Lectionary Calendar

Monday, September 25th, 2023
the Week of Proper 20 / Ordinary 25

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #2319 - חָדָשׁ

Transliteration

châdâsh

Phonetics

khaw-dawsh'

Origin

from (H2318)

Parts of Speech

Adjective

TWOT

613a

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs'

1) new, new thing, fresh

Greek Equivalent Words:

Strong #: 2087 ‑ ἕτερος (het'‑er‑os); 2537 ‑ καινός (kahee‑nos'); 3501 ‑ νέος (neh'‑os, neh‑o'‑ter‑os); 4372 ‑ πρόσφατος (pros'‑fat‑os); 4373 ‑ προσφάτως (pros‑fat'‑oce);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

KJV (53)

Exodus 1

Leviticus 2

Numbers 1

Deuteronomy 4

Joshua 1

Judges 4

1 Samuel 1

2 Samuel 3

1 Kings 2

2 Kings 1

1 Chronicles 1

2 Chronicles 1

Job 2

Psalms 6

Ecclesiastes 2

Song of Solomon 1

Isaiah 10

Jeremiah 4

Lamentations 1

Ezekiel 5

NAS (57)

Exodus 1

Leviticus 2

Numbers 1

Deuteronomy 4

Joshua 1

Judges 4

1 Samuel 1

2 Samuel 3

1 Kings 2

2 Kings 1

1 Chronicles 1

2 Chronicles 1

Job 2

Psalms 6

Ecclesiastes 2

Song of Solomon 1

Isaiah 13

Jeremiah 5

Lamentations 1

Ezekiel 5

HCS (52)

Exodus 1

Leviticus 2

Numbers 1

Deuteronomy 4

Joshua 1

Judges 4

1 Samuel 1

2 Samuel 2

1 Kings 2

2 Kings 1

1 Chronicles 1

2 Chronicles 1

Job 2

Psalms 6

Ecclesiastes 2

Song of Solomon 1

Isaiah 10

Jeremiah 4

Lamentations 1

Ezekiel 5

BSB (53)

Exodus 1

Leviticus 2

Numbers 1

Deuteronomy 4

Joshua 1

Judges 4

1 Samuel 1

2 Samuel 3

1 Kings 2

2 Kings 1

1 Chronicles 1

2 Chronicles 1

Job 2

Psalms 6

Ecclesiastes 2

Song of Solomon 1

Isaiah 10

Jeremiah 4

Lamentations 1

Ezekiel 5

ESV (51)

Leviticus 3

Numbers 1

Deuteronomy 3

Joshua 1

Judges 4

1 Samuel 1

2 Samuel 3

1 Kings 2

2 Kings 1

1 Chronicles 1

2 Chronicles 1

Job 2

Psalms 6

Ecclesiastes 2

Isaiah 10

Jeremiah 4

Lamentations 1

Ezekiel 5

WEB (52)

Exodus 1

Leviticus 2

Numbers 1

Deuteronomy 4

Joshua 1

Judges 4

1 Samuel 1

2 Samuel 3

1 Kings 2

2 Kings 1

1 Chronicles 1

2 Chronicles 1

Job 2

Psalms 6

Ecclesiastes 2

Song of Solomon 1

Isaiah 9

Jeremiah 4

Lamentations 1

Ezekiel 5

KJV (53)

fresh 1

new 48

thing 2

things 2

NAS (57)

New 4

new 49

something 1

thing 1

things 2

HCS (52)

new 1

* 1

A new 1

New 2

They are new 1

a new 21

an offering of new 2

by a new 1

is new 1

new 16

something new 2

the new 1

were new 1

will be refreshed 1

BSB (53)

Then a new 1

They are new every morning 1

a new 18

a new [sword] 1

a new thing 1

an offering of new 2

and a new 2

and the new 1

in a new 1

is [ever] new 1

is new 1

is newly 1

like a new 1

new 8

new things 2

of the New 2

of the new 1

something new 1

the new 4

to newly arrived [gods] 1

were new 1

with new 1

ESV (51)

New 2

fresh 1

grain 1

new 42

new thing 2

new things 2

newly 1

WEB (52)

* 1

For as the new 1

They are new 1

a new 15

a new thing 2

and a new 2

and the new 1

and there is no new 1

by a new 1

himself with a new 1

is fresh 1

like new 1

me a new 1

new 5

new things 1

of the new 4

on a new 2

the new 2

this is new 1

to him a new 1

to new 1

were new 1

with a new 1

with new 1

you a new 1

you into a new 1

yourself a new 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2151) s d h (ההדסה HhDSh) AC: Renew CO: New moon AB: New: The first crescent of the moon as the renewal of the moon, the first day of the month. [from: dh- restoration]

V) s d h (ההדסה HhDSh) - Renew: To make something like new through repair, restoration, or replacement. KJV (10): (vf: Hitpael, Piel) renew, repair - Strongs: H2318 (חָדַשׁ)

N^m) s d h (ההדסה HhDSh) - New: Something that is new, renewed, restored or repaired. KJV (54): new, fresh - Strongs: H2319 (חָדָשׁ), H2323 (חֲדָת)

g^m) s d f h (ההודסה HhWDSh) - New moon: The first crescent of the moon as the renewal of the moon, the first day of the month. KJV (276): month, new moon, monthly - Strongs: H2320 (חֹדֶשׁ)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

