Lectionary Calendar

Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1996 - ἐπισυνάγω

Transliteration

episynágō

Phonetics

ep-ee-soon-ag'-o

Origin

from (G1909) and (G4863)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to gather together besides, to bring together to others already assembled
to gather together against
to gather together in one place

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (9)

Matthew 4

Mark 2

Luke 3

BSB (8)

Matthew 3

Mark 2

Luke 3

CSB (8)

Matthew 3

Mark 2

Luke 3

ESV (7)

Matthew 3

Mark 2

Luke 2

KJV (9)

Matthew 4

Mark 2

Luke 3

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (13)

Matthew 5

Mark 3

Luke 5

N95 (13)

Matthew 5

Mark 3

Luke 5

NAS (13)

Matthew 5

Mark 3

Luke 5

NLT (7)

Matthew 5

Mark 4

Luke 3

WEB (9)

Matthew 4

Mark 2

Luke 3

YLT (8)

Matthew 3

Mark 2

Luke 3

ASV (9)

gathered 1

gathered together 1

gathereth 1

i have gathered 1

shall gather together 1

they shall gather together 1

together 2

were gathered together 1

BSB (8)

gathered 1

gathers 1

had gathered 1

they will gather 1

to gather 3

will gather 1

CSB (8)

assembled 1

gather 2

gathered 1

gathers 1

together 3

ESV (7)

gather 2

gathered 1

gathered together 2

gathers 1

together 1

KJV (9)

gathered 2

gathereth 1

together 6

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (13)

gather 4

gathered 3

gathers 1

together 5

N95 (13)

gather 4

gathered 3

gathers 1

together 5

NAS (13)

gather 4

gathered 3

gathers 1

together 5

NLT (7)

gather 2

gathered 1

grew 1

protects 1

together 2

WEB (9)

gathered 1

gathered together 1

gathers 1

had gathered together 1

they will gather together 1

to gather 1

together 2

will gather together 1

YLT (8)

