Lectionary Calendar

Tuesday, December 3rd, 2024
the First Week of Advent

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #545 - ἀπειθής

Transliteration

apeithḗs

Phonetics

ap-i-thace'

Origin

from (G1) (as a negative particle) and (G3982)

Parts of Speech

adjective

TDNT

6:10,818

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

impersuasible, not compliant, disobedient, contumacious

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 4759 ‑ מַרְאָה (mar‑aw'); 4806 ‑ מְרִיא (mer‑ee'); 5637 ‑ סָרַר (saw‑rar');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (6)

Luke 1

Acts 1

Romans 1

2 Timothy 1

Titus 2

BSB (6)

Luke 1

Acts 1

Romans 1

2 Timothy 1

Titus 2

CSB (6)

Luke 1

Acts 1

Romans 1

2 Timothy 1

Titus 2

ESV (5)

Luke 1

Acts 1

Romans 1

2 Timothy 1

Titus 2

KJV (6)

Luke 1

Acts 1

Romans 1

2 Timothy 1

Titus 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (7)

Luke 1

Acts 1

Romans 1

Colossians 1

2 Timothy 1

Titus 2

N95 (7)

Luke 1

Acts 1

Romans 1

Colossians 1

2 Timothy 1

Titus 2

NAS (7)

Luke 1

Acts 1

Romans 1

Colossians 1

2 Timothy 1

Titus 2

NLT (6)

Luke 2

Acts 2

Romans 1

2 Timothy 1

Titus 2

WEB (6)

Luke 1

Acts 1

Romans 1

2 Timothy 1

Titus 2

YLT (6)

Luke 1

Acts 1

Romans 1

2 Timothy 1

Titus 2

ASV (6)

disobedient 5

the disobedient 1

BSB (6)

disobedient 4

the disobedient 1

they disobey 1

CSB (6)

disobedient 5

the disobedient 1

ESV (5)

disobedient 5

KJV (6)

disobedient 6

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (7)

disobedience 1

disobedient 6

N95 (7)

disobedience 1

disobedient 6

NAS (7)

disobedience 1

disobedient 6

NLT (6)

disobedient 3

disobey 1

obeyed 1

rebellious 1

WEB (6)

disobedient 5

the disobedient 1

YLT (6)

disobedient 5

things, disobedient 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

A-APM 3

A-NPM 2

A-NSM 1

ANT

A-APM 2

A-NPM 3

A-NSM 1

BEZ

A-APM 2

A-NPM 3

A-NSM 1

BGB

A-APM 2

A-NPM 3

A-NSM 1

BMT

A-APM 2

A-NPM 3

A-NSM 1

BYZ

A-APM 2

A-NPM 3

A-NSM 1

ELZ

A-APM 2

A-NPM 3

A-NSM 1

NA26

A-APM 2

A-NPM 3

A-NSM 1

SBL

A-APM 2

A-NPM 3

A-NSM 1

SCV

A-APM 2

A-NPM 3

A-NSM 1

STV

A-APM 2

A-NPM 3

A-NSM 1

TIS

A-APM 2

A-NPM 3

A-NSM 1

A-APM 2

A-NPM 3

A-NSM 1

TRG

A-APM 2

A-NPM 3

A-NSM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἀπειθής, ές,

1. disobedient, S. Fr. 45; ἀ. τοῖς νόμοις Pl. Lg. 936b; of ships, τοῖς κυβερνήταις ἀπειθεστέρας τὰς ναῦς παρεῖχον less obedient to them, Th. 2.84, cf. D.C. 50.29 (Comp.), Orph. A. 247; στράτευμα X. Eq. 3.6; of horses, Id. Eq.Mag. 1.3; ἀπειθέα τεύχειν work disobedience, Call. Dian. 66. Adv. ἀπειθῶς, ἔχειν πρός τινα Pl. R. 391b. unbelieving, Nonn. D. 8.306.

2. of things, inflexible, rigid, κέντρον Ael. NA 1.55; σιδήρου καὶ ἀδάμαντος ἀπειθέστεροι Ph. 2.87; ὀδόντες ἀ. unyielding, Opp. C. 2.511; χῶρος ἀ. impracticable, of Hades, Hermesian. 7.3; δίκη ἀ. Νεμέσεως IG 4.444. II Act., not persuasive, incredible, μῦθος Thgn. 1235; uninviting, πρὸς τὴν γεῦσιν Hices. ap. Ath. 3.87b, c; τὴν γεῦσιν Id. 323a; of places, difficult of access, Ael. Fr. 120.

Thayer's Expanded Definition

ἀπειθής, ἀπειθες, genitive ἀπειθους (πείθομαι), impersuasible, uncompliant, contumacious (A. V. disobedient): absolutely, Luke 1:17; Titus 1:16; Titus 3:3; τίνι, 2 Timothy 3:2; Romans 1:30; Acts 26:19. (Deuteronomy 21:18; Numbers 20:10; Isaiah 30:9; Zechariah 7:12; in Greek writings from Thucydides down; (in Theognis, 1235 actively not persuasive).)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀπειθής , -ές

(< πείθομαι ),

[in LXX for H4759, H4806, H5637;]

disobedient: absol., Luke 1:17, Titus 1:16; Titus 3:3; c. dat., Acts 26:19, Romans 1:30, 2 Timothy 3:2.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

ἀπειθής occurs in Syll 810.8 (Phlius) δίκη δὲ ἐπικρέματα [ι ] τιμωρὸς ἀπελθόν [τι ] ἀπειθὴς Νεμέσε [ως ], where Dittenberger renders ";implacabilis Nemeseos deae vindicta tibi imminet.";

List of Word Forms

απειθεί απειθεις απειθείς ἀπειθεῖς απειθή απειθης απειθής ἀπειθὴς apeitheis apeitheîs apeithes apeithēs apeithḕs