Lectionary Calendar

Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #5287 - נָעַר

Transliteration

nâʻar

Phonetics

naw-ar'

Origin

a primitive root [probably identical with (H5286), through the idea of the rustling of mane, which usually accompanies the lion's roar]

Parts of Speech

verb

TWOT

1388

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to shake, shake out or off
1. (Qal) to shake out, show emptiness
2. (Niphal)
  1. to be shaken
  2. to shake oneself
3. (Piel) to shake off or out
4. (Hithpael) to shake oneself

Greek Equivalent Words:

Strong #: 1287 ‑ διασκορπίζω (dee‑as‑kor‑pid'‑zo); 1614 ‑ ἐκτείνω (ek‑ti'‑no); 1825 ‑ ἐξεγείρω (ex‑eg‑i'‑ro); 4650 ‑ σκορπίζω (skor‑pid'‑zo); 1621 ‑ ἐκτινάσσω (ek‑tin‑as'‑so); 660 ‑ ἀποτινάσσω (ap‑ot‑in‑as'‑so); 660 ‑ ἀποτινάσσω (ap‑ot‑in‑as'‑so); 2690 ‑ καταστρέφω (kat‑as‑tref'‑o);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (10)

Exodus 1

Judges 1

Nehemiah 3

Job 1

Psalms 2

Isaiah 2

BSB (11)

Exodus 1

Judges 1

Nehemiah 3

Job 1

Psalms 2

Isaiah 3

CSB (11)

Exodus 1

Judges 1

Nehemiah 3

Job 1

Psalms 2

Isaiah 3

ESV (11)

Exodus 1

Judges 1

Nehemiah 3

Job 1

Psalms 2

Isaiah 3

KJV (11)

Exodus 1

Judges 1

Nehemiah 3

Job 1

Psalms 2

Isaiah 3

LEB (11)

Exodus 1

Judges 1

Nehemiah 3

Job 1

Psalms 2

Isaiah 3

LSB (17)

Exodus 1

Judges 2

Nehemiah 6

Job 2

Psalms 3

Isaiah 3

N95 (10)

Exodus 1

Judges 2

Nehemiah 3

Job 1

Isaiah 3

NAS (17)

Exodus 1

Judges 2

Nehemiah 3

Job 1

Psalms 3

Isaiah 3

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (11)

Exodus 1

Judges 1

Nehemiah 3

Job 1

Psalms 2

Isaiah 3

ASV (10)

also i shook 1

and shake 1

be shaken out of it 1

but overthrew 1

even thus be he shaken out 1

i am tossed up and down 1

overthrew 1

shake 1

shake out 1

that shaketh 1

BSB (11)

and shake 1

and shake myself free 1

but swept 1

i am shaken off 1

never 1

shake 1

shake off 1

shake off their leaves 1

shaken out 1

shook out 1

swept them 1

CSB (11)

free 1

hurled 1

never 1

off 1

off yourself 1

out 1

shake 2

shake off 1

shook 1

threw 1

ESV (11)

out 1

overthrew 1

shake 1

shake myself free 1

shake off 1

shake out 1

shaken off 1

shaken out 2

shakes 1

threw 1

KJV (11)

down 1

off 1

out 3

overthrew 2

shake 2

shaketh 1

shook 1

LEB (11)

⌊are losing their leaves⌋ 1

and shake myself free 1

but he tossed 1

i am shaken off 1

might be shaken off 1

shake yourself free 1

shook out 1

swept 1

who ⌊refuses⌋ a bribe 1

will be shaken out 1

will shake out 1

LSB (17)

free 1

lose 1

off 1

out 4

overthrew 2

shake 3

shaken 3

shakes 1

shook 1

N95 (10)

free 1

lose 1

overthrew 1

shake 3

shaken 2

shakes 1

shook 1

NAS (17)

free 1

lose 1

off 2

out 3

overthrew 2

shake 3

shaken 3

shakes 1

shook 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (11)

also i shook 1

and shake 1

are stripped bare 1

but overthrew 1

even thus be he shaken out 1

i am shaken off 1

out of it 1

overthrew 1

shake 1

shake out 1

who gestures 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2458) r g n (נגהר NGhR) AC: Shake CO: ? AB: ?: [from: gn]

V) r g n (נגהר NGhR) - Shake: To shake back and forth. KJV (12): (vf: Paal, Niphal, Hitpael, Piel) shake, overthrow, toss, yell - Strongs: H5286 (נָעַר), H5287 (נָעַר)

c^f2) t r f g n (נגהורת NGhWRT) - Fiber: As shaken from flax when beaten. KJV (2): tow - Strongs: H5296 (נְעֹרֶת)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

