

Job 1

Psalms 4

Isaiah 1

Jeremiah 5

Ezekiel 1

Hosea 2

Joel 1

Amos 3

Zephaniah 1

LEB (19)

Judges 1

Job 1

Psalms 4

Isaiah 1

Jeremiah 4

Ezekiel 1

Hosea 2

Joel 1

Amos 3

Zephaniah 1

LSB (20)

Judges 1

Job 1

Psalms 4

Isaiah 1

Jeremiah 5

Ezekiel 1

Hosea 2

Joel 1

Amos 3

Zephaniah 1

N95 (16)

Judges 1

Job 1

Isaiah 1

Jeremiah 5

Ezekiel 1

Hosea 2

Joel 1

Amos 3

Zephaniah 1

NAS (20)

Judges 1

Job 1

Psalms 4

Isaiah 1

Jeremiah 5

Ezekiel 1

Hosea 2

Joel 1

Amos 3

Zephaniah 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (20)

Judges 1

Job 1

Psalms 4

Isaiah 1

Jeremiah 5

Ezekiel 1

Hosea 2

Joel 1

Amos 3

Zephaniah 1

ASV (20)

and a roaring 1

for he will roar 1

hath roared 1

have roared 2

he will mightily 1

i have groaned 1

of her are roaring 1

roar 3

roared 1

roareth 1

thereof, like a roaring 1

they shall roar 2

who will roar 1

will roar 3

BSB (19)

are roaring 1

came roaring 1

has roared 1

have roared 2

he will roar 1

he will roar loudly 1

i groan 1

is like a roaring 1

roar 2

roars 2

that roar 1

there comes a roaring 1

they roar 1

they will roar 1

will roar 2

CSB (16)

groan 1

have roared 1

roar 4

roared 2

roaring 3

roars 4

will roar 1

ESV (19)

groan 1

mightily 1

roar 6

roared 3

roaring 4

roars 4

KJV (20)

mightily 1

roar 10

roar ( 1

roared 4

roareth 1

roaring 3

LEB (19)

and he roars 1

and roaring 1

are roaring 2

came roaring 1

has roared 1

have roared 2

he roars 1

he will roar mightily 1

her is like a roaring 1

i groan 1

roar 1

roars 4

they will roar 1

will roar 1

LSB (20)

groan 1

mightily 1

roar 7

roared 3

roaring 3

roars 5

N95 (16)

mightily 1

roar 6

roared 2

roaring 3

roars 4

NAS (20)

forcefully 1

groan 1

roar 7

roared 3

roaring 4

roars 4

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (20)

for he will roar 1

has roared 1

have roared 2

he will mightily 1

i have groaned 1

like a roaring 1

of her are roaring 1

prey and roaring 1

roar 3

roared 1

roars 1

they shall roar 1

they will roar 1

who will roar 1

will roar 3

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1463) c s (סהג ShG) AC: Err CO: ? AB: Error: The pictograph s is a picture of the two front teeth representing the idea of double, the c is a picture of a foot representing the carrying of a burden. Combined these mean "double burden". When a work is found to be in error, the work must be redone. An error that is made out of ignorance or accident.

A) c s (סהג ShG) AC: ? CO: ? AB: Error

h^f1 ) e c s m (מסהגה MShGH) - Error: KJV (1): oversight - Strongs: H4870 (מִשְׁגֶּה)

B) c c s (סהגג ShGG) AC: ? CO: ? AB: Error

V) c c s (סהגג ShGG) - Err: KJV (5): (vf: Paal) err, flesh, sin, deceive, astray - Strongs: H7683 (שָׁגַג)

N^f1) e c c s (סהגגה ShGGH) - Error: KJV (19): ignorance, unawares, error, unwittingly - Strongs: H7684 (שְׁגָגָה)

D) c a s (סהאג ShAG) AC: Roar CO: ? AB: ?: The roaring like a lion. [Unknown connection to root;]

V) c a s (סהאג ShAG) - R (vf: Paal) |kjv: roar - Strongs: H7580 (שָׁאַג)

N^f1 ) e c a s (סהאגה ShAGH) - R |kjv: roaring - Strongs: H7581 (שְׁאָגָה)