חָדָשׁ adjective new (on formation see Lg^{BN 48}) — ׳ח absolute Exodus 1:8 19t.; feminine חֲדָשָׁה Leviticus 23:16 19t.; plural חֲדָשִׁים Deuteronomy 32:17 10t.; feminine חֲדָשׁוֺת Isaiah 42:9; Isaiah 48:6; — new, usually

a. attrib. Exodus 1:8 (E) a new king; so of house Deuteronomy 20:5; Deuteronomy 20:22, wife Deuteronomy 24:5, cords Judges 15:13; Judges 16:11,12, cart 1 Samuel 6:7; 2 Samuel 6:3 (twice in verse) (but strike out in v^b, compare We Dr) = 1 Chronicles 13:7, garment 1 Kings 11:29,30, vessel 2 Kings 2:20, wine-skins Joshua 9:13 (JE) Job 32:19, threshing instrument Isaiah 4:15; meal-offering Leviticus 23:16 (H) Numbers 28:26 (P); especially (poetry) ׳שִׁיר ח a new song (of praise) Psalm 33:3; Psalm 40:4; Psalm 96:1; Psalm 98:1; Psalm 144:9; Psalm 149:1; Isaiah 42:10; ׳בְּרִית ח Jeremiah 31:31; שָׁמַיִםחדשׁים וארץ חדשׁה Isaiah 65:17; compare Isaiah 66:22; ׳שֵׁם ח Isaiah 62:2; ׳רוּחַ ח a new spirit Ezekiel 11:19; Ezekiel 18:31; Ezekiel 36:26, + ׳לֵב ח Ezekiel 18:31; Ezekiel 36:26; ׳הֶח׳מֶּתַח שַׁעַריֿ Jeremiah 26:10 new gate of (house of) ׳י, compare Jeremiah 36:10 (see Gf Jeremiah 20:2); also ׳הֶחָצֵר הַח 2 Chronicles 20:5 the new court (see Be Öttli); אלהים חדשׁים Judges 5:8 new gods? judges? text probably corrupt, compare Nö^{ZMG 1888,477}, Müll^{Königsb. Stud. i.}, GACooke^{Deb. 34ff.} and conjectures by Bu^{RS, 103}, RS in Bla^Judges; in General ׳אֵין כָּלחֿ Ecclesiastes 1:9 there is nothing new; with no substantive expressed חָגוּר חֲדָשָׁה 2 Samuel 21:16 girt with a new (sword: but text perhaps corrupt, compare We Klo Dr), of (food-) products of earth (opposed to יָשָׁן) Leviticus 26:10 (H) Song of Solomon 7:14; חֲדָשִׁים Deuteronomy 32:17 new ones (i.e. gods; "" מִקָּרֹב בָּאוּ); in General feminine חֲדָשָׁה a new thing Isaiah 43:19; Jeremiah 31:22, feminine plural Isaiah 42:9 (opposed to הָרִאשֹׁנוֺת), Isaiah 48:6.

b. very rarely predicate: of׳י s compassions חדשׁיםלַבְּקָרִם Lamentations 3:23 they are new every morning; עִמָּדִי׳כְּבוֺדִי ח Job 29:20 my glory shall be fresh with me; הוּא׳רְאֵה זֶה ח Ecclesiastes 1:10 see, this is new!

חֲדַ֑ת adjective new (ᵑ7 Syriac; Biblical Hebrew חדשׁ); — ׳ח Ezra 6:4.

חוד (√ of following; ᵑ7חוּד, חוּדִיתָא, riddle, see Biblical Hebrew and K^{§ 57 b}) a)).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

חָדָשׁ f. חֲדָשָׁה adj. new, e.g. used of a cart, a threshing wain, 1 Samuel 6:7; Isaiah 41:5 of a house, Deuteronomy 20:5, 22:8 of a wife, Deuteronomy 24:5 a king, Exodus 1:8 a song, Psal. 33:3 40:4 a name, Isaiah 62:2. It often means fresh of this year; of grain (opposed to יָשָׁן), Levit. 26:10 unheard of, Ecclesiastes 1:9, 10 “new gods,” i.e. such as had not been previously worshipped, Deuteronomy 32:17. חֲדָשָׁח “something new,” Isaiah 43:19, plur. Isaiah 42:9. As to חָגוּר חֲדָשָׁה 2 Samuel 21:16, see חָגַר.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

הֶֽחָדָ֔שׁ הֶחָדָֽשׁ׃ הַ֠חֳדָשִׁים הַחֲדָשָֽׁה׃ הַחֲדָשָׁ֖ה הַחֲדָשָׁ֜ה החדש החדש׃ החדשה החדשה׃ החדשים וַֽחֲדָשׁוֹת֙ וחדשות חֲ֝דָשִׁ֗ים חֲדָשִׁ֔ים חֲדָשִׁ֖ים חֲדָשִׁ֜ים חֲדָשִׁים֙ חֲדָשָֽׁה׃ חֲדָשָׁ֑ה חֲדָשָׁ֔ה חֲדָשָׁ֖ה חֲדָשָׁה֙ חֲדָשׁוֹת֙ חָ֭דָשׁ חָדָ֑שׁ חָדָ֔שׁ חָדָ֖שׁ חָדָ֣שׁ חָדָשׁ֙ חָדָשׁ֮ חדש חדשה חדשה׃ חדשות חדשים chaDash chadaShah chadaShim chadashOt Chadosh ḥă·ḏā·šāh ḥă·ḏā·šîm ḥă·ḏā·šō·wṯ ḥā·ḏāš ha·ḥă·ḏā·šāh ha·ḥo·ḏā·šîm hachadaShah Hachodashim ḥāḏāš ḥăḏāšāh ḥăḏāšîm ḥăḏāšōwṯ haḥăḏāšāh haḥoḏāšîm he·ḥā·ḏāš hechaDash heḥāḏāš vachadashOt wa·ḥă·ḏā·šō·wṯ waḥăḏāšōwṯ