the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old Testament Hebrew Lexical Dictionary Hebrew Lexicon
Strong's #1679 - דֹּבֶא
- Brown-Driver-Briggs
- Strong
- strength?, rest? (meaning obscure)
- Book
- Word
did not use
this Strong's Number
1071) bd (דב DB) AC: Rest CO: ? AB: ?: The pictograph d is a picture of the a tent door. The b is a representation of a tent. Combined these mean "the door of the tent". The door of the tent was the place of relaxation for the father. Here he would watch his family, livestock and the road for approaching visitors (see Genesis 18:1) . This root is related to the root db(a reversal of the letters) .
A) bd (דב DB) AC: ? CO: Slow AB: ?: Something that is slow and quiet.
Nf1) ebd (דבה DBH) - Slander: Speaking evil of another (usually done quietly) . KJV (9): slander, evil report, infamy - Strongs: H1681 (דִּבָּה)
B) bbd (דבב DBB) AC: Whisper CO: ? AB: ?: A quiet speech.
V) bbd (דבב DBB) - Whisper: A quiet speaking as when sleeping. [df: Ppu] KJV (5): (vf: Paal, Pilpel, Participle) speak, whisper - Strongs: H1680 (דָּבַב), H6850 (צָפַף)
C) bda (אדב ADB) AC: Grieve CO: ? AB: ?: A quiet state.
V) bda (אדב ADB) - Grieve: KJV (1): (vf: Hiphil) grieve - Strongs: H109 (אָדַב)
D) bad (דאב DAB) AC: ? CO: ? AB: Sorrow: A quiet state.
V) bad (דאב DAB) - Mourn: KJV (3): (vf: Paal) sorrow, sorrowful, mourn - Strongs: H1669 (דָּאַב)
Nf1) ebad (דאבה DABH) - Sorrow: KJV (1): sorrow - Strongs: H1670 (דְּאָבָה)
jm) nfbad (דאבונ DABWN) - Sorrow: KJV (1): sorrow - Strongs: H1671 (דְּאָבוֹן)
E) abd (דבא DBA) AC: ? CO: Rest AB: ?
Nm ) abd (דבא DBA) - Rest: KJV (1): strength - Strongs: H1679 (דֹּבֶא)
J) bfd (דוב DWB) AC: ? CO: ? AB: Sorrow
V) bfd (דוב DWB) - Sorrow: One who moves slowly. KJV (1): (vf: Hiphil) sorrow - Strongs: H1727 (דּוּב)
Nm/f) bfd (דוב DWB) - B KJV (13): bear - Strongs: H1677 (דּוֹב), H1678 (דֹּב)
Adopted Roots:
Jeff Benner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
rest, †amus; ᵐ5ᵑ6 ᵑ7 Onk strength, reading perhaps רבאך compare Samaritan רביך, see Di) וּכְיָמֶיךָ דָּבְֶאךָ׃ Deuteronomy 33:25.
דֹּבֶא m. languor, rest, poetically used of death. Once found Deuteronomy 33:25, כְּיָמֶיךָ דָּבְאֶךָ “as thy days (thy life) so thy death,” [“Ges. corr. ‘as thy days so shall thy rest be,’ as long as thy life endures, so long shall thy condition of rest continue, q. d. thy prosperity.”] Vulg. senectus tua; not amiss, as far as the etymology is concerned, but old age is not very well put in opposition to life. Another trace of this root is found in the pr.n. מֵידִבָא (“water of rest”).
