Lectionary Calendar

Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1892 - ἐπεγείρω

Transliteration

epegeírō

Phonetics

ep-eg-i'-ro

Origin

from (G1909) and (G1453)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to raise or excite against

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 3381 ‑ יָרַד (yaw‑rad'); 5526 ‑ שָׂכַךְ (saw‑kak', saw‑kak'); 5782 ‑ עוּר (oor); 6965 ‑ קוּם (koom);

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (2)

Acts 2

BSB (2)

Acts 2

CSB (2)

Acts 2

ESV (2)

Acts 2

KJV (2)

Acts 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (2)

Acts 2

N95 (2)

Acts 2

NAS (2)

Acts 2

NLT (2)

Acts 3

WEB (2)

Acts 2

YLT (2)

Acts 2

ASV (2)

stirred 1

stirred up 1

BSB (2)

stirred up 1

they stirred up 1

CSB (2)

up 2

ESV (2)

stirred up 2

KJV (2)

raised 1

up 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (2)

instigated 2

N95 (2)

instigated 1

stirred 1

NAS (2)

instigated 1

stirred 1

NLT (2)

incited 1

message 1

WEB (2)

stirred 1

stirred up 1

YLT (2)

did raise 1

did stir up 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAI-3P 2

ANT

V-AAI-3P 2

BEZ

V-AAI-3P 2

BGB

V-AAI-3P 2

BMT

V-AAI-3P 2

BYZ

V-AAI-3P 2

ELZ

V-AAI-3P 2

NA26

V-3AAIP 2

SBL

V-AAI-3P 2

SCV

V-AAI-3P 2

STV

V-AAI-3P 2

TIS

V-AAI-3P 2

TRG

V-AAI-3P 2

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἐπεγ-είρω,

I awaken, rouse up, τινά Od. 22.431, Thgn. 469, Ar. Av. 83: — Pass., to be roused from sleep, wake up, Hom., only in aor. forms ἐπέγρετο, ἐπεγρόμενος, Il. 10.124, 14, 256, Od. 20.57; μέχρι ἐπέγρωνται Hp. Morb.Sacr. 1; φεύγετε.. ἄνδρ' ἐπεγειρόμενον E. HF 1083 (anap.); δόξαι, αἳ ἐρωτήσει ἐπεγερθεῖσαι ἐπιστῆμαι γίγνονται Pl. Men. 86a: pf. ἐπήγερται is dub. l. in Luc. Zeux. 4.

II metaph., awaken, excite, πόλεμον εὕδοντ' Sol. 4.19; διωγμόν Acts 13:50; τὸ πάλαι κείμενον κακόν S. OC 510 (lyr.); ἐπὶ.. θρῆνον ἐ. ib. 1778 (anap.); ὅσον ἑσμὸν λόγων ἐπεγείρετε Pl. R. 450b; stir up, τὸ Ἑλληνικόν Hdt. 7.139; τὰς ψυχάς Acts 14:2; ἡμᾶς εἰς τὴν νεότητα μνήμῃ ἐ. Pl. Lg. 657d; τοῦ ἐπεγείροντος ὥσπερ μύωπος δεήσει Socr. Ephesians 1:6 : — Pass., ἐπηγέρθη [ἡ Ταλθυβίου μῆνις ] Hdt. 7.137; ἐπηγείροντο ταῖς ψυχαῖς D.S. 14.52.

III erect, raise, τὰς ἀκάνθας -ων erecting his prickles, like certain fish when irritated, Com.Adesp. 1338 (= [ S. ] Fr. 1121); ὅταν ἐπεγερθῶσιν φλύκταιναι Philum. Ven. 17.5.

Thayer's Expanded Definition

ἐπεγείρω: 1 aorist ἐπηγειρα; to raise or excite against: τί ἐπί τινα, Acts 13:50 (διωγμόν); κατά τίνος, to stir up against one: τάς ψυχάς ... κατά τῶν ἀδελφῶν, Acts 14:2.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἐπ -εγείρω ,

[in LXX for H5782 hi., H6965 hi., etc.;]

to rouse up, excite: C. acc rei, διωγμόν , Acts 13:50; ψυχάς , Acts 14:2.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

Syll 324.10 (i/B.C.) τούς τε διὰ παντὸς ἐπεγει [ρ ]ομένους ἐπὶ τ [ὴ ]ν [π ]όλιν πολεμίους [ἀμυνόμενος : cf. Acts 13:50; Acts 14:2, and see Hobart, p. 225 f.

List of Word Forms

επεγειρομένους επεγειρομένων επεγείρω επεγερεί επεγερθήναι επεγερθήσονται επεγερώ επηγειραν επήγειραν ἐπήγειραν επήγειρε επήγειρεν epegeiran epēgeiran epḗgeiran