Lectionary Calendar

Wednesday, December 18th, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #2552 - חָמַם

Transliteration

châmam

Phonetics

khaw-mam'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

677

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to be hot, become warm
1. (Qal)
  1. to be or grow warm
  2. of passion (figuratively)
2. (Niphal) to become aroused, inflame oneself with
3. (Piel) to warm
4. (Hithpael) to warm oneself

Greek Equivalent Words:

Strong #: 92 ‑ ἀδίκημα (ad‑eek'‑ay‑mah); 2329 ‑ θέρμη (ther'‑may); 2282 ‑ θάλπω (thal'‑po); 2328 ‑ θερμαίνω (ther‑mah'ee‑no);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (13)

Exodus 1

1 Kings 1

2 Kings 1

Job 2

Psalms 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 5

Hosea 1

BSB (21)

Exodus 1

Deuteronomy 1

1 Kings 2

2 Kings 1

Nehemiah 1

Job 3

Psalms 1

Ecclesiastes 2

Isaiah 5

Jeremiah 1

Ezekiel 1

Hosea 1

Haggai 1

CSB (20)

Exodus 1

Deuteronomy 1

1 Kings 2

2 Kings 1

Nehemiah 1

Job 3

Psalms 1

Ecclesiastes 2

Isaiah 5

Jeremiah 1

Ezekiel 1

Hosea 1

Haggai 1

ESV (13)

Exodus 1

1 Kings 1

2 Kings 1

Job 2

Psalms 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 5

Hosea 1

KJV (13)

Exodus 1

1 Kings 1

2 Kings 1

Job 2

Psalms 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 5

Hosea 1

LEB (13)

Exodus 1

1 Kings 1

2 Kings 1

Job 2

Psalms 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 5

Hosea 1

LSB (35)

Exodus 2

Deuteronomy 2

1 Kings 4

2 Kings 2

Nehemiah 2

Job 5

Psalms 2

Ecclesiastes 4

Isaiah 5

Jeremiah 2

Ezekiel 2

Hosea 2

Haggai 1

N95 (29)

Genesis 2

Exodus 2

Deuteronomy 1

1 Samuel 1

1 Kings 4

2 Kings 2

Nehemiah 1

Job 3

Ecclesiastes 3

Isaiah 5

Jeremiah 2

Ezekiel 1

Hosea 1

Haggai 1

NAS (38)

Genesis 2

Exodus 2

Deuteronomy 1

1 Samuel 1

1 Kings 4

2 Kings 2

Nehemiah 1

Job 3

Psalms 1

Ecclesiastes 3

Isaiah 5

Jeremiah 2

Ezekiel 1

Hosea 1

Haggai 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (13)

Exodus 1

1 Kings 1

2 Kings 1

Job 2

Psalms 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 5

Hosea 1

ASV (13)

and warmeth 1

i am warm 1

may get heat 1

me, and if he hath not been warmed 1

then they have warmth 1

thereof, and warmeth 1

they are all hot 1

to warm 1

was hot 1

waxed hot 1

waxed warm 1

ye that inflame 1

yea, he warmeth 1

BSB (21)

- 1

and lets them warm 1

became warm 1

for warming him 1

get warm 1

grew hot 2

he warms 1

i am warm 1

in the heat 1

is hot 1

it becomes hot 1

keep warm 1

keep warm{alone 1

of them are hot 1

they will keep warm 1

to warm himself 1

to warm them 1

warm 1

while they are flushed with heat 1

who burn with lust 1

CSB (20)

as hot 1

be warmed 1

get warm 1

hot 4

hot weather 1

lust 1

warm 6

warming 1

warming themselves 1

warms 1

warms himself 1

with heat 1

ESV (13)

are hot 1

became hot 1

became warm 1

grew hot 1

keep warm 1

lust 1

warm 2

warmed 2

warming oneself 1

warms 1

warms himself 1

KJV (13)

enflaming 1

heat 2

hot 3

warm 4

warmed 1

warmeth 2

LEB (13)

⌊for warming oneself⌋ 1

⌊they can keep each other warm⌋ 1

and grows warm 1

and it lets them be warmed 1

became warm 1

grew hot 1

he grows warm 1

he has warmed himself 1

i am warm 1

may be warm 1

them are hot 1

was hot 1

who burn with lust 1

LSB (35)

angry 1

are 1

be 2

became 1

become 1

been 1

grow 1

heated 1

hot 6

inflame 1

is 3

keep 3

warm 8

warmed 1

warms 3

was 1

N95 (29)

became 1

become 1

grew 1

heat 1

heated 1

hot 6

inflame 1

keep 3

mated 2

warm 8

warmed 1

warms 3

NAS (38)

