the Third Week after Easter
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #5034 - τάχος
- Thayer
- Strong
- Mounce
- quickness, speed
- Book
- Word
- Parsing
τάχος [ ᾰ], εος, τό, (ταχύς) swiftness, speed, ἵπποισι.., οἷσιν Ἀθήνη νῦν ὤρεξε τ. Il. 23.406, cf. 515; τ. καὶ βραδυτής Pl. Tht. 156c, Arist. Ph. 228b29, etc.: pl., velocities, Pl. Ti. 39d, Lg. 893d.
2. τ. φρενῶν quickness of temper, hastiness, E. Ba. 670; ὁ χρόνος μάθησιν ἀντὶ τοῦ τάχους.. δίδωσι Id. Supp. 419; f.l. in Pl. Lg. 944c; τ. τῆς ψυχῆς quickness of apprehension, ib. 689c.
II τάχος is freq. used in Adverbial phrases for ταχέως, abs. in acc., A. Th. 58, Ag. 945, Eu. 124, E. Rh. 986, HF 860 (troch.), etc.; also in dat., τάχει ὁμοίως with like velocities, Pl. Ti. 36d: with Preps., διὰ τάχους S. Aj. 822, Th. 1.63, etc.; ἐν τάχει Pi. N. 5.35, A. Pr. 747, S. OC 500, Th. 1.86, PCair.Zen. 62 (b). 10 (iii B.C.), etc.; εἰς τάχος X. Eq. 3.5, Ar. Ach. 686, etc.; κατὰ τάχος Hdt. 1.124, 152, Th. 1.73; κατὰ τὸ τ. PCair.Zen. 130.11 (iii B.C.); τὸ τ. (without κατὰ) ib. 158.2, 166.4, 428.15, PHib. 1.62.13 (all iii B.C.). etc.; μετὰ τάχους Pl. Prt. 332b; μετὰ παντὸς τ. with all speed, POxy. 2107.4 (iii A.D.); σὺν τάχει S. Aj. 853, OC 885 (lyr.), 904: also with relatives, ὡς τάχος, = ὡς τάχιστα, A. Ag. 27, Ch. 889, Hdt. 5.106, Ar. Lys. 1187; so ὅ τι τάχος Hdt. 9.7. β, Th. 7.42, PCair.Zen. 60.8 (iii B.C.); ὅσον τάχος S. El. 1373, etc.; ᾗ (Dor. ᾇ) τάχος Pi. O. 6.23, Theoc. 14.68: also ὡς τάχεος εἶχε ἕκαστος Hdt. 8.107, cf. Th. 2.90; ὡς εἶχον τάχους Id. 7.2; πῶς πρὸς ἄλληλα τάχους ἔχει Pl. Grg. 451c.
τάχος, τάχους, τό, from Homer down, quickness, speed: ἐν τάχει (often in Greek writings from Aeschylus and Pindar down), quickly, shortly, Acts 12:7; Acts 22:18; (
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
τάχος , -ους , τό ,
[in LXX chiefly for parts and derivatives of H4116;]
swiftness, speed. Adverbially, ἐν τ . (< ταχέως ), quickly, speedily, soon: Luke 18:8, Acts 12:7; Acts 22:18; Acts 25:4, Romans 16:20, 1 Timothy 3:14, Revelation 1:1; Revelation 22:6.†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
";a wound"; : Ostr 1150.5 (B.C. 134) τὸ τραῦμα ὃ ἔχεις οὐ πεποίκαμέν (l. πεποιήκαμέν) σοι, PSI V. 455.13 (A.D. 178) ἔχοντα ἐπὶ τῆς κεφαλῆς τραύματα τρία, P Oxy I. 52.17 (A.D. 325) τ ]οῦ δεξιοῦ γονατίου τραύματος, and from the inscrr. Syll.3 528.10 (B.C. 221–19) πλείους ἐκ τ [ῶν ] τραυμάτων ἀρωστίαις. . . π [εριπε ]σεῖν. In the NT the word is found only in Luke 10:34 (elsewhere πληγή is employed) : see Hobart, p. 28.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
