the Week of Proper 25 / Ordinary 30
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #3501 - νέος
- Thayer
- Strong
- Mounce
- recently born, young, youthful
- new
- Book
- Word
- Parsing
did not use
this Strong's Number
did not use
this Strong's Number
did not use
this Strong's Number
did not use
this Strong's Number
νέος, νέα,
Ion. νέη, νέον; Ion. νεῖος (q.v.): [fem. νέας as monosyll., A. Th. 327 (lyr.); contr. fem. νῆ Xenoph. 42 (= Ar. Fr. 9), Eugaeon (?) 1 ]:
I
1 young, youthful (of children, youths, and of men at least as old as 30, v. X. Mem. 1.2.35), ν. πάϊς Od. 4.665; κοῦροι ν. Il. 13.95; ν. ἀνήρ 23.589: alone, νέοι youths, 1.463, Hes. Sc. 281, etc.: later mostly with Art., οἱ νέοι Ar. Nu. 1059, etc.: prov., ὁ ν. ἔσται ν. 'boys will be boys', Lib. 910.3; οἱ ν., corporately organized, SIG 831.8 (Pergam., ii A.D.), etc.; opp. ἔφηβοι, παῖδες, ib.589.38 (Magn.Mae., ii B.C.): opp. γέρων, ἠμὲν νέοι ἠδὲ γέροντες Il. 2.789, etc.; ἢ ν. ἠὲ παλαιός 14.108, cf. Od. 1.395, etc.; opp. γεραίτερος, 3.24; opp. προγενέστερος, 2.29; opp. γεραιός, X. Lac. 1.7; εὐθὺς ἐκ νέου ἐθίζειν from youth upwards, Pl. Grg. 510d, etc.; ἐκ νέων παίδων Id. Lg. 887d; ἐκ νέων ἐθίζεσθαι Arist. EN 1103b24; ἐκ νέας (sc. ψυχῆς) Pl. R. 409a; τὸ ν., = cross νεότης, youth (in the abstract), S. OC 1229 (lyr.), E. Ion 545: also in concrete sense, τὸ ν. ἅπαν all young creatures, Pl. Lg. 653d; οὐ δύναται τὸ ν. ἡσυχάζειν Arist. Pol. 1340b29; σκιρτητικὸν τὸ ν. Corn. ND 20; also, of minors, νέου ὄντος ἔτι Th. 1.107; cf. νεώτερος. rarely of animals and plants, ὄρπηκες, ἔρνος, Il. 21.38, Od. 6.163; οἱ ν. τῶν νεβρῶν X. Cyn. 9.8.
2. suited to a youth, youthful, ἄεθλοι Pi. O. 2.43; ν. θράσος A. Pers. 744 (troch.); ν. φροντίς youthful spirits, E. Med. 48; νέαις ταῖς διανοίαις χρωμένους Lys. 24.16; of persons, ἄφρων νέος τε E. IA 489, cf. Pl. R. 378a; ν. τε καὶ ὀξύς Id. Grg. 463e (but διαφέρει οὐδὲν ν. τὴν ἡλικίαν ἢ τὸ ἦθος νεαρός Arist. EN 1095a6).
II
1. new, fresh, ν. θάλαμος Il. 17.36; ν. ἄλγος 6.462; νέῳ.. κόλλοπι Od. 21.407 (this sense elsewh. in Hom. only in Adv. νέον, v. infr.); λίνον Alc. 15 (dub.); πόνοι.. νέοι παλαιοῖσι συμμιγεῖς κακοῖς A. Th. 740 (lyr.), etc.; οἶνος ν. Ar. Pax 916; ἐν τοῖς μουσικοῖς τὰ ν. [μέλη] εὐδοκιμεῖ X. Cyr. 1.6.38; ἡ ν. (sc. σελήνη) the new moon, esp. in phrase ἕνη καὶ νέα, v. cross ἕνος 2; but μηνὸς τῇ ν. (sc. ἡμέρᾳ) on the first day of the month, Pl. Lg. 849b; ν. ἦμαρ A.R. 4.1479: in this sense rarely of persons, ὁ ν. ταγὸς μακάρων A. Pr. 96 (anap.), cf. Ar. Pl. 960; οἱ ν. θεοί A. Eu. 721; cf. νεώτερος.
2. of events, etc., new, with collat. notion of unexpected, strange, untoward, evil, τί ν.; Id. Ag. 85 (anap.); προσδοκῶ τι γὰρ ν. E. Supp. 99; μῶν τι βουλεύῃ ν.; S. Ph. 1229, cf. 554, E. Hipp. 794, Ba. 362. Th. 5.50. etc.: ἀπροσδοκήτους καὶ ν. λόγους A. Supp. 712; καινὰ ν. τ' ἄχη Id. Pers. 665 (lyr.): this sense is more common in Comp., v. cross νεώτερος.
III neut. νέον as Adv. of Time, lately, just now, opp. both to distant past and present, παῖδα ν. γεγαῶτα Od. 19.400, cf. Il. 3.394; ν. κρατεῖν A. Pr. 35, 955, etc.: also used Adverbially with the Art., καὶ τὸ πάλαι (v.l. cross παλαιόν) καὶ τὸ ν. Hdt. 9.26: in Prose νεωστί (q.v.): rarely Comp. Adv. νεωτέρως, Pl. Lg. 907c: Sup. νεώτατα most recently, Th. 1.7; also ἐκ νέας, Ion. αὖτις ἐκ νέης, anew, afresh, Hdt. 1.60, 5.116.. the degrees of Comp. are νεώτερος, νεώτατος, v. cross νεώτερος: νεαίτερος is corrupt for νεαίρετος in A. Fr. 330. (νέϝος (in νεϝόστατος, q.v.), cf. Skt. návas, Lat. novus, etc.)
