Lectionary Calendar

Sunday, November 17th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #273 - ἄμεμπτος

Transliteration

ámemptos

Phonetics

am'-emp-tos

Origin

from (G1) (as a negative particle) and a derivative of (G3201)

Parts of Speech

adjective

TDNT

4:571,580

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

blameless, deserving no censure, free from fault or defect

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 1249 ‑ בַּר (bar); 2135 ‑ זָכָה (zaw‑kaw'); 2643 ‑ חַף (khaf); 2891 ‑ טָהֵר (taw‑hare'); 3477 ‑ יָשָׁר (yaw‑shawr'); 5355 ‑ נָקִי (naw‑kee', naw‑kee'); 6663 ‑ צָדַק (tsaw‑dak'); 8535 ‑ תָּם (tawm); 8549 ‑ תָּמִים (taw‑meem');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (5)

Luke 1

Philippians 2

1 Thessalonians 1

Hebrews 1

BSB (5)

Luke 1

Philippians 2

1 Thessalonians 1

Hebrews 1

CSB (4)

Luke 1

Philippians 2

1 Thessalonians 1

Hebrews 1

ESV (4)

Luke 1

Philippians 2

1 Thessalonians 1

Hebrews 1

KJV (5)

Luke 1

Philippians 2

1 Thessalonians 1

Hebrews 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (5)

Luke 1

Philippians 2

1 Thessalonians 1

Hebrews 1

N95 (6)

Luke 1

Philippians 2

1 Thessalonians 2

Hebrews 1

NAS (7)

Luke 1

Philippians 2

1 Thessalonians 2

Hebrews 1

NLT (5)

Luke 1

Philippians 2

1 Thessalonians 1

Hebrews 1

WEB (5)

Luke 1

Philippians 2

1 Thessalonians 1

Hebrews 1

YLT (5)

Luke 1

Philippians 2

1 Thessalonians 1

Hebrews 1

ASV (5)

blameless 2

faultless 1

found blameless 1

unblameable 1

BSB (5)

blameless 1

blamelessly 1

faultless 1

in blamelessness 1

without fault 1

CSB (4)

blame 1

blameless 2

faultless 1

ESV (4)

blameless 2

blamelessly 1

faultless 1

KJV (5)

blameless 3

faultless 1

unblameable 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (5)

blameless 3

blamelessly 1

faultless 1

N95 (6)

blame 1

blameless 2

blamelessly 1

faultless 1

without 1

NAS (7)

blameless 3

blamelessly 1

fault 1

free 1

of 1

NLT (5)

blameless 1

careful 1

criticize 1

fault 1

faultless 1

WEB (5)

blameless 2

blamelessly 1

faultless 1

found blameless 1

YLT (5)

blameless 4

faultless 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

A-APF 1

A-NPM 2

A-NSF 1

A-NSM 1

ANT

A-APF 1

A-NPM 2

A-NSF 1

A-NSM 1

BEZ

A-APF 1

A-NPM 2

A-NSF 1

A-NSM 1

BGB

A-APF 1

A-NPM 2

A-NSF 1

A-NSM 1

BMT

A-APF 1

A-NPM 2

A-NSF 1

A-NSM 1

BYZ

A-APF 1

A-NPM 2

A-NSF 1

A-NSM 1

ELZ

A-APF 1

A-NPM 2

A-NSF 1

A-NSM 1

NA26

A-APF 1

A-NPM 2

A-NSF 1

A-NSM 1

SBL

A-APF 1

A-NPM 2

A-NSF 1

A-NSM 1

SCV

A-APF 1

A-NPM 2

A-NSF 1

A-NSM 1

STV

A-APF 1

A-NPM 2

A-NSF 1

A-NSM 1

TIS

A-APF 1

A-NPM 2

A-NSF 1

A-NSM 1

A-APF 1

A-NPM 2

A-NSF 1

A-NSM 1

TRG

A-APF 1

A-NPM 2

A-NSF 1

A-NSM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἀìμεμπτος

ἄμεμπτος, ον,

1. blameless, without reproach, E. IA 1158, Cyc. 342; ἀμέμπτους ὑμᾶς ἐδείξατε D. 18.216; ἄ. χρόνου in regard of time, A. Pers. 692; ἄ. τἆλλα Men. 521; πρός τι A. Supp. 629 (dub.); ἄ. ὑπὸ τῶν φίλων X. Ages. 6.8; ἄ. ἐκείνῃ without blame to her, Plu. Sull. 35: Comp. -ότερος less blameworthy, Plu. Ages. 5.

