Lectionary Calendar

Saturday, February 22nd, 2025
the Sixth Week after Epiphany

There are 57 days til Easter!

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #5274 - נָעַל

Transliteration

nâʻal

Phonetics

naw-al'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

1383,1383b

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to bar, lock, bolt
1. (Qal) to bar, lock, bolt
to furnish with sandals, shoe
1. (Qal) to shoe
2. (Hiphil) to give sandals

Greek Equivalent Words:

Strong #: 608 ‑ ἀποκλείω (ap‑ok‑li'‑o); 2808 ‑ κλείω (kli'‑o); 4547 ‑ σανδάλιον (san‑dal'‑ee‑on); 5266 ‑ ὑπόδημα (hoop‑od'‑ah‑mah); 3112 ‑ μακράν (mak‑ran'); 5265 ‑ ὑποδέω (hoop‑od‑eh'‑o);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (8)

Judges 2

2 Samuel 2

2 Chronicles 1

Song of Solomon 2

Ezekiel 1

BSB (8)

Judges 2

2 Samuel 2

2 Chronicles 1

Song of Solomon 2

Ezekiel 1

CSB (7)

Judges 2

2 Samuel 2

2 Chronicles 1

Song of Solomon 2

Ezekiel 1

ESV (6)

Judges 2

2 Samuel 2

2 Chronicles 1

Ezekiel 1

KJV (8)

Judges 2

2 Samuel 2

2 Chronicles 1

Song of Solomon 2

Ezekiel 1

LEB (8)

Judges 2

2 Samuel 2

2 Chronicles 1

Song of Solomon 2

Ezekiel 1

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (8)

Judges 2

2 Samuel 2

2 Chronicles 1

Song of Solomon 2

Ezekiel 1

ASV (8)

and bolted 1

and shod 1

from me, and bolt 1

shut 1

shut up 1

them, and shod 1

upon him, and locked them 1

were locked 1

BSB (8)

and bolt 1

and bolted 1

and locking 1

and provided you 1

enclosed 1

gave them sandals 1

locked 1

locked up 1

CSB (7)

bolt 1

bolted 1

locked 2

locking 1

sandals 2

ESV (6)

bolt 1

bolted 1

locked 2

sandals 1

shod 1

KJV (8)

bolt 1

bolted 1

inclosed 1

locked 2

shod 2

up 1

LEB (8)

and bolt 1

and he bolted 1

and i put sandals on 1

and locked 1

enclosed 1

gave them sandals 1

locked 1

were locked 1

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (8)

a locked 1

a locked up 1

and bolted 1

and shod 1

were locked 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2415) l o n (נאהל NAhL) AC: Shod CO: Sandal AB: ?: [from: lo- being put on]

V) l o n (נאהל NAhL) - I. Shod:To give sandals. II. Lock:[Unknown connection to root;] KJV (8): (vf: Paal, Hiphil) lock, bolt, shod, inclose, shut - Strongs: H5274 (נָעַל)

N^f) l o n (נאהל NAhL) - Sandal: KJV (22): shoe, dryshod - Strongs: H5275 (נַעֲלָה)

h^m) l o n m (מנאהל MNAhL) - Sandal: KJV (1): shoe - Strongs: H4515 (מִנְעָל)

ad^m) l f o n m (מנאהול MNAhWL) - Lock: [Unknown connection to root;] KJV (6): lock - Strongs: H4514 (מַנְעֻל)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

נָעַל verb Baruch , bolt, lock (Late Hebrew id.); —

Qal Perfect 3 masculine singular נָעַל 2 Samuel 13:18, נָעָ֑ל Judges 3:23; Imperative נְעֹל 2 Samuel 13:17; Passive participle נָעוּל Song of Solomon 4:12 (twice in verse); feminine plural נְעֻלוֺת Judges 3:24; — Baruch , bolt, lock, usually with accusative דֶּלֶת, ׃דְּלָתוֺת Judges 3:23, + אַחֲרֵי after, behind, Judges 3:24; 2 Samuel 13:17,18; elsewhere only גַּן נָעוּל Song of Solomon 4:12 a garden barred (figurative of Shulamite), so also Song of Solomon 4:12 b (reading גַּן for גַּל, Vrss Gr Bu).

[נָעַל] verb denominative furnish with sandals, shoe (ᵑ7נְעַל (rare), bind on sandal; Arabic furnish with sandals, shoe horse or camel; Syriac shoe horse); —

Qal Imperfect 1 singular suffix וָאֶנְעֲלֵךְתָּ֑חַשׁ Ezekiel 16:10 and I shod thee with תחשׁ (q. v.).

Hiph`il Imperfect 3 masculine plural suffix וַיַּנְעִלוּם 2 Chronicles 28:15 and gave them sandals.

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

נָעַל

(1) to bolt a door, to fasten with a bolt; with an acc. 2 Samuel 13:17, 18 2 Samuel 13:18; Judges 3:23, 24 Judges 3:24.

(2) to shoe, to put on sandals, Arab. نعل (which is done by binding round the foot with straps, and as it were bolting it). Followed by two acc. Ezekiel 16:10. וָאֶנְעֲלֵךְ תַּחַשׁ “I shod thee with seal skin.”

Hiphil, id., 2 Chronicles 28:15.

Derivatives, מַנְעוּל, מִנְעָל, and

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

וְנָעַ֥ל וְנָעָֽל׃ וַ֠יַּנְעִלוּם וָאֶנְעֲלֵ֖ךְ וּנְעֹ֥ל ואנעלך וינעלום ונעל ונעל׃ נְעֻל֑וֹת נָע֖וּל נעול נעלות nā‘ūl nā·‘ūl naUl nə‘ulōwṯ nə·‘u·lō·wṯ neuLot ū·nə·‘ōl ūnə‘ōl uneOl vaenaLech Vaiyanilum venaAl wā’en‘ălêḵ wā·’en·‘ă·lêḵ way·yan·‘i·lūm wayyan‘ilūm wə·nā·‘al wə·nā·‘āl wənā‘al wənā‘āl