Lectionary Calendar
Thursday, April 25th, 2024
the Fourth Week after Easter
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #4547 - σανδάλιον

Root Word (Etymology)
from a derivative of sandalon (a "sandal"
Parts of Speech
of uncertain origin)
Search for…
Browse by letter:
Prev Entry
Next Entry
  1. a sandal, a sole made of wood or leather, covering the bottom of the foot and bound on with thongs
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 5274 ‑ נָעַל (naw‑al');  
Frequency Lists
Verse Results
KJV (2)
Mark 1
Acts 1
NAS (2)
Mark 1
Acts 1
HCS (2)
Mark 1
Acts 1
BSB (2)
Mark 1
Acts 1
ESV (2)
Mark 1
Acts 1
WEB (1)
Acts 1
Liddell-Scott-Jones Definitions

σανδάλ-ιον [ ], τό,

Dim. of σάνδαλον, mostly in pl., sandals, Hdt. 2.91 (sg.), Cratin. 131, Cephisod. 4, LXX John 9:5 .

2. horseshoe, ς. ὀνικά POxy. 741.10 (ii A.D.) .

II a surgical bandage, Heliod. (?)ap. Orib. 49.35.3, as v.l. for σανδάλιος, ὁ, which is found also in Heraclas ap. eund. 48.4 .

III v. σάν???Daniel 11.

Thayer's Expanded Definition

σανδάλιον, σανδαλιου, τό (diminutive of σάνδαλον (which is probably a Persian word; cf. Vanicek, Fremdwörter, under the word)), a sandal, a sole made of wood or leather, covering the bottom of the foot and bound on with thongs: Mark 6:9; Acts 12:8. (Herodotus, Josephus, Diodorus, Aelian, Herodian, others; for נַעַל in Isaiah 20:2; Judith 10:4 Judith 16:9. (In the Sept. and Josephus σανδάλιον and ὑπόδημα are used indiscriminately; cf. Isaiah 20:2; Joshua 5:15; Josephus, b. j. 6, 1, 8.)) Cf. Winers RWB, under the word Schuhe; Roskoff in Schenkel 5:255; (Kamphausen in Riehm, p. 1435ff; B. D., under the word ; Edersheim, Jesus the Messiah, i. 621).

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

σανδάλιον , -ου , τό

(dimin. of σάνδαλον , prob. Persian),

[in LXX: Joshua 9:5, Isaiah 20:2 (H5274, elsewhere rendered ὑπόδημα , q.v.), Judith 10:4; Judith 16:9 *;]

a sandal: Mark 6:9, Acts 12:8.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

The use of this word in BGU II. 380.9 (iii/A.D.) (= Selections, p. 105), where an anxious mother writes to her son—εἶπέ μοι, ὅτι τὸν πόδαν (l. πόδα) πονεῖς ἀπὸ σκολάπου (l. σκόλοπος), ";he told me that you had a sore foot owing to a splinter,"; would seem to support the meaning ";splinter"; or ";thorn"; rather than ";stake"; (RV marg.) in the only occurrence of σκόλοψ in the NT, 2 Corinthians 12:7. So in Syll 802 (= .31168).92 (c. B.C. 320) a man falling from a tree περὶ σκόλοπάς τινας τοὺς ὀπτίλλους ἀμφέπαισε, and became blind, apparently not at once (κακῶς δὲ διακείμενος καὶ τυφλὸς γεγενημένος), where again we should think naturally of ";splinters"; or ";thorns."; This meaning appears still more clearly in the magical P Osl I. 1.152 (iv/A.D.), where the sorcerer says of the loved one—ἐὰν δὲ θέλῃ κοιμᾶσθαι, ¯ποστρώσατε αὐτῇ στοίβἀ ̣ ἀκανθίνας, ἐπὶ δὲ τῶν κοτράφων σκόλοπας, ";if she wants to lie down, strew beneath her prickly branches, and thorns upon her temples"; (Ed.). See also Artem. p. 181.11 ἄκανθαι καὶ σκόλοπες ὀδύνας σημαίνουσι διὰ τὸ ὀξύ, and Babrius Fab. cxxii.1 ὄνος πατήσας σκόλοπα χωλὸς εἱστήκει : he appeals to a wolf .6 f. χάριν δέ μοι δὸς ἀβλαβῆ τε καὶ κούφην,/ ἐκ τοῦ ποδός μου τὴν ἄκανθαν εἰρύσσας (cited by Field, Notes p. 187). It may be added that LXX usage (Numbers 33:55, Ezekiel 28:24, Hosea 2:6 [MT Hosea 2:8], Sirach 43:19) strongly confirms the rendering ";thorn."; We are not concerned here with the special metaph. application which Paul gives to the word in 2 Cor l.c., but for a recent defence of the view that his ";thorn"; was epilepsy see Wendland Kultur, p. 125 f.


The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
σανδαλια σανδάλια σανδάλιά σανιδωτόν sandalia sandália sandáliá
adsFree icon
Ads FreeProfile