Lectionary Calendar
Monday, April 22nd, 2024
the Fourth Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #2042 - ἐρεθίζω

Transliteration
erethízō
Phonetics
er-eth-id'-zo
Root Word (Etymology)
from a presumed prolonged form of (G2054)
Parts of Speech
Verb
TDNT
None
Search for…
Browse by letter:
Prev Entry
ἔργον
 
Next Entry
ἐρείδω
Definition   
Thayer's
  1. to stir up, excite, stimulate, to provoke
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 1624 ‑ גָּרָה (gaw‑raw');  4784 ‑ מָרָה (maw‑raw');  5643 ‑ סִתְרָה (say'‑ther, sith‑raw');  7291 ‑ רָדַף (raw‑daf');  
Frequency Lists
Verse Results
KJV (2)
2 Corinthians 1
Colossians 1
NAS (2)
2 Corinthians 1
Colossians 1
HCS (2)
2 Corinthians 1
Colossians 1
BSB (2)
2 Corinthians 1
Colossians 1
ESV (2)
2 Corinthians 1
Colossians 1
WEB (2)
2 Corinthians 1
Colossians 1
Liddell-Scott-Jones Definitions

ἐρεθίζω,

inf. -ιζέμεν Il. 4.5: impf. ἠρέθιζον S. Ant. 965 (lyr.), ἐρ- Il. 5.419: fut. -ίσω Gal. 1.385, -ιῶ Hp. Mochl. 2, Plb. 13.4.2: aor.1 ἠρέθισα D.H. 3.72; poet. ἐρ- A. Pr. 183 (lyr.), inf. ἐρεθίξαι AP 12.37 (Diosc.): pf. ἠρέθικα Aeschin. 2.37: Pass., aor. 1 ἠρεθίσθην, part. ἐρεθισθείς Hdt. 6.40, D.H. 4.57: pf. ἠρέθισμαι Hp. (v. infr.), etc.: (ἐρέθω):

I rouse to anger, rouse to fight, Il. 1.32; κερτομίοις ἐπέεσσι 5.419; κύνας τ' ἄνδρας τε, of a lion, 17.658; ἐ. τοὺς Πέρσας Hdt. 3.146; φιλαύλους τ' ἠρ. Μούσας S. Ant. 965 (lyr.); ὥσπερ σφηκιὰν ἐ. τινά Ar. Lys. 475; χεῖρον..ἐρεθίσαι γραῦν ἢ κύνα Men. 802; πὺξ ἐ. challenge to a boxing-match, Theoc. 22.2; provoke to curiosity, μητέρα σήν Od. 19.45: generally, excite, chafe, φρένας ἐ. φόβος A. Pr. 183 (lyr.); of physical irritation, Hp. Mochl. 2; βῆχες βραχέα -ουσαι causing brief irritation, Id. Aph. 4.54: metaph., ἐ. πλανάτας χοροῖσιν E. Ba. 148 (lyr.); ἐ. μάγαδιν to touch it, Telest. 4; φλόγα Hld. 8.9; τὸ φονικὸν καὶ θηριῶδες Plu. 2.822c; incite to rivalry, 2 Corinthians 9:2 : Pass., to be provoked, excited, ὑπό τινος Hdt. 6.40, cf. Ar. V. 1104; ἠρεθισμένος under provocation, Men. 574; ὀργῇ χεῖρας-ισμένας Euphro 8.3; of love, τοῖς νέοισιν -ισμένος Timocl. 30; of fire, φέψαλος.. -όμενος..ῥιπίδι Ar. Ach. 669 (lyr.); αἰθὴρ -έσθω βροντῇ A. Pr. 1045 (anap.); πνεῦμα ἠρεθισμένον, of one who has run till he is out of breath, E. Med. 1119; ἕλκος ἠρεθισμένον irritated, Hp. Fract. 27, cf. 31, Plb. 1.81.6; ὀσμὴ -ισμένη Eub. 75.9; ἐπὶ τὴν ὕβριν ἠρεθίσθαι Luc. Am. 22.

II abs., to be quarrelsome or perverse, Ph. 1.359.

Thayer's Expanded Definition

ἐρεθίζω; 1 aorist ἠρεθισα; (ἐρέθω to excite); to stir up, excite, stimulate: τινα, in a good sense, 2 Corinthians 9:2; as common in Greek writings from Homer down, in a bad sense, to provoke: Colossians 3:21, where Lachmann παροργίζετε.


Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἐρεθίζω ,

[in LXX: Da LXX Daniel 11:10; Daniel 11:25 (H1624 hithp.), 1 Maccabees 15:40, 2 Maccabees 14:17, etc.;]

1. to stir up, provoke (as in cl.): Colossians 3:21.

2. In good sense (cf. ἐρεθισμός , excitement, in MGr.), to stir up, stimulate: 2 Corinthians 9:2.†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

The subst. is used physically in Syll 891.12 (ii/A.D.) τοῦτόν τε θεὸς πατάξαι ἀπορίᾳ καὶ πυρετῷ καὶ ῥίγει καὶ ἐρεθισμῷ καὶ ἀνεμοφθορίᾳ κτλ.—a passage borrowed apparently from Deuteronomy 28:22. The verb is cognate with ὄρνυμι and orior : cf. the Epic ὀροθύνω (Boisacq Dict. Etym. p. 273 f.). It is used (in malam partem) in Epict. Enchir. 20.

 


The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
ερεθίζει ερεθιζετε ερεθίζετε ἐρεθίζετε ερεθισμόν ερεθισμώ ερεθιστής ηρεθισε ηρέθισε ἠρέθισε ἠρέθισεν μὴ erethisen eréthisen ērethisen ēréthisen erethizete erethízete me mē
adsFree icon
Ads FreeProfile