Lectionary Calendar

Tuesday, November 26th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #548 - ἄπειμι

Transliteration

ápeimi

Phonetics

ap'-i-mee

Origin

from (G575) and (G1510)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to go away, depart

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 3582 ‑ כָּחַד (kaw‑khad'); 5080 ‑ נָדַח (naw‑dakh');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (7)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 4

Philippians 1

Colossians 1

BSB (7)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 4

Philippians 1

Colossians 1

CSB (7)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 4

Philippians 1

Colossians 1

ESV (6)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 4

Philippians 1

Colossians 1

KJV (7)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 4

Philippians 1

Colossians 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (9)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 4

Philippians 2

Colossians 2

N95 (9)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 4

Philippians 2

Colossians 2

NAS (9)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 4

Philippians 2

Colossians 2

NLT (7)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 10

Philippians 1

Colossians 3

WEB (7)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 4

Philippians 1

Colossians 1

YLT (7)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 4

Philippians 1

Colossians 1

ASV (7)

absent 2

be absent 1

being absent 2

i am absent 1

when we are absent 1

BSB (7)

am absent from you 1

i am absent from you 1

in my absence 2

when absent 1

when away 1

while absent 1

CSB (7)

absent 7

ESV (6)

absent 4

away 2

KJV (7)

absent 7

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (9)

absent 7

am 1

remain 1

N95 (9)

absent 7

am 1

remain 1

NAS (9)

absent 7

am 1

remain 1

NLT (7)

away 3

before 1

come 1

only 1

with 1

WEB (7)

absent 1

am absent 1

being absent 3

i am absent 1

when we are absent 1

YLT (7)

as being absent 1

being absent 4

i am absent 1

things - being absent 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

ANT

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

BEZ

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

BGB

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

BMT

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

BYZ

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

ELZ

V-PAI-1S 1

V-PAPNPM 1

V-PAPNSM 5

NA26

V-1PAIS 1

V-3IAIP 1

V-PAPNPM 1

V-PAPNSM 5

SBL

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

SCV

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

STV

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

TIS

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

TRG

V-PAI-1S 1

V-PAPNPM 1

V-PAPNSM 5

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἄπειμι

(A), (εἰμί sum), impf. ἀπῆν (later ἀπήμην POxy. 1204.23 (iii A.D.)), 2 sg. ἀπῆσθα S. Ph. 379; ἀπέην Il. 20.7, 3 pl. ἄπεσαν ib. 10.357: fut. ἀπέσομαι Ar. Nu. 887; ἀπέσσομαι Od. 8.150, 3 sg. ἀπεσσεῖται ib. 19.302: —

1. to be away or far from, c. gen., ὁππότε πάτρης ἧς ἀπέῃσιν ἀνήρ ib. 169, cf. 20.155,al.; ἐὰν δ' ἀπῇ τούτων τὸ χαίρειν S. Ant. 1169; ἀ. ἀπὸ τῶν ἰδίων Th. 1.141: c. dat., φίλοισιν E. Med. 179 (lyr.), cf. Tr. 393, Hdt. 4.1, Th. 2.61, etc.: but mostly,

2. abs., to be away or absent, and of things, to be wanting, οἵ τ' ὄντες οἵ τ' ἀπόντες, i.e. all that are, every one, S. Ant. 1109; τὰς οὔσας τέ μου καὶ τὰς ἀπούσας ἐλπίδας Id. El. 306; of the dead, v.l. in E. Hec. 312; τοῦ θεοῦ ἀπεόντος the god not being counted, Hdt. 6.53: — in 3 pl. impf., ἀπῆσαν and ἀπῇσαν are freq. confused in codd., as in Th. 4.42.

Thayer's Expanded Definition

ἄπειμι (1); (εἰμί to be); (from Homer down); to be away, be absent: 1 Corinthians 5:3; 2 Corinthians 10:1, 11; 2 Corinthians 13:2, 10; Colossians 2:5; Philippians 1:27; (in all cases except Colossians, the passage cited opposed to πάρειμι).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἄπ -ειμι

(εἰμί , sum),

[in LXX for H3582 ni., H5080 ni.;]

to be absent: 1 Corinthians 5:3, 2 Corinthians 10:1; 2 Corinthians 10:11; 2 Corinthians 13:2; 2 Corinthians 13:10 Philippians 1:27, Colossians 2:5.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

P Par 45.2 (B.C. 153) ἀπόντος μου πεφρόντικα ὑπέρ σου. P Tebt II. 317.32 (A.D. 174–5) ἕκαστα ἐπιτελοῦντι ἐκ τοῦ ἐμοῦ ἀπούσης ὀνόματος καθὰ καὶ ἐμοὶ παρούσῃ ἐξῆν, ";while carrying out everything in my name during my absence, just as I should have the right to do if I were present"; (Edd.). BGU IV. 1080.6 ff. (iii/A.D. ?) καὶ ἡμεῖς δὲ ἀκοῇ ἀπόντες ὡς παρόντες διαθέσι ηὐφράνθημεν. CPHerm 26.16 εἰ βούλει καὶ ἀπόντων αὐτ [ῶν. . . . (a fragmentary law report). P Oxy IX. 12O4.23 (A.D. 299) Παῦνι λ ̄ ἀπήμην ἐν Ὀάσει · ὅτε ἔγνων ἀπήντησα.

List of Word Forms

απειμι άπειμι ἄπειμι απέσται απιόντος αποντες απόντες ἀπόντες απων απών ἀπὼν apeimi ápeimi apon apōn apṑn apontes apóntes