Lectionary Calendar

Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #548 - ἄπειμι

Transliteration

ápeimi

Phonetics

ap'-i-mee

Origin

from (G575) and (G1510)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to go away, depart

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 3582 ‑ כָּחַד (kaw‑khad'); 5080 ‑ נָדַח (naw‑dakh');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (7)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 4

Philippians 1

Colossians 1

BSB (7)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 4

Philippians 1

Colossians 1

CSB (7)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 4

Philippians 1

Colossians 1

ESV (6)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 4

Philippians 1

Colossians 1

KJV (7)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 4

Philippians 1

Colossians 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (9)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 4

Philippians 2

Colossians 2

N95 (9)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 4

Philippians 2

Colossians 2

NAS (9)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 4

Philippians 2

Colossians 2

NLT (7)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 10

Philippians 1

Colossians 3

WEB (7)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 4

Philippians 1

Colossians 1

YLT (7)

1 Corinthians 1

2 Corinthians 4

Philippians 1

Colossians 1

ASV (7)

absent 2

be absent 1

being absent 2

i am absent 1

when we are absent 1

BSB (7)

am absent from you 1

i am absent from you 1

in my absence 2

when absent 1

when away 1

while absent 1

CSB (7)

absent 7

ESV (6)

absent 4

away 2

KJV (7)

absent 7

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (9)

absent 7

am 1

remain 1

N95 (9)

absent 7

am 1

remain 1

NAS (9)

absent 7

am 1

remain 1

NLT (7)

away 3

before 1

come 1

only 1

with 1

WEB (7)

absent 1

am absent 1

being absent 3

i am absent 1

when we are absent 1

YLT (7)

as being absent 1

being absent 4

i am absent 1

things - being absent 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

ANT

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

BEZ

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

BGB

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

BMT

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

BYZ

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

ELZ

V-PAI-1S 1

V-PAPNPM 1

V-PAPNSM 5

NA26

V-1PAIS 1

V-3IAIP 1

V-PAPNPM 1

V-PAPNSM 5

SBL

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

SCV

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

STV

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

TIS

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

V-PAI-1S 1

V-PAP-NPM 1

V-PAP-NSM 5

TRG

V-PAI-1S 1

V-PAPNPM 1

V-PAPNSM 5

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἄπειμι

(A), (εἰμί sum), impf. ἀπῆν (later ἀπήμην POxy. 1204.23 (iii A.D.)), 2 sg. ἀπῆσθα S. Ph. 379; ἀπέην Il. 20.7, 3 pl. ἄπεσαν ib. 10.357: fut. ἀπέσομαι Ar. Nu. 887; ἀπέσσομαι Od. 8.150, 3 sg. ἀπεσσεῖται ib. 19.302: —

1. to be away or far from, c. gen., ὁππότε πάτρης ἧς ἀπέῃσιν ἀνήρ ib. 169, cf. 20.155,al.; ἐὰν δ' ἀπῇ τούτων τὸ χαίρειν S. Ant. 1169; ἀ. ἀπὸ τῶν ἰδίων Th. 1.141: c. dat., φίλοισιν E. Med. 179 (lyr.), cf. Tr. 393, Hdt. 4.1, Th. 2.61, etc.: but mostly,

2. abs., to be away or absent, and of things, to be wanting, οἵ τ' ὄντες οἵ τ' ἀπόντες, i.e. all that are, every one, S. Ant. 1109; τὰς οὔσας τέ μου καὶ τὰς ἀπούσας ἐλπίδας Id. El. 306; of the dead, v.l. in E. Hec. 312; τοῦ θεοῦ ἀπεόντος the god not being counted, Hdt. 6.53: — in 3 pl. impf., ἀπῆσαν and ἀπῇσαν are freq. confused in codd., as in Th. 4.42.

Thayer's Expanded Definition

ἄπειμι (1); (εἰμί to be); (from Homer down); to be away, be absent: 1 Corinthians 5:3; 2 Corinthians 10:1, 11; 2 Corinthians 13:2, 10; Colossians 2:5; Philippians 1:27; (in all cases except Colossians, the passage cited opposed to πάρειμι).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἄπ -ειμι

(εἰμί , sum),

[in LXX for H3582 ni., H5080 ni.;]

to be absent: 1 Corinthians 5:3, 2 Corinthians 10:1; 2 Corinthians 10:11; 2 Corinthians 13:2; 2 Corinthians 13:10 Philippians 1:27, Colossians 2:5.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

P Par 45.2 (B.C. 153) ἀπόντος μου πεφρόντικα ὑπέρ σου. P Tebt II. 317.32 (A.D. 174–5) ἕκαστα ἐπιτελοῦντι ἐκ τοῦ ἐμοῦ ἀπούσης ὀνόματος καθὰ καὶ ἐμοὶ παρούσῃ ἐξῆν, ";while carrying out everything in my name during my absence, just as I should have the right to do if I were present"; (Edd.). BGU IV. 1080.6 ff. (iii/A.D. ?) καὶ ἡμεῖς δὲ ἀκοῇ ἀπόντες ὡς παρόντες διαθέσι ηὐφράνθημεν. CPHerm 26.16 εἰ βούλει καὶ ἀπόντων αὐτ [ῶν. . . . (a fragmentary law report). P Oxy IX. 12O4.23 (A.D. 299) Παῦνι λ ̄ ἀπήμην ἐν Ὀάσει · ὅτε ἔγνων ἀπήντησα.

List of Word Forms

απειμι άπειμι ἄπειμι απέσται απιόντος αποντες απόντες ἀπόντες απων απών ἀπὼν apeimi ápeimi apon apōn apṑn apontes apóntes