am 1

are 1

be 2

became 2

become 1

been 1

get 1

gets 1

heat 1

heated 1

hot 6

inflame 1

is 2

keep 3

of 1

warm 9

warmed 1

warms 2

was 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (13)

grew hot 1

grew warm 1

i am warm 1

may keep warm 1

then they have warmth 1

they are all hot 1

to warm 1

warms 1

was hot 1

you who inflame 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1174) m h (ההמ HhM) AC: Heat CO: Cheese AB: ?: The pictograph h is a picture of a wall meaning "to separate". The m is a picture of water. Combined these mean "separate water". Cheese was made by placing milk in a bag made out of an animal skin. The bag was hung out in the sun and pushed back and forth. The skin of the bag contained an enzyme that when heated and shaken caused the milk to sour and separate into its two parts, fat (curds or cheese) and water (whey) . The whey could be drunk and the curds eaten or stored for future consumption.

A) m h (ההמ HhM) AC: Heat CO: Sun AB: ?: The heat from the sun heats the contents of the bag.

N^m) m h (ההמ HhM) - I. Hot: II. Father-In-Law:One who is hot. KJV (20): hot, warm, heat, father-in-law, husbands father - Strongs: H2524 (חָם), H2525 (חָם), H2527 (חֹם)

N^f1) e m h (ההמה HhMH) - I. Sun:The source of heat. II. Fury:An intense heat from anger. KJV (132): sun, heat, fury, wrath, poison, displeasure, rage, anger, bottle - Strongs: H2528 (חֱמָא), H2534 (חֵמָה), H2535 (חַמָּה)

N^f2) t m h (ההמת HhMT) - Skin bag: Used for holding the cheese. Also used for water or any other liquid. KJV (4): bottle - Strongs: H2573 (חֵמֶת)

N^f3) t f m h (ההמות HhMWT) - Mother-In-Law: KJV (11): mother-in-law - Strongs: H2545 (הֲמֹת)

m^m) n m h (ההמנ HhMN) - Sun idol: An object of worship representing the sun god. KJV (8): image, idol - Strongs: H2553 (חַמָּן)

B) m m h (ההממ HhMM) AC: Warm CO: ? AB: ?: The heat from the sun warms the contents of the bag.

V) m m h (ההממ HhMM) - Warm: The warmth of the sun or from passion. KJV (13): (vf: Paal, Niphal, Hitpael, Piel) hot, heat, warm, enflame - Strongs: H2552 (חָמַם)

E) a m h (ההמא HhMA) AC: ? CO: Cheese AB: ?: The curds produced from the skin bottle. This cheese has a buttery texture and flavor.

N^f1) e a m h (ההמאה HhMAH) - Cheese: [df: hmx] KJV (10): butter - Strongs: H2529 (חֵמָה)

a^f1 ) e a m h m (מההמאה MHhMAH) - Cheese: KJV (1): butter - Strongs: H4260 (מַחְמָאוֹת)

J) m f h (ההומ HhWM) AC: ? CO: Black AB: ?: The color of wood when burned.

N^m) m f h (ההומ HhWM) - Black: KJV (4): brown - Strongs: H2345 (חוּם)

N^f1) e m f h (ההומה HhWMH) - Wall: [Unknown connection to root;] KJV (133): wall, walled - Strongs: H2346 (חוֹמָה)

L) m h i (יההמ YHhM) AC: Heat CO: ? AB: ?: The heat from the sun warms the contents of the bag.

V) m h i (יההמ YHhM) - Heat: Natural body heat as well as the time of heat when animals mate. Conception from an animals heat or through the heat of passion. KJV (10): (vf: Paal, Piel) conceive, warm, hot, heat - Strongs: H3179 (יָחַם)

Adopted Roots:

A2169 D m h (, Desire)
A2172 X m h (Shake, Violence)
A2173 Y m h (Sour)
A2491 R m x (Bristle, Hair)
A2305 M h l (Fight, Bread)
A2600 M h p (Burn, Charcoal)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[חָמַם] verb be or become warm (Late Hebrew id., Pi`el, make warm, Aramaic

