the Fifth Week of Lent
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary Hebrew Lexicon
Strong's #2318 - חָדַשׁ
1) to be new, renew, repair
1a1) to renew, make anew
1a2) to repair
1b) (Hithpael) to renew oneself
2151) sdh (ההדסה HhDSh) AC: Renew CO: New moon AB: New: The first crescent of the moon as the renewal of the moon, the first day of the month. [from: dh- restoration]
V) sdh (ההדסה HhDSh) - Renew: To make something like new through repair, restoration, or replacement. KJV (10): (vf: Hitpael, Piel) renew, repair - Strongs: H2318 (חָדַשׁ)
Nm) sdh (ההדסה HhDSh) - New: Something that is new, renewed, restored or repaired. KJV (54): new, fresh - Strongs: H2319 (חָדָשׁ), H2323 (חֲדָת)
gm) sdfh (ההודסה HhWDSh) - New moon: The first crescent of the moon as the renewal of the moon, the first day of the month. KJV (276): month, new moon, monthly - Strongs: H2320 (חֹדֶשׁ)
Jeff Brenner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Hithpa`el) renew, repair (in poetry and late) (Late Hebrew id., Phoenician חדש; noun חדש new moon, also in קרתחדשת new-city = Carthage; Aramaic and חַדֵּשׁ; Arabic be new, Ethiopic 1. 2. renew; Sabean החדתֿ, see Os (Levy):ZMG 1865,204Mordt ZMG 1876,30; Assyrian [adâšu], uddiš, renew, eššu, new, etc. Dl W 199 ff.) —
Pi`el Perfect וְחִדְּשׁוּ consecutive Isaiah 61:4; Imperfect וַיְחַדֵּשׁ 2 Chronicles 15:8; 2 masculine singular תְּחַדֵּשׁ Job 10:17; Psalm 104:30; וּנְחַדֵּשׁ 1 Samuel 11:14; Imperative חַדֵּשׁ Psalm 51:21; Infinitive לְחַדֵּשׁ 2 Chronicles 24:4,12; —
1 renew, make anew הַמְּלוּכָה 1 Samuel 11:14 (editorial); פני אדמה Psalm 104:30, רוּחַ Psalm 51:12 ("" בּרא); = bring back יָמֵינוּ כְּקֶדֶם Lamentations 5:21; עדיך׳ח Job 10:17i.e. bringest fresh (new) witnesses.
2 repair, cities Isaiah 61:4, temple 2 Chronicles 24:4,12, altar 2 Chronicles 15:8.
Hithpa`el Imperfect 3 feminine singular תִּתְחַדֵּשׁ with plural subject כַּנֶּשֶׁר נְעוּרָ֑יְכִת׳ת Psalm 103:5 thy youth reneweth itself, like the eagle.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
חָדַשׁ unused in Kal, to be new. Arab. حدث to be new, recent. IV. to produce something new; but Conj. III. IV. also to polish a sword. Etymologists have well observed that its primary sense is that of cutting or polishing, see Dissertt. Lugd., p. 936. It is of the same family as חָדַד, חָדַק, and the signification of newness appears to proceed from that of a sharp polished splendid sword; comp. 2 Samuel 21:16 Aram. חֲדַת.
Piel to renew, 1 Samuel 11:14; Job 10:17 Psal. 51:12, especially to repair or restore buildings or towns, Isaiah 61:4; 2 Chronicles 15:8, 24:4.
Hithpael, to renew oneself, Psalms 103:5. Hence
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org.
Copyright 1999-2023. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.