be gathered together 1

doth gather 1

gather together 1

gathered together 1

having been gathered together 1

they shall gather together 1

to gather together 1

together 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAN 2

V-APP-GPF 1

V-FAI-3P 1

V-FAI-3S 1

V-FPI-3P 1

V-PAI-3S 1

V-RPP-NSF 1

ANT

V-2AAN 1

V-AAN 1

V-APP-GPF 1

V-FAI-3P 1

V-FAI-3S 1

V-PAI-3S 1

V-RPP-NSF 1

BEZ

V-AAN- 2

V-APP-GPF 1

V-FAI-3P 1

V-FAI-3S 1

V-FPI-3P 1

V-PAI-3S 1

V-RPP-NSF 1

BGB

V-2AAN 1

V-AAN 1

V-FAI-3P 1

V-FAI-3S 1

V-PAI-3S 1

V-RPP-NSF 1

BMT

V-2AAN 1

V-AAN 1

V-FAI-3P 1

V-FAI-3S 1

V-PAI-3S 1

V-RPP-NSF 1

BYZ

V-2AAN 1

V-AAN 1

V-APP-GPF 1

V-FAI-3P 1

V-FAI-3S 1

V-PAI-3S 1

V-RPP-NSF 1

ELZ

V-AAN 2

V-APP-GPF 1

V-FAI-3P 1

V-FAI-3S 1

V-PAI-3S 1

V-XPPNSF 1

NA26

V-3FAIP 1

V-3FAIS 1

V-3FPIP 1

V-3PAIS 1

V-AAN 2

V-APPGPF 1

V-XPPNSF 1

SBL

V-2AAN 1

V-AAN 1

V-APP-GPF 1

V-FAI-3P 1

V-FAI-3S 1

V-PAI-3S 1

V-RPP-NSF 1

SCV

V-2AAN 1

V-AAN 1

V-APP-GPF 1

V-FAI-3P 1

V-FAI-3S 1

V-PAI-3S 1

V-RPP-NSF 1

STV

V-2AAN 1

V-AAN 1

V-APP-GPF 1

V-FAI-3P 1

V-FAI-3S 1

V-FPI-3P 1

V-PAI-3S 1

V-RPP-NSF 1

TIS

V-2AAN 1

V-AAN 1

V-APP-GPF 1

V-FAI-3P 1

V-FAI-3S 1

V-PAI-3S 1

V-RPP-NSF 1

V-2AAN 1

V-AAN 1

V-APP-GPF 1

V-FAI-3P 1

V-FAI-3S 1

V-FPI-3P 1

V-PAI-3S 1

V-RPP-NSF 1

TRG

V-AAN 2

V-APP-GPF 1

V-FAI-3P 1

V-FAI-3S 1

V-PAI-3S 1

V-XPPNSF 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἐπισυν-άγω [ᾰ],

I. collect and bring to a place, Plb. 1.75.2 (Pass.), 5.97.3, Wilcken Chr. 11 A 5 (ii B.C.); gather together, LXX Genesis 6:16, al., Matthew 23:37, etc.: — Pass., OGI 90.23 (Rosetta, ii B. C.), Placit. 3.4.1, Ph. 1.338; οἱ -συνηγμένοι ἐν Ξόει Βοιωτοί Supp.Epigr. 2.871 (Egypt, ii B. C.); to be combined, τὰ ἐκ τῶν πληθυντικῶν εἰς τὰ ἑνικὰ -όμενα Longin. 24.1; ἐπισυναχθέντες τόκοι accumulated interest, PGrenf. 2.72.8 (iii/iv A. D.), cf. PFlor. 1.46.14 (ii A. D.); ἐπισυναγόμενος ἀριθμός counted up, Ptol. Tetr. 43.

1. bring in, in a discussion, περιττὸν-ειν καὶ ταύτας Phld. Acad.Ind. 28.

2. Astrol., = cross ἐπισυμφέρω, Vett.Val. 288.29.

III conclude, infer, συλλογιζόμενοι τὸν μεταξὺ χρόνον ἐπισυνάγουσιν ὅτι.. Procl. Hyp. 5.54.

Thayer's Expanded Definition

ἐπισυνάγω; future ἐπισυνάξω; 1 aorist infinitive ἐπισυνάξαι; 2 aorist infinitive ἐπισυναγαγεῖν; passive, perfect participle ἐπισυνηγμενος; 1 aorist participle ἐπισυναχθεις; (future ἐπισυναχθήσομαι, Luke 17:37 T Tr WH); Sept several times for אָסַף, קָבַץ, קָהַל;

1. to gather together besides, to bring together to others already assembled (Polybius).

2. to gather together against (Micah 4:11; Zechariah 12:3; 1 Macc. 3:58, etc.).

3. to gather together in one place (ἐπί to): Matthew 23:37; Matthew 24:31; Mark 13:27; Luke 13:34; passive: Mark 1:33; Luke 12:1; Luke 17:37 T Tr WH (Psalm 101:23 (); (); 2 Macc. 1:27, etc.; Aesop 142).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

* ἐπι -συν -άγω ,

[in LXX for H622, H6908, etc. (Cremer, 65);]

1. to gather together: Matthew 23:37; Matthew 24:31, Mark 13:27, Luke 13:34; pass., Mark 1:33, Luke 12:1; Luke 17:37, (cf. Psalms 102:23; Psalms 106:47, 2 Maccabees 1:27, al.).

2. to gather together against (Micah 4:11, Zechariah 12:3, 1 Maccabees 3:58, al.).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

For this verb cf. OGIS 90.23 (Rosetta stone—B.C. 196) ὡς ἂν ἐκ πολλοῦ χ (ρ)όνου συνεστηκυίας τῆς ἀλλοτριότητος τοῖς ἐπισυναχθεῖσιν εἰς αὐτὴν (sc. Λύκων πόλιν) ἀσεβέσιν, syll 318.23 (B.C. 118) ἐπισυναχθέντων τῶν Γαλατῶν ἱππέων ἔτι πλειόνων. It is used of ";accumulated"; interest in P Grenf II. 72.8 (A.D. 290–304) with reference to a loan of 2 talents—ἅπερ σοι ἀποδώσω σὺν τοῖς ἐπισυναχθεῖσι τόκοις ἄχρι ἀποδόσεως, and so P Flor I. 46.14 (iii/A.D. ad init.). See also Milligan Thess. p. 96.

List of Word Forms

επισυνάγαγε επισυναγαγειν επισυναγαγείν ἐπισυναγαγεῖν επισυναγει επισύναγει ἐπισυνάγει επισυναγόμενος επισυνάγων επισυναξαι επισυνάξαι ἐπισυνάξαι επισυναξει επισυνάξει ἐπισυνάξει επισυνάξουσι επισυναξουσιν ἐπισυνάξουσιν επισυνάξω επισυναχθεισων επισυναχθεισών ἐπισυναχθεισῶν επισυναχθήναι επισυναχθησονται επισυναχθήσονται ἐπισυναχθήσονται επισυνήγαγε επισυνηγμενη επισυνηγμένη ἐπισυνηγμένη επισυνηγμένην επισυνηγμένοι επισυνηγμένους επισυνήχθησαν episunachtheison episunachtheisōn episunachthesontai episunachthēsontai episunagagein episunagei episunaxai episunaxei episunaxousin episunegmene episunēgmenē episynachtheison episynachtheisôn episynachtheisōn episynachtheisō̂n episynachthesontai episynachthēsontai episynachthḗsontai episynagagein episynagageîn episynagei episynágei episynaxai episynáxai episynaxei episynáxei episynaxousin episynáxousin episynegmene episynegméne episynēgmenē episynēgménē