, חֲמַם be warm; Arabic

become hot, of water; also heat, kindle fire in) —

Qal Perfect חַם Psalm 39:4; Exodus 16:21; וְחַם consecutive 1 Kings 1:2; Ecclesiastes 4:11; חַמּוֺתִ֫י Isaiah 44:16; Imperfect יָחֹם Isaiah 44:16; וַיָּ֫חָם 2 Kings 4:34; Isaiah 44:15; also יִחַם 1 Kings 1:1; יֵחַם Deuteronomy 19:6; יֵחָ֑ם Ecclesiastes 4:11; 3 feminine singular תֵּחַם Ezekiel 24:11; יֵחַמּוּ Hosea 7:7; וַיֶּחֱמוּ Genesis 30:39; וַיֵּחַמְנָה Genesis 30:38 (last seven forms could be also from יחם q. v.; but no decisive evidence that this v is used in Qal; they are placed under חמם by Thes Ew^{§ 193 a} Ol^{§ 243 b}; see also Kö^{i. 365,417 ff.}, who on account of יחם Pi`el Infinitive Genesis 30:41; Genesis 31:10, derives last two, needlessly, from יחם); Infinitive לַחְמָם Isaiah 47:14, compare Job 30:4 (where, however, ׳ל is from לֶחֶם Mich Di unless (Luzz Che) we read לְחַמֵּם Pi`el Infinitive in both); חֹם 1 Samuel 11:9; Haggai 1:6; Nehemiah 7:3; suffix חֻמּוֺ Job 6:17; חֻמָּם Jeremiah 51:39; —

1 literally, be or grow warm Exodus 16:21 (P; subject שֶׁמֶשׁ), compare 1 Samuel 11:9; Nehemiah 7:3 and Job 6:17 (suffix of impersonal subject); from fire Isaiah 44:15,16 (twice in verse); Isaiah 47:14 (compare above); natural heat 1 Kings 1:1,2(by personal contact), Song of Solomon 2Kings 4:34; Ecclesiastes 4:11 (twice in verse), from clothing Haggai 1:6; of Jerusalem under figure of pot or caldron Ezekiel 24:11.

2 figurative, subject לִבִּי Psalm 39:4 ("" בַהֲגִיגִי תִבְעַראֵֿשׁ), compare Deuteronomy 19:6; of conspirators Hosea 7:7; Chaldeans Jeremiah 51:39.

3 of heat in conception (animals) Genesis 30:38,39 (compare יחם).

Niph`al Participle נֵחָמִים באלים Isaiah 57:5 (Kö^{i. 371}), inflame oneself with, of idolatry.

Pi`el Imperfect 3 feminine singular תְּחַמֵּם Job 39:14 keep eggs warm (of ostrich).

Hithpa`el Imperfect יִתְחַמָּם warm oneself Job 31:20 מִגֵּז כְּבָשִׂים by means of fleece of sheep.

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

חָמַם fut. O יָחֹם with Vav conv. וַיָּחָם, but fut. A יֵחַמּוּ Hosea 7:7, to be warm, to become warm. A kindred root is יָחַם. Arab. حَمَّ to make warm, Med. Kesra to be warm; حَمَى to be hot (as the day). Exodus 16:21; Isaiah 44:16. כְּחֹם הַיּוֹס at noon, Genesis 18:1; 1 Samuel 11:9. Impers. חַם לוֹ fut. יֵחַם לוֹ to become warm (German es ward ihm warm), 1 Kings 1:2; Ecclesiastes 4:11. Metaph. of the heat or excitement of the mind, Psalms 59:4 of heat arising from wine, Jeremiah 51:39 of lust, Hosea 7:7. לַחְמָם is referred to inf. Kal of this verb, but see Ind. Analyt.

Niphal, part. נֵחָמִים Isaiah 57:5, made hot, burning, sc. with lust, followed by בְּ. The other forms which have been referred to this conjugation in part belong to Kal (יֵחַמּוּ compare Lehrgeb. p. 366), and in part to the root יָחַם fut. יִחַם, יֵחַם. [In Thes. they are put under this verb.]

Piel, to make warm, Job 39:14.

Hithpael, to make oneself warm, Job 31:20.

Derivatives, חָם No. II, חֹם, חַמָּה, חַמָּן and the pr.n. חַמּוּאֵל, חַמּוֹן. [חַמַּת, דּוֹר, חַמּוֹת].

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

הַנֵּֽחָמִים֙ הנחמים וְחַ֖ם וְחַ֣ם וְחַ֥ם וַיָּ֔חָם וַיָּ֖חָם וחם ויחם חַם־ חַמּוֹתִ֖י חם־ חמותי יִתְחַמָּֽם׃ יֵחַ֙מּוּ֙ יָחֹם֙ יחם יחמו יתחמם׃ לַחְמָ֔ם לחמם תְּחַמֵּֽם׃ תחמם׃ cham chammoTi ḥam- ḥam·mō·w·ṯî ḥammōwṯî han·nê·ḥā·mîm hannechaMim hannêḥāmîm lachMam laḥ·mām laḥmām tə·ḥam·mêm techamMem təḥammêm vaiYachom veCham way·yā·ḥām wayyāḥām wə·ḥam wəḥam yā·ḥōm yaChom yāḥōm yê·ḥam·mū yeChammu yêḥammū yiṯ·ḥam·mām yitchamMam yiṯḥammām