Lectionary Calendar

Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #3343 - μεταπέμπω

Transliteration

metapémpō

Phonetics

met-ap-emp'-o

Origin

from (G3326) and (G3992)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to send one after another
like our send after i.e. to send for
to send after for one's self, cause to be sent

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 3947 ‑ לָקַח (law‑kakh'); 5148 ‑ נָחָה (naw‑khaw');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (8)

Acts 8

BSB (9)

Acts 9

CSB (9)

Acts 9

ESV (8)

Acts 8

KJV (8)

Acts 8

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (9)

Acts 9

N95 (10)

Acts 10

NAS (12)

Acts 10

NLT (9)

Acts 16

WEB (8)

Acts 8

YLT (9)

Acts 9

ASV (8)

fetch 2

he sent for 1

he would send for 1

sent for 1

to send for 1

when i was sent for 1

ye sent for 1

BSB (9)

for 1

have you sent for 1

he sent for 2

sent for 1

summoning 1

to call for 1

to request your presence 1

when i was invited 1

CSB (9)

call 1

for 7

summon 1

ESV (8)

bring 2

send 1

sent 3

sent for 1

summon 1

KJV (8)

for 7

send 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (9)

brought 1

summon 4

summoned 4

N95 (10)

brought 2

here 1

send 3

sent 4

NAS (12)

brought 2

for 2

here 1

send 4

sent 3

NLT (9)

for 3

sending 1

sent 1

summon 3

transfer 1

WEB (8)

get 2

he sent for 1

he would summon 1

sent for 1

to invite 1

when i was sent for 1

you send for 1

YLT (9)

call for 1

having been sent for 1

having called near 1

he may send for 1

he sent for 1

send for 1

sending for 1

to send for 1

ye did send for 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMM-2S 2

V-AMN 1

V-AMS-3S 1

V-APP-NSM 1

V-PMPNSM 1

ANT

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMM-2S 2

V-AMN 1

V-AMS-3S 1

V-APP-NSM 1

V-PMP-NSM 1

BEZ

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMM-2S 2

V-AMN- 1

V-AMP-NSM 1

V-AMS-3S 1

V-APP-NSM 1

V-PPP-NSM 1

BGB

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMM-2S 2

V-APP-NSM 1

V-PMP-NSM 1

BMT

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMM-2S 2

V-APP-NSM 1

V-PMP-NSM 1

BYZ

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMM-2S 2

V-AMN 1

V-AMS-3S 1

V-APP-NSM 1

V-PMP-NSM 1

ELZ

V-AMD-2S 2

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMN 1

V-AMPNSM 1

V-AMS-3S 1

V-APPNSM 1

V-PMPNSM 1

NA26

V-2AMDS 2

V-2AMIP 1

V-3AMIS 1

V-3AMSS 1

V-AMN 1

V-AMPNSM 1

V-APPNSM 1

V-PMPNSM 1

SBL

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMM-2S 2

V-AMN 1

V-AMS-3S 1

V-APP-NSM 1

V-PMP-NSM 1

SCV

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMM-2S 2

V-AMN 1

V-AMS-3S 1

V-APP-NSM 1

V-PMP-NSM 1

STV

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMM-2S 2

V-AMN 1

V-AMP-NSM 1

V-AMS-3S 1

V-APP-NSM 1

V-PMP-NSM 1

TIS

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMM-2S 2

V-AMN 1

V-AMS-3S 1

V-APP-NSM 1

V-PMP-NSM 1

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMM-2S 2

V-AMN 1

V-AMP-NSM 1

V-AMS-3S 1

V-APP-NSM 1

V-PMP-NSM 1

TRG

V-AMD-2S 2

V-AMI-2P 1

V-AMI-3S 1

V-AMN 1

V-AMPNSM 1

V-AMS-3S 1

V-APPNSM 1

V-PMPNSM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

μετα-πέμπω,

I send after or for, Ἀγαμέμνονος πέμψαντος.. μέτα having sent for thee, E. Hec. 504; παρ' Εὐχαρίδου τρεῖς ἄγλιθας μετέπεμψα Ar. V. 680.

II mostly in Med., μεταπέμπεσθαί τινα summon, Hdt. 1.41, al., Ar. Ach. 1087, al., Antipho 1.15, etc.; of things, send for, σῖτον OGI 56.17 (Canopus, iii B.C.), etc.: Th. uses Act. and Med. indifferently, cf. 1.112, 4.30, 6.52, with 2.29, 5.82: — Pass., μεταπεμφθῆναι to be sent for, D. 28.14, cf. Pl. Prt. 319b; ἐξ Ἀθηνῶν μεταπεπέμφθαι Phld. Mus. p.28 K.

Thayer's Expanded Definition

μεταπέμπω: 1 aorist passive participle μεταπεμφθείς; middle, present participle μεταπεμπόμενος; 1 aorist μετεπεμψαμην;

1. to send one after another (see μετά, III. 3; cf. Herm. ad Vig., p. 639).

2. like our to send after equivalent to to send for: μεταπεμφθείς, sent for, Acts 10:29a. Middle to send after for oneself, cause to be sent for: Acts 10:5, 29b; Acts 11:13; (Acts 20:1 T Tr WH); Acts 24:24, 26; followed by εἰς, with an accusative of place, Acts 10:22; Acts 25:3. (Genesis 27:45; Numbers 23:7; 2 Macc. 15:31; 4 Macc. 12:3, 6; in secular authors from Herodotus down.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

μετα -πέμπω ,

[in LXX (mid.) : Genesis 27:45 (H3947), Numbers 23:7 (H5148: hi.), 2 Maccabees 15:31, 3 Maccabees 5:18 R, 4 Maccabees 12:3; 4 Maccabees 12:6 *;]

to send after or for: pass., Acts 10:29 a. Chiefly in mid., to send for, summon Acts 10:5; Acts 10:22; Acts 10:29 b Acts 11:13; Acts 20:1; Acts 24:24; Acts 24:26; Acts 25:3.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

This common classical verb may be illustrated from Musonius p. 73.1 εἰ δ᾽ ὁμολογήσεις τὴν ἀνθρωπείαν φύσιν μελίσσῃ μάλιστα προσεοικέναι, ἣ μὴ δύναται μόνη ζῆν, ἀπόλλυται γὰρ μονωθεῖσα κτλ. For a possible instance of the subst. μόνωσις see Chrest, II. 55.6 (A.D. 368) with the editor’s note.

List of Word Forms

μεταπεμπομενος μεταπεμπόμενος μεταπεμφθεις μεταπεμφθείς μεταπεμψαι μετάπεμψαι μεταπεμψαμενος μεταπεμψάμενος μεταπεμψασθαι μεταπέμψασθαί μεταπεμψηται μεταπέμψηται μεταπέμψομαί μεταπέση μετασκευάζων μετεπεμψασθε μετεπέμψασθέ μετεπεμψατο μετεπέμψατο μετεπέμψατό μετέπεσεν metapemphtheis metapemphtheís metapempomenos metapempómenos metapempsai metápempsai metapempsamenos metapempsámenos metapempsasthai metapémpsasthaí metapempsetai metapempsētai metapémpsetai metapémpsētai metepempsasthe metepémpsasthé metepempsato metepémpsato