2. of things, perfect in its kind, δεῖπνον X. Smp. 2.2; δίκη Pl. Lg. 945d; ἄ. πάντα ἔχειν X. Mem. 3.10.2. Adv. -τως irreproachably, A. Supp. 269, S. Ph. 1465, X. Cyr. 7.3.10, Stoic. 3.64.

II Act., not blaming, well content, ἄμεμπτόν τινα ποιεῖν or ποιεῖσθαι, X. Cyr. 4.5.52, 8.4.28. Adv. -τως, δέχεσθαί τινα ib. 4.2.37.

Thayer's Expanded Definition

ἄμεμπτος, (μέμφομαι to blame), blameless, deserving no censure (Tertullian irreprehensibilis), free from fault or defect: Luke 1:6; Philippians 2:15; Philippians 3:6; 1 Thessalonians 3:13 (WH marginal reading ἀμέμπτως); Hebrews 8:7 (in which nothing is lacking); in the Sept. equivalent to תָּם, Job 1:1, 8 etc., common in Greek writings. (Cf. Trench, § ciii.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἄ -μεμπτος , -ον

(< μέμφομσι ),

[in LXX chiefly for H8535;]

blameless, free from fault (in Papyri of a marriage-contract; M, Th., I, 3:13; cf. MM, VGT, s.v.): Luke 1:6, Philippians 2:15; Philippians 3:6, 1 Thessalonians 3:13 (WH, mg., -ως ) Hebrews 8:7.†

SYN.: ἄμωμος G299, ἀνέγκλητος G410, ἀνεπίλημπτος G423, q.v. (Tr., Syn., § ciii).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

In a private letter of the time of Augustus the writer remarks κἀγὼ τὴ [ς ] φιλίαν σου [θ ̣ε ̣λ ̣ω ̣ι ̣] ἄμεμπτ [ον ] ἐματὸν ἐτήρησα (BGU IV. 114125). For the adjective in a marriage contract see CPR I. 2713 (A.D. 190) αὐτῆς δὲ τῆς Θ . ἄμεμπτον καὶ ἀκατηγόρη [τον ἑαυτὴν παρ ]εχομένην (sic). It is common in sepulchral epitaphs in conjunction with χρηστός . OGIS 4439 (i/B.C.) has τήν τε τῶν . . . νεανίσκων ἐνδημίαν εὔτ [ακτ ]ον π [αρέχεται καὶ ἄμεμπ ]τον —Dittenberger’s supplement is at least plausible. For the adverb see P Giss I. 985 (ii/A.D.) τὰ τέσσερα οὖν κολοφώνια τὰ ἐπιβάλλοντά μοι δότε αὐτῇ ἀμέμπτως , ἀλλ᾽ ἐν τάχει , P Lond 9246 (A.D. 187–8) (= III. p. 134) ἀ . πληρουμένων —little more than ";duly paid,"; P Oxy III. 4734 (A.D. 138–60), ib. 4968 (A.D. 127) συμβιούτωσαν οὖν ἀλλή [λο ]ις ἀμέμπτω [ς οἱ γ ]αμοῦντες , and IV. 72410 (A.D. 155), a contract of apprenticeship to a shorthand writer, where provision is made that the pupil shall be taught not only to write fluently, but to read what he has written ἀμέμπτως . From the inscriptions cf. OGIS 48513 f. τὰς λοιπὰς δὲ φιλοτειμίας τελιάσαντα ἁγνῶς καὶ ἀμέμπτως .

List of Word Forms

αμεμπτοι άμεμπτοι ἄμεμπτοι αμεμπτος άμεμπτος ἄμεμπτος αμεμπτους αμέμπτους ἀμέμπτους amemptoi ámemptoi amemptos ámemptos amemptous amémptous