νεώτερος, α, ον,
I
1. Comp. of νέος, of persons, younger, γενεῆφι ν. Il. 21.439; ὢν φύσει ν. S. OC 1295; too young, Od. 21.132; a minor, Th. 3.26; οἱ ν. men of military age, Id. 5.50; τὸ πρεσβύτερόν τε καὶ τὸ ν. ib. 64: c. gen., οἱ ν. τῶν πεπραγμένων those who are too young to remember the events, D. 18.50; οἱ ν. the new school, of poets, Cic. Att. 7.2.1; of poets later than Homer, Sch. Il. 16.574, 24.257.
2. Sup., γενεῇ δὲ νεώτατος ἔσκον ἁπάντων Il. 7.153, etc.; ἡ ν. δημοκρατία, opp. ἡ πατρία δ., Arist. Pol. 1305a29.
II
1. of events, newer, more recent, νεώτερον κακόν Pi. P. 4.155; of recent origin, Δημόκριτος μουσικήν φησι ν. εἶναι Phld. Mus. p.108K.: metaph., later, worse, ν. βούλευμα S. Ph. 560; νεώτερον πρήσσειν contrive calamity, injury, Hdt. 5.106: freq. with τι, ἤν τι καταλαμβάνῃ ν. τὸν πεζὸν [στρατόν] Id. 8.21; δέδοικα μή τι δρᾷ ν. Ar. Ec. 338, cf. Pi. Fr. 107.6, Theoc. 24.40; μή τι ν. ἀγγέλλεις; Pl. Prt. 310b; νεώτερόν τι ποιεῖν ἔς τινα Th. 1.132; κατὰ τὴν Ἑλλάδα Hdt. 8.142; περὶ πόλιν Ἑλλάδα Id. 5.93; νεώτερα βουλεύειν περί τινος Id. 1.210; μηδὲν νεώτερον ποιεῖν περὶ ἀνδρῶν Th. 2.6.
2. freq. of rebellion or violent revolution, ν. τι ποιέειν Hdt. 5.35, etc.; ν. πρήγματα πρήξειν ib. 19; νεωτέρων πραγμάτων ἐπιθυμεῖν Isoc. 7.59, X. HG 5.2.9, etc.
νέος, νέα, νεσον (allied with Latinnovus, German neu, English new; Curtius, § 433), as in Greek authors from Homer down,
1. recently born, young, youthful: Titus 2:4 (for נַעַר, Genesis 37:2; Exodus 33:11); οἶνος νέος, recently made, Matthew 9:17; Mark 2:22; Luke 5:31-39 (but 39 WH in brackets) (Sir. 9:10).
2. new: 1 Corinthians 5:7; Hebrews 12:24; equivalent to born again, ἄνθρωπος (which see 1 f.), Colossians 3:10. (Synonym: see καινός, at the end.)
STRONGS NT 3501: νεώτερος νεώτερος, νεωτέρα, νεώτερον (comparitive of νέος, which see) (from Homer down), younger; i. e., a. younger (than now), John 21:18.
b. young, youthful (A. V. younger (relatively)): 1 Timothy 5:11, 14; Titus 2:6; opposed to πρεσβυετεροι, 1 Timothy 5:1; 1 Peter 5:5.
c. (strictly) younger by birth: Luke 15:12f (4 Macc. 12:1).
d. an attendant, servant (see νεανίσκος, at the end): Acts 5:6; inferior in rank, opposed to ὁ μείζων, Luke 22:26.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
νέος , -α , -ον ,
[in LXX for H5288 (Genesis 37:2, Exodus 33:11, al.), H2319 (Leviticus 23:16, Numbers 28:26, al.), etc.; compar. -ώτερος for H6996, H6810, etc.;]
1. young, youthful: Titus 2:4.
2. new (prop., in respect of time; see καινός ): οἶνος (cf. οἶ . καινός , Matthew 26:20), Matthew 9:17, Mark 2:22, Luke 5:37-39; φύραμα (fig.), 1 Corinthians 5:7; διαθήκη (cf. καινὴ δ ., Hebrews 9:15), Hebrews 12:24; metaph., ἄνθρωπος (cf. καινὸς ἀ , Ephesians 2:15), Colossians 3:10.
3. Compar., -ώτερος , -α , -ον , younger: Luke 15:12-13; Luke 22:26, John 21:18; pl., οἱ ν ., Acts 5:6 (Rackham, in l), 1 Timothy 5:11, Titus 2:6; opp. to πρεσβύτεροι , 1 Timothy 5:1, 1 Peter 5:5; αἱ ν ., 1 Timothy 5:2; 1 Timothy 5:14.
4. Νέα Πόλις , Neapolis: Acts 16:11 (Rec., Νεάπολις , q.v.).
νεώτερος , see νέος .
SYN.: καινός G2537, q.v.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
P Grenf I. 1.2 (ii/B.C.) ὀδύνη με ἔχει ὅταν ἀναμνησθῶ ὥς με κατεφίλει ἐπιβούλως μέλλων με καταλιμπάνειν.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
