Lectionary Calendar

Tuesday, July 8th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14

video advertismenet

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #643 - ἀποσκευάζω

Transliteration

aposkeuázō

Phonetics

ap-osk-yoo-ad'-zo

Origin

from (G575) and a derivative of (G4632)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to carry off goods and chattels
to pack up and carry off
to carry off one's personal property or provide for its carrying away

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 918 ‑ בָּדַק (baw‑dak'); 2318 ‑ חָדַשׁ (khaw‑dash'); 2388 ‑ חָזַק (khaw‑zak'); 3554 ‑ כָּוָה (kaw‑vaw'); 5927 ‑ עָלָה (aw‑law'); 6437 ‑ פָּנָה (paw‑naw');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (1)

Acts 1

BSB (1)

Acts 1

CSB (1)

Acts 1

ESV (1)

Acts 1

KJV (1)

Acts 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (1)

Acts 2

WEB (1)

Acts 1

YLT (1)

Acts 1

ASV (1)

we took up our baggage 1

BSB (1)

we packed up 1

CSB (1)

ready 1

ESV (1)

got ready 1

KJV (1)

carriages 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (1)

packed 1

WEB (1)

we took up our baggage 1

YLT (1)

having taken [our] vessels 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AMPNPM 1

ANT

V-ADP-NPM 1

BEZ

V-AMP-NPM 1

BGB

V-ADP-NPM 1

BMT

The
did not use
this Strong's Number

BYZ

V-ADP-NPM 1

ELZ

V-AMPNPM 1

NA26

V-AMPNPM 1

SBL

V-ADP-NPM 1

SCV

V-ADP-NPM 1

STV

V-ADP-NPM 1

TIS

V-ADP-NPM 1

TRG

V-AMPNPM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἀποσκευαìζω

From G575 and a derivative of G4632

Thayer's Expanded Definition

ἀποσκευάζω: 1 aorist middle ἀπεσκευασαμην; (σκευάζω to prepare, provide, from σκεῦος a utensil), to carry off goods and chattels; to pack up and carry off; middle to carry off one's personal property or provide for its carrying away (Polybius 4, 81, 11; Diodorus 13, 91; Dionysius Halicarnassus 9, 23, etc.): ἀποσκευασάμενοι having collected and removed our baggage Acts 21:15; but L T Tr WH read ἐπισκευασάμενοι (which see).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀπο -σκευάζω ,

[in LXX: Leviticus 14:36 (H6437 pi.) *;]

to pack and carry off; mid., to pack and remove one's goods: Acts 21:15, Rec. (v. ἐπισ -).†

ἐπι -σκευάζω ,

[in LXX for pm pi., etc.;]

to equip, make ready; mid., to make one's preparations: Acts 21:15.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

For the subst. see the important P Par 63iii. 90 (B.C. 165) καὶ τὰς ἀποσκευὰς τῶν ἐν τῆι πόλει περισπᾶν, where Mahaffy (P Petr III. p. 27) renders, ";and that you should distrain the furniture of those in the city";; cf. ibvii. 7 ταῖς ἀποσκευαῖς αὐτῶν ἐπιγεγράφθαι γῆν. The verb is not a NT word (Acts 21:15 in 33 and a few cursives).

List of Word Forms

αποσκευαίς αποσκευάσαι αποσκευή αποσκευήν αποσκευής αποσκηνώσας επισκευασαμενοι ἐπισκευασάμενοι episkeuasamenoi episkeuasámenoi