E) a c s (סהגא ShGA) AC: ? CO: ? AB: Error

b^f1 ) e a i c s (סהגיאה ShGYAH) - Error: [Aramaic only] KJV (1): error - Strongs: H7691 (שְׁגִיאָה)

H) e c s (סהגה ShGH) AC: ? CO: ? AB: Error

V) e c s (סהגה ShGH) - Err: KJV (21): (vf: Paal, Hiphil) err, ravished, wander, deceive, astray, ignorance - Strongs: H7686 (שָׁגָה)

J) c f s (סהוג ShWG) AC: ? CO: ? AB: Error

k^f1 ) e c f s m (מסהוגה MShWGH) - Error: KJV (1): error - Strongs: H4879 (מְשׁוּגָה)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

שָׁאַג verb roar (Late Hebrew id.; Arabic

low, bleat, Frey); —

Qal Perfect 3 masculine singular ׳וְשׁ Isaiah 5:29 Kt consecutive (> Qr יִשְׁאַג), שָׁאָ֖ג Amos 3:8, etc.; Imperfect 3 masculine singular יִשְׁאַג Amos 3:4 +, etc.; Infinitive absolute שָׁאֹג Jeremiah 25:30; Participle שֹׁאֵג Judges 14:5; Psalm 22:14, שׁוֺאֵג Ezekiel 22:25, שֹׁאֲגִים Zephaniah 3:3; Psalm 104:21; —

1 roar, of lion Judges 14:5 (with לִקְרָאתוֺ), Amos 3:4,8; Psalm 104:21 (with ל of prey), figurative of invaders and foes Jeremiah 2:15 (with עַל person) Psalm 22:14, compare Psalm 74:4, simile Isaiah 5:29; Jeremiah 51:38; figurative of rapacious rulers Zephaniah 3:3; Ezekiel 22:25 (read נְשִׂיאֶיהָ for נְבִיאֶתהָᵐ5 and modern); of ׳י (like lion) calling scattered Israel Hosea 11:10 (twice in verse) (on text of see see Now); of ׳י roaring in thunder Jeremiah 25:30a = Amos 1:2 = Joel 3:16, also Jeremiah 25:30 (שָׁאֹג יִשְׁאַג, followed by עַלנָֿוֵהוּ); compare יִשְׁאַגקֿוֺל Job 37:4 ("" יַרְעֵם).

2 of human cry in distress Psalm 38:9 (with מִן causative).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

שָׁאַג fut. יִשְׁאַג to roar, pr. used of a lion, Judges 14:5; Psalms 104:21 of thunder, Job 37:4 compare Amos 1:2 Joel 4:16 of fierce soldiers, Psalms 74:4 also used of men, from whom the violence of grief wrings forth cries, Psalms 38:9. Hence

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

אגתי הֲיִשְׁאַ֤ג הישאג וְשֹׁאֵֽג׃ ושאג׃ יִשְׁאֲג֣וּ יִשְׁאַ֔ג יִשְׁאַג֙ יִשְׁאַג־ יִשְׁאָ֑ג יִשְׁאָ֑גוּ יִשְׁאָ֔ג יִשְׁאָ֗ג יִשְׁאָג֙ יִשְׁאַ֨ג ישאג ישאג־ ישאגו שָׁ֝אַ֗גְתִּי שָׁאֲג֣וּ שָׁאָ֖ג שָׁאֹ֤ג שֹֽׁאֲגִ֑ים שֹׁאֲגִ֣ים שֹׁאֵ֖ג שׁוֹאֵ֖ג שאג שאגו שאגים שואג ’aḡ·tî ’aḡtî Agti hă·yiš·’aḡ hăyiš’aḡ hayishAg šā’āḡ šā’ăḡū šā’ōḡ šā·’ă·ḡū šā·’āḡ šā·’ōḡ shaAg shaaGu shaOg shoaGim shoEg šō’ăḡîm šō’êḡ šō·’ă·ḡîm šō·’êḡ šō·w·’êḡ šōw’êḡ veshoEg wə·šō·’êḡ wəšō’êḡ yiš’aḡ yiš’āḡ yiš’aḡ- yiš’ăḡū yiš’āḡū yiš·’ă·ḡū yiš·’ā·ḡū yiš·’aḡ yiš·’āḡ yiš·’aḡ- yishag yishaGu