II. [נָעַר] verb shake, shake out or off (Late Hebrew נָעַר shake, stir up, especially Pi`el, Niph`al; ᵑ7נְעֹרֶת tow (see below); Arabic

boil, be in violent commotion, be very angry); —

Qal Perfect 1 singular נָעַ֫רְתִּי Nehemiah 5:13; Participle active נֹעֵר Isaiah 33:9,15; passive Nehemiah 5:13; — shake out, to shew emptiness, ׳חָצְנִי נ Nehemiah 5:13 (symbolic), כַּמָּיו מִתְּמֹךְ בַּשֹּׁחַד׳נ Isaiah 33:15; participle shaken out, emptied וָרֵק׳נ Nehemiah 5:13 (i.e. stripped of possessions); shake off (leaves) Isaiah 33:9 (compare "" clause).

Niph`al Perfect 1 singular נַנְעַ֫רְתִּי כָאַרְבֶּה Psalm 109:23 I am shaken out like a locust (from fold of a garment; simile of perishing helplessly); compare Imperfect 3 masculine plural וְיִנָָּֽעֲרוּ רְשָׁעִים מִמֶּ֑נָּה Job 38:13 to seize the corners of the earth that wicked men may be shaken out of it; 1 singular אִנָּעֵר Judges 16:20 I will shake myself (free ? compare Hithpa`el and GFM).

Pi`el Imperfect 3 masculine singular jussive יְנַעֵר Nehemiah 5:13 so may God shake utterly out every man from (מִן) his house, etc.; וַיְנַעֵר Exodus 14:27 and ׳י shook off the Egyptian into (ב) the sea, = Perfect נִעֵר Psalm 136:15 (also with accusative + ב).

Hithpa`el Imperative feminine singular הִתְנַעֲרִי מֵעָפָר Isaiah 52:2 shake thyself ( free), etc. (of personified Zion).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

נָעַר to roar (as a young lion), Jerem. 51:38. Syr. ܢܥܰܪ id. This word seems to be onomatop. like the kindred word נָחַה, uttering a hoarse roaring sound from the throat.

II. נָעַר to shake, specially

(1) to shake out, Nehemiah 5:13; Isaiah 33:15.

(2) to shake off. Isaiah 33:9, נֹעֵר בָּשָׁן וְכַרְמֶל “Bashan and Carmel shake off (the leaves),” i.e. cast them down.

Niphal

(1) pass. to be shaken out, i.e. cast out from a land, Job 38:13; Psalms 109:23. (Compare Arabic نفض to shake, to shake out, VIII. to be expelled, نَفْضُ expulsion).

(2) to shake oneself out (from bonds), to cast them off, Judges 16:20.

Piel, to shake out, Nehemiah 5:13. Pregn., Exodus 14:27, וַיְנַעֵר יְהֹוָה אֶת־מִצְרַיִם בְּתוֹךְ הַיָּם “and the Lord shook out the Egyptians into the midst of the sea,” i.e. he shook them from the land and cast them into the sea. Psalms 136:15.

Hithpael, to shake oneself out of any thing, followed by מִן Isaiah 52:2.

Hence נַעַר No. II, נְעֹרֶת.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

הִתְנַעֲרִ֧י התנערי וְאִנָּעֵ֔ר וְיִנָּעֲר֖וּ וְנִ֘עֵ֤ר וְנֹעֵ֥ר וַיְנַעֵ֧ר ואנער וינער וינערו ונער יְנַעֵ֪ר ינער נִ֝נְעַ֗רְתִּי נָע֖וּר נָעַ֗רְתִּי נֹעֵ֤ר ננערתי נעור נער נערתי hiṯ·na·‘ă·rî hiṯna‘ărî hitnaaRi nā‘artî nā‘ūr nā·‘ar·tî nā·‘ūr naArti naUr nin‘artî nin·‘ar·tî ninArti nō‘êr nō·‘êr noEr vaynaEr veinnaEr veNiEr venoEr veyinnaaRu way·na·‘êr wayna‘êr wə’innā‘êr wə·’in·nā·‘êr wə·ni·‘êr wə·nō·‘êr wə·yin·nā·‘ă·rū wəni‘êr wənō‘êr wəyinnā‘ărū yə·na·‘êr yəna‘êr yenaEr