Lectionary Calendar

Wednesday, December 4th, 2024
the First Week of Advent

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #4776 - συγκαθίζω

Transliteration

synkathízō

Phonetics

soong-kath-id'-zo

Origin

from (G4862) and (G2523)

Parts of Speech

verb

TDNT

7:787,1102

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to cause to sit down together, place together
to sit down together

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 2583 ‑ חָנָה (khaw‑naw'); 3898 ‑ לָחַם (law‑kham'); 6696 ‑ צוּר (tsoor); 7194 ‑ קָשַׁר (kaw‑shar');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (2)

Ephesians 2

BSB (2)

Luke 1

Ephesians 1

CSB (2)

Luke 1

Ephesians 1

ESV (2)

Luke 1

Ephesians 1

KJV (2)

Luke 1

Ephesians 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (4)

Luke 3

Ephesians 1

N95 (4)

Luke 3

Ephesians 1

NAS (4)

Luke 3

Ephesians 1

NLT (1)

Ephesians 1

WEB (2)

Ephesians 2

YLT (2)

Luke 1

Ephesians 1

ASV (2)

made 1

us to sit with him 1

BSB (2)

sat down together 1

seated us with him 1

CSB (2)

seated 1

together 1

ESV (2)

down together 1

with 1

KJV (2)

together 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (4)

down 1

sat 1

seated 1

together 1

N95 (4)

down 1

sat 1

seated 1

together 1

NAS (4)

down 1

sat 1

seated 1

together 1

NLT (1)

with 1

WEB (2)

made 1

us to sit with him 1

YLT (2)

did seat [us] together 1

having sat down together 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAI-3S 1

V-AAP-GPM 1

ANT

V-AAI-3S 1

V-AAP-GPM 1

BEZ

V-AAI-3S 1

V-AAP-GPM 1

BGB

V-AAI-3S 1

V-AAP-GPM 1

BMT

V-AAI-3S 1

V-AAP-GPM 1

BYZ

V-AAI-3S 1

V-AAP-GPM 1

ELZ

V-AAI-3S 1

V-AAPGPM 1

NA26

V-3AAIS 1

V-AAPGPM 1

SBL

V-AAI-3S 1

V-AAP-GPM 1

SCV

V-AAI-3S 1

V-AAP-GPM 1

STV

V-AAI-3S 1

V-AAP-GPM 1

TIS

V-AAI-3S 1

V-AAP-GPM 1

V-AAI-3S 1

V-AAP-GPM 1

TRG

V-AAI-3S 1

V-AAPGPM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

συγκαθ-ίζω, make to sit together or in a body, τὰ συνέδρια Hell.Oxy. 11.4; τὸν λαόν LXX Exodus 18:13 : — Med. or Pass., sit in conclave, meet for deliberation, ς. τὸ δικαστήριον X. HG 5.2.35, cf. D. Prooem. 23 (v.l. -καθεζ- ).

II intr. in Act., sit together, Lib. Or. 11.216 .

2. settle down in a boiling pot, PHolm. 19.8 .

III sit or settle down, of quadrupeds that lie down by doubling their legs under them, Arist. HA 498a9; ς. ἐπὶ τὰ ὄπισθεν ib. 578a21, cf. LXX Numbers 22:27; σῶμα συγκεκαθικός a bent, stooping figure, Arist. Phgn. 807b5; of men, crouch down, Plu. Arat. 21; of women, Thessalus in Cat.Cod.Astr. 8(3).147; also τὰ νέφη εἰς τὰ κοῖλα ς . Thphr. Sign. 3 .

Thayer's Expanded Definition

συγκαθίζω (T WH συνκαθίζω (cf. σύν, II. at the end)): 1 aorist συνεκαθισα; (see καθίζω);

a. transitive, to cause to sit down together, place together: τινα, followed by ἐν with a dative of the place, Ephesians 2:6.

b. intransitive, to sit down together: Luke 22:55 (where Lachmann text περικαθίζω). (Xenophon, Aristotle, Plutarch, others; the Sept..)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

περι -καθ -ίζω ,

[in LXX for H2583, H3898 ni., etc.;]

1. to invest, besiege (Diod., 2 Kings 6:24, 1 Maccabees 11:61, al.).

2. to sit around: Luke 22:55, L, txt.†

συν -καθίζω

(Rec. συγκ -),

[in LXX for H3427, H7257;]

1. trans., to make to sit together: c. acc pers., seq. ἐν , Ephesians 2:6.

2. Intrans. = mid., to sit together: Luke 22:55.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

(I) ";meet with,"; ";encounter,"; as in Luke 9:37 al., P Lille I. 6.6 (iii/B.C.) συναντήσαντες (corrected from συναντες) τινές μοι ἔξω τῆς κώμης, P Cairo Zen I. 59056.3 (B.C. 257) εἰς Καῦνον συνήντησεν ὅ τε πατήρ σου καὶ οἱ ἀδ [ελφοί, ib. II. 59179.9 (B.C. 255) οἱ [συ ]νταξάμενοι (";those who agreed to appear";) οὐ σονήντησαν ἐπὶ τὴν [κρίσιν, P Lille I. 13.2 (B.C. 244–3) ὁ παρὰ Νίκωνος σιτολόγος οὐ συναντῶν (";ne se trouvant pas là";), PSI IV. 438.25 (iii/B.C.) διὸ οὐ συναντῶσιν, and P Hamb I. 25.11 (B.C. 238) ἀνακληθεὶς οὖν Κάλας τέτακται συναντήσ ̣εσθαι πρὸς σέ, and similarly.16.

(2) ";happen,"; ";befall,"; as in Acts 20:22, PSI IV. 392.1 (B.C. 242–1) εἰ ἔρρωσαι καὶ τἆλλά σοι κατὰ τρόπον συναντᾶι, and .10 συναντήσηι ἡμῖν τὰ παρὰ τοῦ βασιλέως κατὰ λ <όγ >ον : cf. Syll 279 (= .3601).14 (B.C. 193) ἐκ τῆς συναντωμένης ἡμεῖν εὐμενείας διὰ ταῦτα παρὰ τοῦ δαιμονίου.

Συναντάω does not seem to appear in Roman times, but καταντάω is common (e.g. P Tebt I. 59.3—B.C. 99). See Anz Subsidia, p. 277 f. For the double compd. συναπαντάω, cf. PSI VI. 689.9 (v/A.D.) π [ρ ]ο ̣ς ̣ σε σ ̣υ ̣ν ̣α ̣παντῆσαι ἅμα ταῖ [ς ] ἄλλαις ἐργάταις.

The subst. συνάντημα (lit. = ";occurrence";), which in Exodus 9:14 is used to translate the Heb. word for ";plague,"; is found in the same sinister sense in the magic P Leid Wxviii. 4 (ii/iii A.D.) οὐ δαιμόνιον, οὐ συνάτημα (l. συνάντημα), οὐδὲ ἀλλό τι τῶν καθ᾽ Ἅιδου πονηρόν, and in the Christian amulet P Iand 6.16 (v/vi A.D.) πονηρὸν συ [[υ ]]νάντημα, see the editor’s note.

List of Word Forms

συγκαθίσαι συγκαθισάντων συγκαθυφασμένην συγκαιόμενος συγκαίοντι συγκαυθήσεται συγκαύσει συγκέκαυται συνεκάθισε συνεκαθισεν συνεκάθισεν συνκαθισαντων συνκαθισάντων sunekathisen sunkathisanton sunkathisantōn synekathisen synekáthisen synkathisanton synkathisantōn syn'kathisánton syn'kathisántōn