Lectionary Calendar

Wednesday, November 27th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #5005 - ταλαίπωρος

Transliteration

talaípōros

Phonetics

tal-ah'ee-po-ros

Origin

from the base of (G5007) and a derivative of the base of (G3984)

Parts of Speech

adjective

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

enduring toils and troubles
afflicted, wretched

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 7703 ‑ שָׁדַד (shaw‑dad');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (2)

Romans 1

Revelation 1

BSB (2)

Romans 1

Revelation 1

CSB (2)

Romans 1

Revelation 1

ESV (2)

Romans 1

Revelation 1

KJV (2)

Romans 1

Revelation 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (2)

Romans 1

Revelation 1

N95 (2)

Romans 1

Revelation 1

NAS (2)

Romans 1

Revelation 1

NLT (2)

Romans 1

Revelation 1

WEB (2)

Romans 1

Revelation 1

YLT (2)

Romans 1

Revelation 1

ASV (2)

the wretched 1

wretched 1

BSB (2)

what a wretched 1

wretched 1

CSB (2)

wretched 2

ESV (2)

wretched 2

KJV (2)

wretched 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (2)

wretched 2

N95 (2)

wretched 2

NAS (2)

wretched 2

NLT (2)

miserable 1

wretched 1

WEB (2)

the wretched 1

what a wretched 1

YLT (2)

a wretched 1

wretched 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

A-NSM 2

ANT

A-NSM 2

BEZ

A-NSM 2

BGB

A-NSM 2

BMT

A-NSM 2

BYZ

A-NSM 2

ELZ

A-NSM 2

NA26

A-NSM 2

SBL

A-NSM 2

SCV

A-NSM 2

STV

A-NSM 2

TIS

A-NSM 2

TRG

A-NSM 2

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

τᾰλαίπωρος, ον,

suffering, distressed, miserable, Θῆβαι Pi. Fr. 197; βροτοί A. Pr. 233; ὦ ταλαίπωρ' ib. 317, cf. 595 (lyr.), 623, S. OC 14, etc.; ἀνδρῶν γένος Id. Fr. 945; τ. ἄρα τις σύ γε Pl. Euthd. 302b; τὸ τ. hardihood, Ar. Nu. 414; a hard life, Hp. Aër. 19. Adv. -ρως Ar. Ec. 54, Th. 3.4.

2. of things, τ. βίος S. OC 91; πράγματα Ar. Av. 135; πάθος Alex. 144; ταλαιπωρότερον οὐδέν ἐστι.. τῆς γαστρός Diph. 60.3.

Thayer's Expanded Definition

ταλαίπωρος, ταλαίπωρον (from ΤΑΛΑΩ, ΤΛΑΩ, to bear, undergo, and πῶρος a callus (others, πῶρος, but cf. Suidas (edited by Gaisf.), p. 3490 c. and note; others connect the word with περάω, πειράω, cf. Curtius, § 466)), enduring toils and troubles; afflicted, wretched": Romans 7:24; Revelation 3:17. (Isaiah 33:1; Tobit 13:10; Wis. 3:11 Wis. 13:10; (Pindar), Tragg., Aristophanes, Demosthenes, Polybius, Aesop, others.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ταλαίωρος , -ον ,

[in LXX: Psalms 137:8 (H7703), Isaiah 33:1 (ποιεῖν τ ., H7703), Tobit 13:10, Wisdom of Solomon 3:11, al.;]

distressed, miserable, wretched: Romans 7:24, Revelation 3:17.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

";accordingly,"; ";wherefore"; (1 Thessalonians 4:8 Hebrews 12:1) : P Tebt II. 315.14 (ii/A.D.) τοιγαροῦν [μη ]δὲν ταραχ [θ ]ῇς, ἐγὼ γάρ [σ ]ε [ἀ ]παλλάξω, ";do not be disturbed on this account, as I will get you off"; (Edd.), P Giss I. 3.7 (A.D. 117) (= Chrest. I. p. 571) χαίροντες τοιγαροῦν θύοντες τὰς ἑστίας ἀνάπτωμεν, and P Oxy I. 124.7 (a schoolboy’s exercise—iii/A.D.) πέμψας τοιγαροῦν ὁ Ἄδραστος εἰς [Δε ]λφοὺς ἐπυνθάνετο τὴν αἰτίαν, ";Adrastus therefore sent to Delphi and inquired the cause"; (Edd.).

List of Word Forms

ταλαιπωρος ταλαίπωρος ταλαιπώρους ταλαιπώρως talaiporos talaipōros talaíporos talaípōros